Translation of "budget is tight" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

My budget is tight.
У меня ограниченный бюджет.
This tight budget is supposed to force shake ups in UN management.
Предполагается, что такой жесткий бюджет вынудит перемещение должностных лиц в управлении ООН.
SBS also suffered from tight budget constraints and staff shortages.
Государственная пограничная служба столкнулась также с проблемой серьезной нехватки бюджетных средств и нехватки кадров.
Taking the lectures seriously even adopting tight budget frameworks can be counterproductive.
Принятие этих лекций всерьез, даже принятие жестких рамок бюджета, может оказаться контрпродуктивным.
The ring is tight.
Кольцо тесное.
The ring is tight.
Кольцо жмёт.
Hang tight! Hang tight!
Дръж се!
Taking the lectures seriously 160 even adopting tight budget frameworks 160 can be counterproductive.
Приняти этих лекций всерьез, даже принятие жестких рамок бюджета, может оказаться контрпродуктивным.
Too tight, girl, too tight!
Туго, девчонка, слишком туго!
My schedule is rather tight.
Мой график довольно плотный.
Money is tight right now.
С деньгами в данный момент напряжно.
Money is tight right now.
С деньгами сейчас туго.
Money is tight right now.
С деньгами сейчас напряг.
The electoral timetable is tight.
График выборов является сжатым.
Tight
Плотнее
Tight?
Пьяной?
Tight!
Тяни!
Tight.
Подожди, ещё мамино фото.
My schedule is a little tight.
Моё расписание несколько загружено.
This dog collar is too tight.
Этот собачий ошейник слишком тугой.
Make sure the knot is tight.
Мы сделали 1ю сторону 3го звена.
This skirt is a little too tight.
Эта юбка малость чересчур тесная.
Tom is on a very tight schedule.
У Тома очень плотный график.
Yeah, the Pirate Bay is really tight!
Да, Pirate Bay действительно туго!
Yeah, the Pirate Bay is really tight!
Даа, Пиратская бухта это просто жесть!
Make sure the knot is secure, tight.
Убедитесь в том, что узел надёжно завязан
Trouble is your pants are too tight.
Наверное, у тебя штаны слишком узкие.
All we can do is sit tight.
Мы можем только ждать.
Security around the Foreigners' Quarter is tight.
Вокруг Квартала Иностранцев полно охраны.
Sit tight.
Сиди и не двигайся.
Sleep tight.
Сладких снов.
Hold tight.
Держись крепко.
Hold tight.
Держитесь крепко.
Hold tight.
Смотрите, осторожно! Сюда, вот так...
Hold tight!
Держитесь, сейчас врежемся!
Sleep tight!
Хороших снов!
Sleep tight.
Хорошо выспаться.
Sit tight.
Сиди тихо и жди.
Sleep tight.
Спите сладко.
Tight right.
Прямо справа.
Yes, tight.
Да, пьяной.
Sleep tight.
Ложись спать.
Hold tight.
Крепко натяни.
Too tight?
Слишком сильно?
The Government continued working, in coordination with UNMIK, to finalize a draft 2005 budget within tight macroeconomic constraints.
В координации с МООНК правительство продолжает дорабатывать проект бюджета на 2005 год в рамках жестких макроэкономических ограничителей.

 

Related searches : Budget Tight - Tight Budget - Tight Budget Constraints - A Tight Budget - On Tight Budget - Is Tight - Credit Is Tight - Supply Is Tight - Agenda Is Tight - Calendar Is Tight - Tight Is Right - Is Not Tight - Market Is Tight - Schedule Is Tight