Translation of "bulkhead partition" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bulkhead - translation : Bulkhead partition - translation : Partition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That means getting those bulkhead timbers placed right. | Это значит поставить подпорки из брусьев везде, где это необходимо. |
| 15 2.4 A transverse bulkhead may be fitted with a bulkhead recess, if all parts of this offset lie within the safe area . | 15 2.4 Поперечная переборка может иметь уступ или выступ при условии, что все части этого уступа или выступа находятся в безопасной зоне . |
| 15 2.4 A transverse bulkhead may be fitted with a bulkhead recess, if all parts of this offset lie within the safe area . | 15 2.4 Поперечная переборка может иметь уступ или выступ при условии, что все части этого уступа или выступа находятся в безопасной зоне. |
| They shall be capable of being closed from both sides of the bulkhead and from an easily accessible point above the bulkhead decks. | i) должна быть предусмотрена возможность их закрытия с обеих сторон переборки, а также из легкодоступного места выше палуб переборок |
| And send a man forward to secure the bulkhead. | Направить человека вперед, заняться переборкой. |
| Partition Information | Разделы жесткого диска |
| drive partition | drive partition |
| Partition Manager | Управление разделамиComment |
| Partition Editor | Редактор разделов |
| Partition information | Сведения о использовании разделовName |
| Partition Usage | Использование разделов |
| Region and Partition Bengal, Punjab and the Partition of the Subcontinent . | Region and Partition Bengal, Punjab and the Partition of the Subcontinent . |
| Afghanistan s Unavoidable Partition | Неизбежный распад Афганистана |
| GParted Partition Editor | Редактор разделов GParted |
| KDE Partition Manager | Редактор разделов для KDE |
| KDE Partition Manager | Диспетчер разделов для KDEGenericName |
| The Partition Omnibus Prelude to Partition the Origins of the Partition of India 1936 1947 Divide and Quit Stern Reckoning . | The Partition Omnibus Prelude to Partition the Origins of the Partition of India 1936 1947 Divide and Quit Stern Reckoning . |
| KDE Volume Partition Manager | Управление разделами диска для KDE |
| KDE Partition Manager KPart | Управление разделами KDE |
| The partition of Siam. | Раздел Сиама. |
| 15 2.14 Remote controls of bulkhead doors according to 15 2.10 and shut off devices according to 15 2.13 (ii) above the bulkhead deck shall be clearly indicated as such. | 15 2.14 Органы дистанционного управления дверей в переборках в соответствии с пунктом 15 2.10 и запорная арматура в соответствии с пунктом 15 2.13 ii) , расположенные над палубой переборок, должны быть четко обозначены надлежащим образом. |
| India and Pakistan Partition Lessons . | India and Pakistan Partition Lessons . |
| Description of the partition system | Описание системы перегородки |
| Do not check partition table | Не проверять таблицу разделов |
| Error during autosave! Partition full? | Произошла ошибка при автосохранении. Возможно, диск переполнен. |
| The secretary behind the partition. | Секретарь у перегородки |
| The bulkhead deck shall not be immersed in the final stage of flooding. | В конечной стадии затопления палуба переборок не должна быть погружена в воду |
| Detach the Red Security Bracket between the Turret Face and the Spindle Bulkhead | Отсоединить красный кронштейн безопасности между башни и переборка шпинделя |
| 15 6.1 Passenger rooms shall on all decks, be located aft of the level of the collision bulkhead and, as long as they are below the bulkhead deck, forward of the level of the aft peak bulkhead, and be separated from the engine and boiler rooms in a gas tight manner. | i) на всех палубах быть расположены в корму от плоскости таранной переборки и, если они расположены ниже палубы переборок, в нос от плоскости кормовой переборки, и |
| It also defines the number and size of the partition entries that make up the partition table. | Оно также указывает число и размер записей данных о разделах, составляющих таблицу разделов. |
| This partition separates the two rooms. | Эти две комнаты отделены перегородкой. |
| Indian Muslims and Partition of India . | Indian Muslims and Partition of India . |
| Mountbatten and the partition of India . | Mountbatten and the partition of India . |
| (o) Partition coefficient n octanol water | c) предсказывать взаимодействия между компонентами чрезвычайно трудно, и если информации о взаимодействиях не имеется, то не следует опираться на предположения вместо этого следует отдельно перечислить результаты воздействия на здоровье каждого компонента. |
| (o) Partition coefficient n octanol water | коэффициент распределения н октанол вода |
| What's the idea of the partition? | Перегородка? Чья это идея? |
| If rooms are located below the bulkhead deck, one of the exits can be a watertight bulkhead door, according to 15 2.10 , leading into an adjacent compartment from which the upper deck can be reached. | ii) если помещения расположены ниже палубы переборок, то в качестве одного из выходов может служить дверь в непроницаемой переборке в соответствии с пунктом 15 2.10 , ведущая в смежный отсек, из которого существует прямой выход на верхнюю палубу. |
| We can compose, and we can partition. | Есть два пути изменения элементов составить их или разделить. |
| Young tableaux can be identified with skew tableaux in which is the empty partition (0) (the unique partition of 0). | Young tableaux can be identified with skew tableaux in which is the empty partition (0) (the unique partition of 0). |
| The partition line in Dragon Valley, Bamyan, Afghanistan | Линия раздела в Долине драконов, Бамиан, Афганистан |
| Bengal Divided Hindu Communalism and Partition, 1932 1947 . | Bengal Divided Hindu Communalism and Partition, 1932 1947 . |
| Remembering Partition Violence, Nationalism and History in India . | Remembering Partition Violence, Nationalism and History in India . |
| Divided Homelands, Hostile Homes Partition, Women and Homelessness . | Divided Homelands, Hostile Homes Partition, Women and Homelessness . |
| A test application for KDE Partition Manager's KPart. | Тестовое приложение для Управления разделами KDE |
| For 2 compartment status each bulkhead within the extent of damage will be assumed to be damaged. | iii) для 2 отсечной непотопляемости каждая переборка внутри поврежденной зоны считается поврежденной. |
Related searches : Bulkhead Fitting - Bulkhead Connector - Bulkhead Union - Bulkhead Penetrations - Bulkhead Receptacle - Bulkhead Connection - Bulkhead Light - Bulkhead Deck - Fireproof Bulkhead - Ceiling Bulkhead - Front Bulkhead - Bulkhead Plate
