Translation of "budget runs out" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It runs out of space.
Его на это не хватает.
Out on the street, pessimism runs rampant.
На улицах необузданное распространение пессимизма.
The Russian Threat Runs Out of Fuel
Русская Угроза Остается Без Топлива
And then everybody kind of runs out and goes out.
А затем каждый забегает и выбегает.
For now, tell me when it runs out.
Пока что, скажи мне когда он закончится
Until the one time your luck runs out.
Пока удача однажды не отвернётся.
What'll you do when the money runs out?
Когда денег не останется, что ты будешь делать?
You'll have to wait until the food runs out.
Нет уж, пока запасы еды не кончатся...
It always runs out just when we need it.
Когда нужно, всегда заканчивается.
She runs! She runs!
Она завелась!
If you run out of gas, get Ethel... If Ethel runs out, get Mabel!
Не жалейте бензина, у нас в запасе бенЗоя и бенЖужа!
It runs here, runs there.
Он бежит сюда, бежит туда.
When a player runs out of health, he she is eliminated.
Когда у игрока не остаётся здоровья, он исчезает с арены.
What you have runs out, but what is with God remains.
То, что (есть) у вас мирские блага , иссякнет, а то, что у Аллаха, остается навсегда.
What you have runs out, but what is with God remains.
То, что у вас, иссякает, а то, что у Аллаха, остается.
What you have runs out, but what is with God remains.
То, что есть у вас, иссякнет, а то, что есть у Аллаха, останется навсегда.
What you have runs out, but what is with God remains.
Блаженство земной жизни, о люди, преходящее, как бы долго оно не продолжалось, но блаженство дальней жизни у Аллаха оно вечное и никогда не иссякнет!
What you have runs out, but what is with God remains.
То, что у вас, истощится, а то, что у Аллаха, вечно.
Not a very useful skill, especially when the money runs out.
Не особо полезный навык, особенно, когда заканчиваются деньги.
Not a very useful skill, especially when the money runs out.
Не очень то полезный навык, особенно когда заканчиваются деньги.
Runs (R) The number of runs scored.
Раны (R) количество набранных ранов.
Runs (R) The number of runs conceded.
Раны (R) количество отданных ранов.
We'll have those ready well before Moore's Law runs out of steam.
Они появятся задолго до того, как прекратится действие закона Мура.
Did the animation budget run out again?
Опять не хватило денег на анимацию?
He sends out his commandment to the earth. His word runs very swiftly.
(147 4) посылает слово Свое на землю быстро течет слово Его
And you can imagine, the generator breaks down or runs out of fuel.
И представьте, что генератор ломается или у него заканчивается топливо.
Besides, if he runs out of gas, he will be in a mess.
К тому же, если кончится топливо, у него будут проблемы.
He runs and runs, but they always catch him.
Он бежит изо всех сил, но его все равно настигают.
He runs.
Он бегает.
She runs.
Она бегает.
She runs!
Она завелась!
Hopefully if he punches out more runs for Yorkshire another opportunity will come along.
Надеемся, что если он наберет больше ранов для Йоркшира , появится еще одна возможность.
Lynn runs fast.
Линн быстро бегает.
He runs fast.
Он быстро бегает.
She runs fast.
Она быстро бегает.
Tom runs fast.
Том быстро бегает.
Ben runs off.
Бен выживает.
It runs well.
Быстро едет!
He runs it.
Он ее выпускает.
Motor runs good.
Мотор хороший.
The car runs!
Тачка на ходу!
He runs quickly!
Быстро бегает!
Her family runs an okonomiyaki shop named after her, which she often helps out with.
Её семья управляет рестораном окономияки, и она часто помогает там.
After you decide to uhů to keep ah... keep going after the trial runs out.
После того как Вы решите э э ... использовать ах ... использовать сайт после истечения пробного периода.
The integrated budget reviews were carried out by technical review teams and programme and budget review committees.
Группы технического анализа и комитеты по обзору программ и бюджетов провели комплексные обзоры бюджетов.

 

Related searches : Runs Out - Timer Runs Out - It Runs Out - Stock Runs Out - Money Runs Out - Time Runs Out - Battery Runs Out - Contract Runs Out - Deadline Runs Out - Liquid Runs Out - Never Runs Out - Fuel Runs Out - Patience Runs Out - Out Of Budget