Translation of "budge an inch" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Budge - translation :

Inch - translation :

Keywords : сдвинуть сдвинется сдвинусь сдвинуться поддается дюйм сантиметр дюйма дюймом сантиметра

Examples (External sources, not reviewed)

I'm not giving an inch.	Я и дюйма не уступлю.
I didn't move an inch.	Я не сдвинулся ни на дюйм.
I can't move an inch.	Я не могу сдвинуться ни на дюйм.
Budge, E.A.Wallis.	Мумия из Нижней Туры.
Water wings an inch of water.	Надувные рукава целых 2,5 см воды.
I wouldn't trust Mary an inch.	Я бы ни капельки не стал доверять Мэри.
They didn't budge.	Они не сдвинулись с места.
They didn't budge.	Они не пошевелились.
It won't budge.	Он не сдвинется.
They won't budge.	Они не сдвинутся с места.
I won't budge.	Я не изменю своего мнения.
I won't budge.	Я не сдвинусь.
I won't budge.	Я не сдвинусь с места.
I won't budge.	Я не пошевелюсь.
Tom isn't going to give an inch.	Том ни на дюйм не уступит.
Why Iran Won t Budge	Почему Иран не хочет передумать
I can't budge it.	Я не могу сдвинуть это с места.
The door won't budge.	Дверь не поддаётся.
This door won't budge.	Эта дверь не поддаётся.
An ambulance not able to move an inch in traffic.	Машина скорой помощи в пробке не может проехать и дюйма.
Give him an inch and he'll take a yard.	Дай ему палец он всю руку откусит.
Give him an inch and he'll take a yard.	Дай ему палец руку по локоть откусит.
We waded into the cold water inch by inch.	Постепенно мы шли вброд в холодной воде.
Okay, honey. A thousandth of an inch to the left.	Так, дорогая. Ещё на две десятых миллиметра влево.
Give him an inch and he will take a yard.	Дай ему палец руку по локоть откусит.
They knew to an inch where the rocket would land.	Они знали с точностью до дюйма, где приземлится ракета.
They were so frightened that they couldn't move an inch.	Они были так напуганы, что не могли сдвинуться с места.
I need you to take in the hem by about an inch.	Мне надо, чтобы вы ушили подол примерно на дюйм.
Oblonsky, half asleep, refused to budge so early.	Облонский сквозь сон отказался идти так рано.
The short term interest rates it controlled didn't budge.	Контролируемые ФРС краткосрочные процентные ставки не менялись.
Twist the first nine inch bubble.	Сделайте 1й примерно 22см пузырь.
Twist the second nine inch bubble.	Сделайте 2й около 22см пузырь.
Twist the third nine inch bubble.	Сделайте 3й около 22см пузырь.
He is every inch a gentleman.	Он джентльмен до мозга костей.
When I walk, every step, if I missed it by an eighth of an inch, I'll know something has changed.	Когда я иду, делаю шаг, если я ошибся на треть сантиметра, я знаю, что что то изменилось.
Twist the 1st soft one inch bubble.	Сделайте 1й мягкий примерно 3см пузырь.
Twist the 2nd purple ten inch bubble.	Сделайте 2й фиолетовый около 25см пузырь.
I know every inch of New York.	Я знаю каждый дюйм Нью Йорка.
I know every inch of New York.	Я знаю Нью Йорк вдоль и поперек.
On the other hand, the platform repeats Hamas s refusal to relinquish even an inch of historic Palestine.	С другой стороны платформа повторяет отказ Хамас уступить даже дюйм исторической земли Палестины.
Inflate a balloon leaving one inch flat tail.	Накачайте шарик оставляя около 3см хвостик.
Twist the 1st soft one inch pink bubble.	Сделайте 1й мягкий около 3см розовый пузырь.
Twist the 3rd soft two inch pink bubble.	Сделайте 3й мягкий около 5см розовый пузырь.
Twist the 3rd soft two inch purple bubble.	Сделайте 3й мягкий около 5см фиолетовый пузырь.
No, no, no, no. I've got these special feet that need a two inch heel. I have a three inch heel.	Нет, нет, нет, нет. У меня особые ноги, которым нужны двухдюймовые каблуки. А у меня три дюйма.

Показать эту страницу на русском языке