Translation of "refuse to budge" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Budge, E.A.Wallis.
Мумия из Нижней Туры.
Budge, E.A.
Budge, Wallis E. A.
They didn't budge.
Они не сдвинулись с места.
They didn't budge.
Они не пошевелились.
It won't budge.
Он не сдвинется.
They won't budge.
Они не сдвинутся с места.
I won't budge.
Я не изменю своего мнения.
I won't budge.
Я не сдвинусь.
I won't budge.
Я не сдвинусь с места.
I won't budge.
Я не пошевелюсь.
It won't budge.
Не получается.
SUSAN, DON'T BUDGE.
Сьюзан, не двигайся.
She didn't budge.
Она и не шелохнулась.
Why Iran Won t Budge
Почему Иран не хочет передумать
I can't budge it.
Я не могу сдвинуть это с места.
The door won't budge.
Дверь не поддаётся.
This door won't budge.
Эта дверь не поддаётся.
Don't budge, I'll call back.
Не уходите, я перезвоню.
Oblonsky, half asleep, refused to budge so early.
Облонский сквозь сон отказался идти так рано.
You said that we can't budge.
Ты сказал, мы не можем шевельнуться
I won't budge and wait here.
Я не сдвинусь с места и буду тебя ждать
I ain't gonna budge for him!
И я не собираюсь так просто уходить!
I can't budge her an inch.
Я не могу поднять ее!
Now then, Budge, you get along.
Всё, Бадж, идите.
They won't budge it an inch.
Им ее не сдвинуть.
Budge had no right to let you get at it.
И Бадж не имеет права.
Smith helped Budge occasionally with his Assyrian.
Смит активно помогал Баджу в изучении клинописи.
I yelled at Dixie, but he wouldn't budge.
Только Дикси не собирался уходить.
The short term interest rates it controlled didn't budge.
Контролируемые ФРС краткосрочные процентные ставки не менялись.
I will not budge for no man's pleasure, I.
Я не сдвинется с места не для удовольствия человека, I.
I'm in a terrible hurry, and I can't budge.
Я ужасно спешу, и не могу тронуться с места.
I refuse to answer.
Я отказываюсь отвечать.
I refuse to work.
Я отказываюсь работать.
I refuse to help.
Я отказываюсь помогать.
I refuse to go.
Я отказываюсь идти.
I refuse to go.
Я отказываюсь ехать.
I refuse to leave.
Я отказываюсь уходить.
I refuse to leave.
Я отказываюсь уезжать.
I refuse to pay.
Я отказываюсь платить.
I refuse to quit.
Я отказываюсь.
I refuse to fail
Я отказываюсь потерпеть неудачу
Refuse to obey her.
Откажись повиноваться.
They refuse to believe.
Они отказываются верить.
You refuse to answer?
Отказываетесь отвечать?
I refuse to answer.
Я на них не ответил.

 

Related searches : Refused To Budge - Hard To Budge - Budge From - Budge Up - Don Budge - Budge On - Refuse To Resign - Refuse To Attend - Refuse To Yield - Refuse To Obey - Refuse To Conform - Refuse To Distribute