Translation of "build in time" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A Time to Build | Время строить |
| It takes time to build a team. | Команда формируется со временем. |
| A a real time build up strategy game | Строительная стратегия реального времени |
| It will take some time to build, however. | Тем не менее, на его постройку потребуется некоторое время. |
| It will take some time to build up such endowments in Europe and elsewhere. | В Европе и в остальном мире на создание таких фондов уйдет некоторое время. |
| It is difficult and time consuming to build mature democracies. | Построение зрелой демократии это трудный и длительный процесс. |
| Now is the time to build momentum and deliver lasting results. | Настало время придать импульс данной инициативе и получить устойчивые результаты. |
| Any time you build something, there is always a chance of a setback. | Каждый раз, когда Вы что то строите, всегда есть шанс допустить ошибку. |
| Build it. | Построй его. |
| Build it. | Построй её. |
| Build it. | Постройте его. |
| Build it. | Постройте её. |
| Now, it takes time because we it took time for all those faults in our mind, the tendencies, to build up, so it will take time to unfold them as well. | Оттого, что искажения закрепились в нашем разуме уже давно, для того, чтобы от них избавиться, тоже нужно время. |
| In such circumstances, governments considering a proposal to build, say, a new highway, should regard this as an ideal time. | В подобных обстоятельствах для властей, которые рассматривают предложение построить, например, новое шоссе, время является идеально подходящим. |
| It is time to help civil society in this area build a world where peace, not warfare, is the rule. | Пришло время помочь гражданскому обществу в этом регионе построить мир, в котором будут править законы мирного времени, а не войны. |
| At the same time, however, Putin has systematically eliminated the rudimentary democracy Yeltsin had build. | Однако, в то же самое время Путин систематически уничтожал зарождающуюся демократию, которую построил Ельцин. |
| Now is the time to start the work to build world peace without atomic weapons. | Пришло время начать работу, чтобы построить мир во всём мире без атомного оружия. |
| In mid September the pressure continued to build. | В середине сентября давление продолжало возрастать. |
| Sugata Mitra Build a School in the Cloud | Сугата Митра Построим Школу в Облаках |
| It's fun to build a snowman in winter. | Лепить зимой снеговика весело. |
| GNOME Build Tool | Утилита сборки GNOME |
| Build GNOME modules | Сборка модулей GNOME |
| Build territorial autonomy | Укреплять территориальную автономию |
| Birds build nests. | Птицы вьют гнезда. |
| The task of our time, one of the great tasks of our time, is to build a global society, as I said, where people can live together in peace. | Задача нашего времени, одна из величайших задач нашего времени построить глобальное общество, где, как я сказала, народы могут мирно жить вместе. |
| I want to build a fountain in my garden. | Я хочу соорудить в своём саду фонтан. |
| Tensions on the Korean Peninsula are now as high as at any time in decades, and China is engaged in a massive military build up. | Напряжённость на Корейском полуострове достигла уровня прошлых десятилетий, а Китай наращивает массивный военный потенциал. |
| Even with good will on both sides, it will take time to build a strong defense partnership. | Даже при наличии доброй воли с обеих сторон, постройка прочной партнерской обороны займет время. |
| We didn't build it. | Мы его не строили. |
| We didn't build it. | Мы её не строили. |
| We didn't build it. | Мы это не строили. |
| They'll build a house. | Они построят дом. |
| We can build that. | Мы можем это построить. |
| Let's build a wall. | Давайте построим стену. |
| Let's build a wall. | Давай построим стену. |
| Let's build a bonfire! | Давай устроим костёр! |
| Let's build a bonfire! | Давай разожжём костёр! |
| Let's build a bonfire! | Давай разведём костёр! |
| What did Tom build? | Что Том построил? |
| They try and build it. They try and build pipelines it doesn't happen. | Оно пытаются и строят. Они пытаются построить трубопроводы, но ничего не меняется. |
| Love Hong Kong Build Hong Kong Co build Hong Kong , Chan Sau yee. | Любить Гонконг, строить Гонког, строить Гонконг вместе , Чхань Сауе. |
| In short, their goal is to build civil society itself. | Одним словом, их цель заключается в построении самого гражданского общества. |
| ) Peter T. Savelov began to build a church in Borodino. | ) Пётр Тимофеевич Савёлов начал строить в Бородино церковь. |
| Every time the diatoms replicate, they give the genetic information that says, Here's how to build glass in the ocean that's perfectly nano structured. | Каждый раз, когда диатомеи воспроизводятся, они передают генетическую информацию, которая говорит Вот так строится стекло в океане, которое является идеальной нано структурой. |
| We build steps. And we build these things that not everybody can use obviously. | Мы строим простые ступеньки. Мы также создаем эти штучки которыми, видимо, не все умеют пользоваться. |
Related searches : Build Time - Build In - Time To Build - Build Over Time - Build Up Time - At Build Time - Build In Flexibility - With Build In - Build In Quality - Build-in Mechanism - Build-in Parts - Time In - In Time
