Translation of "built around" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Around - translation :

Built around - translation :

Keywords : около вокруг где-то рядом людей построил построили построен построена построила

Examples (External sources, not reviewed)

Tom built a wall around his house.	Фома построил стену вокруг своего дома.
It's around the same time, I think it was built around 1776.	Здание примерно того же времени. Думаю, оно было построено около 1776 г.
It's an approach built much more around intrinsic motivation.	Это подход, основанный больше на внутренней мотивации.
Around 1200, the first church, Saint Olaf's Church, was built.	В 1200 году была построена первая церковь, которую позднее окружали несколько монастырей .
Most of the economic models are built around scarcity and growth.	Большинство экономических моделей основаны на дефиците и росте.
In at least one instance, the spacecraft was built around the HAPS.	В варианте Pegasus HAPS дополнена блоком маневрирования, работающим на гидразине.
It has recently been suggested that a wall be built around Rio de Janeiro's notorious shantytowns.	Недавно было предложено возвести стену вокруг печально известных трущоб Рио де Жанейро.
Built around the Motorola MC6845 display controller, the CGA card featured several graphics and text modes.	Основанная на видеоконтроллере Motorola MC6845, видеокарта CGA поддерживает несколько графических и текстовых видеорежимов.
Freetown is the seat of St John's Maroon Church (built around 1820), St. George Cathedral (completed in 1828), and Foulah Town Mosque (built in the 1830s).	В городе расположена церковь Джона Марона (построена в 1820 году), Георгиевский собор (построен в 1828 году), мечеть (построена в 1830 е годы).
Then, very quickly (literally within a few hours), they built around the crumbling sandbank a thick fence.	Потом очень быстро буквально за несколько часов, построили вокруг осыпавшегося склона глухой забор.
The modern town center was built at the beginning of the 20th century around the fair square.	Современный центр сложился в начале XX века вокруг торговой площади.
The Town Hall, a Hungarian miniature tower, was built around 1895 by the Hungarian tobacco trader Pierre Herzog.	Здание мэрии постройки 1895 г. располагается в особняке венгерского торговца табаком Pierre Herzog.
Originally built around a port, it served as the capital of the British Gold Coast between 1877 and 1957.	Первоначально построенный вокруг порта, город служил столицей британского Золотого берега между 1877 и 1957 гг.
I built it.	строил модель
Who built it?	Кто его построил?
Who built it?	Кто её построил?
He's well built.	Он хорошо сложен.
Schools were built.	Построили школы.
Schools were built.	Были построены школы.
I built it.	Я её построил.
Who built this?	Кто это построил?
Tom built this.	Это построил Том.
We toured that for a long time. It is now permanently in Vienna, where we built a museum around it.	Мы довольно долго гастролировали. Сейчас всё это находится в Венне, в специально построенном музее.
After an earthquake in 1511, the city was rebuilt in Renaissance style and a new wall was built around it.	В 1511 году произошло землетрясение, после которого город был перестроен в стиле ренессанса, вокруг города возведена новая крепостная стена.
In London, the air around the River Thames is cooler than it is a few blocks away in built up areas.	В Лондоне воздух около Темзы прохладнее, чем в застроенных кварталах неподалеку.
The SNP, too, has built its campaign around a core of dishonesty that, unfortunately, explains a good part of its success.	Шотландская национальная партия (ШНП) также построила свою выборную кампанию на основе обмана, которым, к сожалению, и объясняется значительная часть ее успеха.
Los Angeles is a city built around the car, with ample infrastructure such as parking, allowing for food trucks to thrive.	Лос Анджелес это город, возведенный вокруг автомобиля, с богатой инфраструктурой, такой, как парковки, позволяющей закусочным развиваться и процветать.
According to al Dimashqi (who died in Safed in 1327), writing around 1300, Baybars, after levelling the old fortress, built a round tower and called it Kullah.. .The tower is built in three stories.	), который писал около 1300 г., Бейбарс, сравняв с землёй старую крепость, построил круглую башню и назвал её Куллах... Башня построена в три этажа.
Laughter broke and built.	Раздался нарастающий смех.
When was it built?	Когда это было построено?
When was it built?	Когда он был построен?
When was it built?	Когда оно было построено?
When was it built?	Когда она была построена?
Who built the snowman?	Кто слепил снеговика?
Tom built a treehouse.	Том построил домик на дереве.
I built it myself.	Я сам это построил.
I built this company.	Я создал эту компанию.
My house is built.	Мой дом построен.
Who built this place?	Кто построил это место?
Where were these built?	Где сделали эти вещи?
Who built this building?	Кто построил это здание?
Tom built a robot.	Том построил робота.
He built a house.	Он построил дом.
It was never built.	Шло оно пять дней.
Your child will live a life ten years younger than you because of the landscape of food that we've built around them.	Ваши дети будут жить на 10 лет меньше, чем вы, из за привычек питания, которые мы для них создали.

Показать эту страницу на русском языке