Translation of "built up with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

With - translation :

Keywords : построил построили построен построена построила нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

We set up our tent and built a campfire.	Мы разбили палатку и развели костёр.
I built a treehouse with Tom.	Мы с Томом построили домик на дереве.
Communication tool with a built in whiteboard	Программа обмена мгновенными сообщениями со встроенной доской для рисования
Expertise in the defense sector has been built up over generations.	Знания и опыт в сфере обороны накапливались на протяжении поколений.
Over the centuries, land close to the Wall became built up.	С течением столетий земля, прилегающая к Стене, стала застраиваться.
Confidence isn t built up on the basis of spending or lending alone.	Доверие строится не только на основе расходов или кредитов.
A Palestinian state will need to be built from the bottom up.	Палестинское государство нужно будет строить, меняя все коренным образом.
BSF has built up what I can call world s largest extortion racket.	BSF, по моему мнению, занимаются самыми масштабными в мире вымогательствами.
The field where we used to play ball is now all built up.	Поле на котором мы раньше играли в мяч сейчас застроено.
With this crisis that money could have built universities	Во время кризиса на эти деньги мы могли построить университеты
The problem is that Bush s reckless gamble has now built up considerable political momentum.	Проблема в том, что безрассудная азартная игра Буша сейчас набрала значительные политические обороты.
First person shooter with agile gameplay and built in editor.	Динамичная стрелялка от первого лица со встроенным редактором.
Just as global imbalances were not built up overnight, nor will they be solved quickly.	Так как глобальный дисбаланс не возник внезапно, его решение тоже не будет быстрым.
Close cooperation with national supervisors will be built into the framework.	Данная система предусматривает также тесное сотрудничество с национальными надзорными органами.
There are two organisations I'm involved with who have built up trust, and whom others rely on and, I fear, take somewhat for granted.	Я вовлечена в две организации, которые завоевали доверие и на которые полагаются другие, и, боюсь, отчасти принимают это как должное.
I built it.	строил модель
Who built it?	Кто его построил?
Who built it?	Кто её построил?
He's well built.	Он хорошо сложен.
Schools were built.	Построили школы.
Schools were built.	Были построены школы.
I built it.	Я её построил.
Who built this?	Кто это построил?
Tom built this.	Это построил Том.
It has paid off its foreign debt and built up foreign currency reserves of 450 billion.	Она выплатила свой внешний долг и создала резервы иностранной валюты в размере 450 миллиардов долларов.
But having existed all this time doesn't mean it's consolidated or built up a good infrastructure.	Но несмотря на существование на протяжении всего этого времени, им не удалось действительно объединить усилия или обустроить хорошую инфраструктуру.
AMG engines are all hand built, and each completed engine receives a tag with the signature of the engineer who built it.	Двигатели AMG построены вручную, готовые двигатели получают ярлык с подписью инженера, построившего двигатель.
I gave up keeping up with trends.	Я перестал гнаться за модой.
Hungary built strong relations with developing countries and many foreign students arrived.	Венгрия установила близкие отношения с развивающимися странами, принимая множество иностранных студентов.
IBM built up a massively dominant position because it leased a carefully custom designed and individualized package.	IBM завоевала доминирующую позицию, поскольку ей удалось взять в аренду изготовленный по заказу и индивидуализированный пакет.
If they have built up large, monetized fiscal deficits, they should raise taxes, reduce spending, and mop up excess liquidity sooner rather than later.	Если они накопили крупные финансовые дефициты в денежном выражении, они должны повысить налоги, сократить расходы и вытянуть избыточную ликвидность как можно быстрее.
She'll end up being fed up with it.	Закончится тем, что ей это надоест.
She'll end up being fed up with it.	В конце концов её это достанет.
What s up with that? ( )	Но оно же прикреплено Что бы это могло быть? ( )
What s up with that?	Что это значит?
What's up with Tom?	Что с Томом?
Laughter broke and built.	Раздался нарастающий смех.
When was it built?	Когда это было построено?
When was it built?	Когда он был построен?
When was it built?	Когда оно было построено?
When was it built?	Когда она была построена?
Who built the snowman?	Кто слепил снеговика?
Tom built a treehouse.	Том построил домик на дереве.
I built it myself.	Я сам это построил.
I built this company.	Я создал эту компанию.

Показать эту страницу на русском языке