Translation of "built up around" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom built a wall around his house.
Фома построил стену вокруг своего дома.
It's around the same time, I think it was built around 1776.
Здание примерно того же времени. Думаю, оно было построено около 1776 г.
It's an approach built much more around intrinsic motivation.
Это подход, основанный больше на внутренней мотивации.
Around 1200, the first church, Saint Olaf's Church, was built.
В 1200 году была построена первая церковь, которую позднее окружали несколько монастырей .
In London, the air around the River Thames is cooler than it is a few blocks away in built up areas.
В Лондоне воздух около Темзы прохладнее, чем в застроенных кварталах неподалеку.
Most of the economic models are built around scarcity and growth.
Большинство экономических моделей основаны на дефиците и росте.
Tom grew up around here.
Том вырос в этих местах.
Tom grew up around here.
Том вырос в этих краях.
I grew up around here.
Я вырос в этих краях.
I grew up around here.
Я выросла в этих краях.
Tom woke up around noon.
Том проснулся около полудня.
We set up our tent and built a campfire.
Мы разбили палатку и развели костёр.
In at least one instance, the spacecraft was built around the HAPS.
В варианте Pegasus HAPS дополнена блоком маневрирования, работающим на гидразине.
As the tallies from polling stations from around the country came into Nairobi, Odinga built up a lead of several hundred thousand votes.
Результаты голосования, стекавшиеся из избирательных участков со всех концов страны в Найроби, создали Одинге превосходство в несколько сотен тысяч голосов.
I'll pick you up around seven.
Я за тобой заеду в районе семи.
I'll pick you up around seven.
Я за вами заеду в районе семи.
I'll pick you up around seven.
Я тебя часов в семь подберу.
I'll pick you up around seven.
Я вас часов в семь подберу.
Built up through a crowdsourced process, a core team of volunteers contribute to the code, and accept comments contributed from interested parties around the world.
Построенная через краудсординговый процесс, центральная команда волонтёров вкладывается в кодекс и принимает комментарии, внесённые заинтересованными сторонами со всего мира.
The Greater Manchester Built up Area is the conurbation or continuous urban area based around Greater Manchester, as defined by the Office for National Statistics.
Служба национальной статистики Великобритании выделяет агломерацию Большого Манчестера (Greater Manchester Urban Area), сосредоточенную вокруг города Манчестер и его крупных пригородов.
Expertise in the defense sector has been built up over generations.
Знания и опыт в сфере обороны накапливались на протяжении поколений.
Over the centuries, land close to the Wall became built up.
С течением столетий земля, прилегающая к Стене, стала застраиваться.
I will pick you up around six.
Я тебя часов в шесть подберу.
I will pick you up around six.
Я вас часов в шесть подберу.
I will pick you up around six.
Я за тобой в районе шести заеду.
I will pick you up around six.
Я за вами в районе шести заеду.
I'll pick you up around 2 30.
Я заберу тебя около половины третьего.
I'll pick you up around 2 30.
Я заберу вас около половины третьего.
I'll pick you up around 2 30.
Я заеду за тобой около половины третьего.
I'll pick you up around 2 30.
Я заеду за вами около половины третьего.
I'll pick you up around 2 30.
Я заеду за тобой в районе полтретьего.
I'll pick you up around 2 30.
Я заеду за вами в районе полтретьего.
I'll pick you up around 2 30.
Я заберу тебя в районе полтретьего.
I'll pick you up around 2 30.
Я заберу вас в районе полтретьего.
Confidence isn t built up on the basis of spending or lending alone.
Доверие строится не только на основе расходов или кредитов.
A Palestinian state will need to be built from the bottom up.
Палестинское государство нужно будет строить, меняя все коренным образом.
BSF has built up what I can call world s largest extortion racket.
BSF, по моему мнению, занимаются самыми масштабными в мире вымогательствами.
Tom sat up in bed and looked around.
Том сел в постели и осмотрелся.
Tom sat up in bed and looked around.
Том сел в кровати и осмотрелся.
Tom got up and walked around the room.
Том встал и прошёлся по комнате.
It has recently been suggested that a wall be built around Rio de Janeiro's notorious shantytowns.
Недавно было предложено возвести стену вокруг печально известных трущоб Рио де Жанейро.
Built around the Motorola MC6845 display controller, the CGA card featured several graphics and text modes.
Основанная на видеоконтроллере Motorola MC6845, видеокарта CGA поддерживает несколько графических и текстовых видеорежимов.
Freetown is the seat of St John's Maroon Church (built around 1820), St. George Cathedral (completed in 1828), and Foulah Town Mosque (built in the 1830s).
В городе расположена церковь Джона Марона (построена в 1820 году), Георгиевский собор (построен в 1828 году), мечеть (построена в 1830 е годы).
The field where we used to play ball is now all built up.
Поле на котором мы раньше играли в мяч сейчас застроено.
It wet up to 44 billion (around 400 million).
Он составил около 44 млрд (примерно 400 млн).

 

Related searches : Built Around - Built-up - Built Up - Was Built Around - Is Built Around - Are Built Around - Built Around You - Built-up Welding - Built Up Space - Built Me Up - Experience Built Up - Built Up Expertise - Pressure Built Up