Translation of "budget responsibly" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Behaving responsibly is.
Ответственное поведение да.
Protecting Civilians Responsibly
Ответственная защита гражданского населения
But how responsibly do cartoonists exercise that power?
Но насколько ответственно пользуются этой властью карикатуристы?
In Africa, we need to manage our resources sustainably, accountably, and responsibly.
В Африке мы должны управлять своими ресурсами рационально, ответственно и дисциплинированно.
Today s uncertainties will pass, but only if we act wisely and responsibly.
Сегодняшняя неопределенность пройдет, но только если мы будем действовать мудро и ответственно.
Budget presentation
Представление бюджета
The child's budget is not separate from the state budget.
Фактически детский бюджет не отделяется от государственного бюджета.
America s Ungovernable Budget
Необузданный бюджет Америки
Budget ( of GDP)
Рост вал. ( от ВНП)
Budget performance 2004
Исполнение бюджета в 2004 году
CÁRITAS TOTAL BUDGET ( )
ВСЕГО( )
Central banks worldwide clearly have been behaving quite responsibly with regard to general inflation since 2005.
А центральные банки всего мира принимали достаточно серьезные меры в связи с общей инфляцией, начавшейся в 2005 году.
To be sure, freedom of speech is a right that is best used wisely and responsibly.
Конечно, свобода слова это право, которое лучше использовать мудро и ответственно.
Kagan s argument is that other countries cannot be relied upon to behave responsibly without strong US leadership.
Аргумент Кагана состоит в том, что другие страны не могут полагаться на то, что смогут вести себя ответственно без сильного руководства США.
Bombing the US Budget
Бюджет США под ударом
Budget tightening will continue.
Стесненность бюджета продолжится.
The Greek Budget Myth
Бюджетный миф Греции
A Green European Budget
Зеленый бюджет Европы
Strict supervision limited budget
Строгий контроль ограниченный бюджет
First ever children s budget
Первый детский бюджет
My budget is tight.
У меня ограниченный бюджет.
Mature democracies do tend to act more responsibly, but immature democracies can easily succumb to populism and nationalism.
Зрелые демократии действительно стараются действовать более ответственно, однако незрелые демократии могут поддаться популизм и национализму.
The initiative also seeks to build the capacity of media professionals to report responsibly on public health issues.
Эта инициатива также нацелена на укрепление потенциала медийных профессионалов в вопросах ответственного освещения проблем здравоохранения.
Indeed, the entire State Department budget is only 1 of the federal budget.
Действительно, весь бюджет Госдепартамента США составляет только 1 федерального бюджета.
All three rely on budget rules that call for cyclically adjusted budget balance.
Все три страны опираются на бюджетные правила, которые призывают к циклически скорректированному бюджетному балансу.
Programme budget implications relating to the proposed programme budget for the biennium 2006 2007
Последствия для бюджета по программам, относящиеся к предлагаемому бюджету по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов
There is no doubt that the expansion of access to financial services has enormous positive potential, when handled responsibly.
Нет сомнения в том, что увеличение доступа к финансовым услугам имеет огромный позитивный потенциал, если он регулируется ответственно.
While America says that it cannot afford to do anything about it, China s senior officials have acted more responsibly.
В то время как Америка говорит, что не может позволить себе сделать что то в этой связи, правительство Китая повело себя более ответственно.
I use my free speech rights responsibly without hindering other peoples rights and I want to practice it everywhere.
Я пользуюсь моими правами на свободу слова с ответственностью, не препятствуя правам других людей, и я хочу осуществлять их везде.
There was a development budget.
Был бюджет развития.
We have vast budget deficits.
У нас на счетах огромные дефициты бюджетов.
It already has the budget...
У него для этого уже есть бюджет...
The education budget is insufficient.
Расходы на образование недостаточны.
1K CHR'S BUDGET (HUMAN RIGHTS)
1K бюджет Комиссии по правам человека (права всех граждан)
The budget must be balanced.
Бюджет должен быть сбалансирован.
The administration approved the budget.
Администрация утвердила бюджет.
Our budget is very limited.
Наш бюджет очень ограничен.
Our budget is very limited.
Наш бюджет крайне ограничен.
It was so over budget.
) на сайте dan dare.org
Thankfully, many small parties, who are the key to coalition politics, are pressing the big parties to behave more responsibly.
Конечно, БДП не единственная партия, которая пытается использовать религиозные и кастовые разногласия в Индии.
Budget cuts reduced demand and output, which caused revenue to collapse, making additional budget cuts inevitable.
Сокращения бюджетных расходов снижало спрос и производство, что приводило к резкому снижению доходов, что в свою очередь делало неизбежным дополнительное урезание бюджета.
It all depends on one s budget.
Все зависит от бюджета.
They're having problems with their budget.
У них проблемы с бюджетом.
This is a low budget movie.
Это малобюджетная картина.
This is a low budget movie.
Это малобюджетный фильм.

 

Related searches : Responsibly - Responsibly Sourced - Act Responsibly - Sourced Responsibly - Work Responsibly - Use Responsibly - Responsibly Produced - Responsibly Managed - Acting Responsibly - Behave Responsibly - Enjoy Responsibly - Drink Responsibly - Operating Responsibly - Manage Responsibly