Translation of "build commitment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Build - translation : Build commitment - translation : Commitment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We cannot build a secure and just world without a strong commitment to act together through the United Nations. | Мы не можем построить безопасный и справедливый мир без твердых обязательств по коллективным действиям в рамках Организации Объединенных Наций. |
| Once again, I pay tribute to his tireless efforts and his resolute commitment to work to build a fairer world. | Я вновь хотел бы воздать должное его неустанным усилиям и непоколебимой решимости сделать мир более справедливым. |
| Recalling their commitment to build, consolidate and strengthen democratic institutions founded on accountability, transparency, good governance and the rule of law, | напоминая о своем обязательстве по созданию, консолидации и упрочению демократических институтов на основе подотчетности, транспарентности, благого управления и правопорядка, |
| Last spring China appeared to have locked up a Russian commitment to build a pipeline to service the China market at Daqing. | Весной прошлого года Китай, казалось бы, заручился согласием со стороны России на строительство трубопровода из России в Дацин. |
| That commitment is genuine and unadulterated support for the effort to keep the peace through law and to build it through development. | Эта приверженность заключается в искренней и непоколебимой поддержке усилий по сохранению мира с помощью закона и установлению его с помощью развития. |
| No Build Directory configured, cannot build | Невозможно собрать, не указан каталог сборки |
| Commitment. | Приверженность. |
| Commitment? | Обещание? |
| Build 4074 (build date of April 25, 2004) Official WinHEC 2004 preview build. | Milestone 7 Build 4074 (25 апреля 2004) Официальный WinHEC 2004 preview билд. |
| Build | Компиляция |
| Build | Собрать |
| Build | Настроить... |
| There must be commitment in return for commitment. | Обязательства должны быть взаимными. |
| Because of that commitment, it also sought to identify and correct deficiencies in the management of peacekeeping so as to build stronger, more effective operations. | С учетом этой приверженности она также стремится выявлять и исправлять недостатки в управлении операциями по поддержанию мира, с тем чтобы обеспечить укрепление и повышение эффективности операций. |
| Government commitment | Участие правительств |
| Additional commitment | Санкционированные дополнительные обязательства |
| Commitment authorization | Полномoчие на принятие обязательств |
| government commitment | Обязательство правительства |
| Build it. | Построй его. |
| Build it. | Построй её. |
| Build it. | Постройте его. |
| Build it. | Постройте её. |
| Aborting build | Отмена сборки |
| Build Directory | Каталог сборки |
| Build type | Тип сборки |
| Build Directory | Каталог сборки |
| Build Target | Собрать цель |
| Build target | Собрать цель |
| Build System | Система сборки |
| Build Install | Собрать и установить |
| Build Toolbar | Сборка |
| Build Index | Создать индекс |
| Build Plugin | Модуль для сборки ПОComment |
| Build up | Накопление |
| Build Path | Каталог сборки |
| Build Zerglings! | Делай больше зерлингов! |
| Build houses. | Умеешь строить дома? |
| Wrong build. | Неправильная мысль. |
| Strengthening political commitment | Укрепление политической приверженности |
| Commitment to Action | Приверженность действиям |
| Our commitment continues. | И наша приверженность остается неизменной. |
| Affirms its commitment | подтверждает свое обязательство |
| The Seoul commitment | Сеульские обязательства |
| Less Commitment authorization | За вычетом санкционированных обязательств |
| 1. Political commitment | 1. Политическая воля |
Related searches : Commitment To Build - Build Understanding - Build Capabilities - Build Brand - Build Volume - Film Build - Build System - Build Rate - Build Scale - Build Value - Build By - Build Skills
