Translation of "build understanding" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Build - translation : Build understanding - translation : Understanding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And that'll help build your understanding of what you learned. | Это поможет закрепить ваше понимание материала, который вы уже изучили. |
| It's our attempt as humans to build an understanding of the universe, the world around us. | Это наша попытка, как мыслящих людей, понять вселенную, мир вокруг нас. |
| Furthermore, they should gain a comprehensive understanding of how they can build and demonstrate applied skills in their chosen field. | Более того, у них должно быть полное понимание того, каким образом они могут развить и продемонстрировать практические навыки в выбранной ими сфере. |
| We need to build a collective database and a collective understanding of where we are to go to the next point. | Нам необходимо формировать общую базу данных и общее понимание нашего местоположения для того чтобы сделать следующий шаг. |
| My delegation agrees that transparency in conventional arms imports and exports could result in better understanding and could build confidence among nations. | Наша делегация согласна с тем, что транспарентность в области импорта и экспорта обычных вооружений могла бы улучшить взаимопонимание и укрепить доверие между государствами. |
| No Build Directory configured, cannot build | Невозможно собрать, не указан каталог сборки |
| Our success or failure will depend upon our understanding of the nature of the new order and our ability to build on it. | Наш успех или поражение будут зависеть от нашего понимания характера нового порядка и нашей способности укреплять его. |
| Build 4074 (build date of April 25, 2004) Official WinHEC 2004 preview build. | Milestone 7 Build 4074 (25 апреля 2004) Официальный WinHEC 2004 preview билд. |
| Build | Компиляция |
| Build | Собрать |
| Build | Настроить... |
| Understanding color requires understanding the entire spectrum. | Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра. |
| In July 2008 WestJet announced it had signed a memorandum of understanding to build a distribution and codeshare agreement with U.S. based Southwest Airlines. | В июле 2008 года WestJet объявила о подписании меморандума о взаимопонимании с крупнейшей бюджетной авиакомпанией Southwest Airlines с целью заключения между авиакомпаниями полноценного код шерингового соглашения. |
| We must first of all build an understanding that, as the Secretary General has put it, quot peace, democratization and development are one quot . | В первую очередь нам необходимо добиться понимания того, что как сказал Генеральный секретарь quot мир, демократизация и развитие представляют собой единое целое quot . |
| Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum. | Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра. |
| The Global Voices virtual, community driven newsroom worked hard this year to build understanding across borders and language barriers through stories like these and more. | Виртуальная редакция Global Voices, основанная на работе сообщества, в прошедшем году вовсю трудилась над наведением мостов понимания через границы и языковые барьеры с помощью подобных историй. |
| We will be working with the United Nations Children apos s Fund (UNICEF), in this direction and attempting to build bridges of hope and understanding. | Мы будем работать с Детским фондом Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) в этом направлении и попытаемся построить мосты надежды и взаимопонимания. |
| Build it. | Построй его. |
| Build it. | Построй её. |
| Build it. | Постройте его. |
| Build it. | Постройте её. |
| Aborting build | Отмена сборки |
| Build Directory | Каталог сборки |
| Build type | Тип сборки |
| Build Directory | Каталог сборки |
| Build Target | Собрать цель |
| Build target | Собрать цель |
| Build System | Система сборки |
| Build Install | Собрать и установить |
| Build Toolbar | Сборка |
| Build Index | Создать индекс |
| Build Plugin | Модуль для сборки ПОComment |
| Build up | Накопление |
| Build Path | Каталог сборки |
| Build Zerglings! | Делай больше зерлингов! |
| Build houses. | Умеешь строить дома? |
| Wrong build. | Неправильная мысль. |
| ), Understanding Experience. | ), Understanding Experience. |
| (tactic understanding) | (тактическое мышление) |
| It's understanding. | Это понимание. |
| His understanding? | Его понимание? |
| Defies understanding! | Это выходит за рамки моего понимания. |
| Our Chinese, Malay, Indian, Eurasian, Arab, Jewish and other communities draw on our traditional cultures to build a common future through mutual understanding, tolerance and accommodation. | Наши китайские, малайские, индийские, евразийские, арабские, еврейские и другие общины опираются на нашу традиционную культуру и строят общее будущее на основе принципов взаимопонимания, терпимости и сосуществования. |
| And the way we're going to build on your understanding of this today is talk about what happens when you shock that supply and demand equilibrium. | Основываясь на вашем понимании этого факта, сегодня мы обсудим, что происходит, когда нарушается баланс спроса и предложения. |
| And then I'm gonna build things. I'm gonna build air fields. I'm gonna build skyscrapers 100 stories high. | Я буду строить дома, аэродромы, небоскребы в сто этажей. |
Related searches : Build Up Understanding - Deepen Understanding - Poor Understanding - Market Understanding - Increase Understanding - By Understanding - Further Understanding - Improve Understanding - Limited Understanding - Your Understanding - Kind Understanding
