Translation of "at build time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A Time to Build
Время строить
It takes time to build a team.
Команда формируется со временем.
At the same time, however, Putin has systematically eliminated the rudimentary democracy Yeltsin had build.
Однако, в то же самое время Путин систематически уничтожал зарождающуюся демократию, которую построил Ельцин.
A a real time build up strategy game
Строительная стратегия реального времени
It will take some time to build, however.
Тем не менее, на его постройку потребуется некоторое время.
It is difficult and time consuming to build mature democracies.
Построение зрелой демократии это трудный и длительный процесс.
Now is the time to build momentum and deliver lasting results.
Настало время придать импульс данной инициативе и получить устойчивые результаты.
I feel joy while looking at it, with a remark and question, was the middle of economic crisis the right time to build this time will tell.
Одновременно с этим я задаюсь вопросом, была ли середина экономического кризиса подходящим временем для её постройки. Время покажет.
Up at the top of the axis, Build the Bomb.
верхнее значение по оси Строительство бомы
Any time you build something, there is always a chance of a setback.
Каждый раз, когда Вы что то строите, всегда есть шанс допустить ошибку.
Build the system so that anybody can contribute at any amount.
постройте систему так, чтобы все могли внести вклад в любом объеме .
At what time?
В котором часу?
It will take some time to build up such endowments in Europe and elsewhere.
В Европе и в остальном мире на создание таких фондов уйдет некоторое время.
Build it.
Построй его.
Build it.
Построй её.
Build it.
Постройте его.
Build it.
Постройте её.
Now is the time to start the work to build world peace without atomic weapons.
Пришло время начать работу, чтобы построить мир во всём мире без атомного оружия.
Tensions on the Korean Peninsula are now as high as at any time in decades, and China is engaged in a massive military build up.
Напряжённость на Корейском полуострове достигла уровня прошлых десятилетий, а Китай наращивает массивный военный потенциал.
Were you at school at that time?
Ты был в школе в то время?
Were you at school at that time?
Ты тогда был в школе?
Were you at school at that time?
Вы тогда были в школе?
Call at my office at any time.
Заходи в мой офис в любое время.
I wasn't at home at that time.
Меня тогда не было дома.
Tom wasn't at home at the time.
Тома в это время не было дома.
GNOME Build Tool
Утилита сборки GNOME
Build GNOME modules
Сборка модулей GNOME
Build territorial autonomy
Укреплять территориальную автономию
Birds build nests.
Птицы вьют гнезда.
At this moment in time, that pride is at an all time low.
При этом нельзя сказать, что в наши дни это место процветает.
I'd like to spend less time at work and more time at home.
Я хотел бы проводить меньше времени на работе и больше дома.
But, at the same time, a wave of idealism swept across the wreckage, a collective sense of determination to build a more equal, peaceful, and safer world.
Но, в то же время, волна идеализма прокатилась по обломкам, в виде коллективного чувства решимости, построить мир более справедливый, мирный и безопасный.
Tom must've been at home at that time.
Том должен был в это время быть дома.
The machine was only at the design stage at the time, and the Acorn team, including Steve Furber and Sophie Wilson, had one week to build a working prototype from the sketched designs.
На то время машина была готова лишь в стадии прототипа, но команда Acorn, в основном состоящая из студентов Кэмбриджа, работала день и ночь для того чтобы представить Proton для BBC.
Each thing at its time.
Всякому овощу своё время.
At what time is sunset?
Во сколько заход солнца?
At what time is sunrise?
Во сколько восход солнца?
Even with good will on both sides, it will take time to build a strong defense partnership.
Даже при наличии доброй воли с обеих сторон, постройка прочной партнерской обороны займет время.
The movement at Standing Rock began to build bridges to many of these communities.
Движение в Standing Rock уже начало наводить мосты со многими такими общинами.
So, I hope you had a Audience Nice time, time ED Time at.
Итак Я надеюсь, что у тебя был... Публика хороший день, время . И.Д. Время у...
We didn't build it.
Мы его не строили.
We didn't build it.
Мы её не строили.
We didn't build it.
Мы это не строили.
They'll build a house.
Они построят дом.
We can build that.
Мы можем это построить.

 

Related searches : Build Time - Time At - Time To Build - Build Over Time - Build In Time - Build Up Time - At Tea Time - At Creation Time - At Compile Time - At Particular Time - At Earlier Time - Time At University - At Half Time