Translation of "money runs out" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Money - translation :

Money runs out - translation :

Keywords : деньгах Деньги деньгами денег нужны управляет руководит заправляет бежит убегает

Examples (External sources, not reviewed)

What'll you do when the money runs out?	Когда денег не останется, что ты будешь делать?
Not a very useful skill, especially when the money runs out.	Не особо полезный навык, особенно, когда заканчиваются деньги.
Not a very useful skill, especially when the money runs out.	Не очень то полезный навык, особенно когда заканчиваются деньги.
I gave you most of my money... and if that runs out, I'll get you more.	Отдал тебе большую часть своих денег... а если не хватит, дам ещё.
It runs out of space.	Его на это не хватает.
The bill runs up frightfully, and your money won't last forever.	Счета растут катастрофически, а ваши деньги не бесконечны.
Out on the street, pessimism runs rampant.	На улицах необузданное распространение пессимизма.
The Russian Threat Runs Out of Fuel	Русская Угроза Остается Без Топлива
And then everybody kind of runs out and goes out.	А затем каждый забегает и выбегает.
For now, tell me when it runs out.	Пока что, скажи мне когда он закончится
Until the one time your luck runs out.	Пока удача однажды не отвернётся.
You'll have to wait until the food runs out.	Нет уж, пока запасы еды не кончатся...
It always runs out just when we need it.	Когда нужно, всегда заканчивается.
Out making money.	Добывал деньги.
...runs a risk of Loss of Money Property Jobs Confidence and eventual Criminal prosecution	Потерять деньги Собственность Работу
She runs! She runs!	Она завелась!
Economic rot sets in as the ranks of dependent citizens grow, productive citizens dwindle in number, and society eventually runs out of other people s money.	Начинается экономический упадок, поскольку ряды зависимых граждан растут, количество продуктивных граждан сокращается и в обществе, в конечном итоге, заканчиваются заемные средства.
If you run out of gas, get Ethel... If Ethel runs out, get Mabel!	Не жалейте бензина, у нас в запасе бенЗоя и бенЖужа!
Our money ran out.	У нас закончились деньги.
I'm out of money.	У меня кончились деньги.
We're out of money.	У нас нет денег.
I'm out of money.	Я без денег.
It runs here, runs there.	Он бежит сюда, бежит туда.
When a player runs out of health, he she is eliminated.	Когда у игрока не остаётся здоровья, он исчезает с арены.
What you have runs out, but what is with God remains.	То, что (есть) у вас мирские блага , иссякнет, а то, что у Аллаха, остается навсегда.
What you have runs out, but what is with God remains.	То, что у вас, иссякает, а то, что у Аллаха, остается.
What you have runs out, but what is with God remains.	То, что есть у вас, иссякнет, а то, что есть у Аллаха, останется навсегда.
What you have runs out, but what is with God remains.	Блаженство земной жизни, о люди, преходящее, как бы долго оно не продолжалось, но блаженство дальней жизни у Аллаха оно вечное и никогда не иссякнет!
What you have runs out, but what is with God remains.	То, что у вас, истощится, а то, что у Аллаха, вечно.
He ran out of money.	У него закончились деньги.
I've run out of money.	У меня кончились деньги.
I've run out of money.	У меня закончились деньги.
We ran out of money.	У нас закончились деньги.
Tom ran out of money.	У Тома кончились деньги.
I ran out of money.	У меня деньги кончились.
We're running out of money.	У нас кончаются деньги.
I'm all out of money.	У меня совсем не осталось денег.
We've run out of money.	У нас кончились деньги.
She ran out of money.	У неё закончились деньги.
I went out without money.	Я вышел без денег.
C'mon, get your money out.	Давай, давай бабки!
But the money ran out.	Но деньги закончились.
Extorting money out of women.	Вытягивать деньги из женщин?
These were money taken out by criminals and money launderers.	Эти деньги были вывезены преступниками и отмывателями денег.
Runs (R) The number of runs scored.	Раны (R) количество набранных ранов.

Показать эту страницу на русском языке