Translation of "bumpy flight" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bumpy - translation : Bumpy flight - translation : Flight - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Argentina s Bumpy Ride | Ухабистый путь Аргентины |
| The Bumpy Road Ahead | Ухабистая дорога впереди |
| The road was very bumpy. | Дорога была очень ухабистой. |
| Then some little bumpy ride, turbulence, comes. | Затем, небольшая встряска, возникает турбулентность. |
| And you can see, it's lumpy bumpy. | Как видите, бляшки у него неровные, бугристые. |
| Despite positive developments, the road ahead is bumpy. | Несмотря на положительные моменты, дорога предстоит ухабистая. |
| But the road ahead is bumpy and uncertain. | Но дорога впереди ухабистая и неопределенная. |
| Free flight lasted for 10 hours and 29 minutes and was followed by another 41 hours of bumpy ride with frequent ground contact before the inevitable final crash. | Свободный полёт продлился 10 часов и 29 минут, еще 41 час шар то поднимался, то опускался, часто соприкасаясь с грунтом, пока путешествие не завершилось неизбежной катастрофой. |
| Fasten your seat belts for a very bumpy ride. | Пристегните ремни для движения по ухабистой дороге. |
| Grandfather Frost wouldn't hurry to us over bumpy roads, | Кабы, кабы, кабы... Лед на речке б не замерз. |
| In the Congo, the democratic process has been extremely bumpy. | Ход демократического процесса в Конго отличается исключительной неравномерностью. |
| Mohombi released his debut solo single Bumpy Ride in August 2010. | В августе 2010 Mohombi выпускает свой дебютный сингл Bumpy Ride. |
| Fasten your seat belts. It's going to be a bumpy night. | Пристегните ремни, сегодня будет интересный вечер. |
| A bumpy ride is acceptable as long as the landing is smooth. | Полет с тряской приемлем, если приземление будет мягким. |
| But the road to global nuclear disarmament will be long and bumpy. | Путь к глобальному ядерному разоружению будет долгим и связанным с препятствиями. |
| These countries face a weak and bumpy recovery, with unacceptably high unemployment. | Эти страны стоят перед слабым и ухабистым восстановлением с неприемлемо высоким уровнем безработицы. |
| (a) Flight or risk of flight | а) бегство или угроза бегства |
| The flight recorders for Flight 11 and Flight 175 were never found. | Также, бортовые самописцы рейса 11 так и не были найдены. |
| China may avoid a hard landing, but a bumpy and rough one appears likely. | Китай может избежать жесткой посадки, но ухабистая и грубая посадка представляется более вероятной. |
| Fossilized remnants of skin still cover the bumpy armor plates dotting the animal's skull. | Окаменелые остатки кожи до сих пор покрывают бугристые панцирные пластины, усеивающие череп животного. |
| 8 25 Boston Center flight controllers alert other flight control centers regarding Flight 11. | 8 25 Диспетчеры бостонского центра предупреждают другие центры управления воздушным движением о захвате рейса 11. |
| Below is a small selection of the recent footage documenting Ukrainian drivers' bumpy riding routines. | Ниже вы увидите небольшую подборку, показывающую то, с чем сталкиваются украинские водители. |
| Visual flight | Визуальный полет |
| Capital flight | Отток капитала |
| Last Flight . | Last Flight. |
| In Flight | В полёте |
| Flight guns? | Второй Лётное оружие? |
| Again flight ... | Снова перелет... |
| Flight 93. | Борт 93. |
| Test Flight. | Тестовый полёт. |
| Silvio Berlusconi has endured a bumpy first month of his six month presidency of the EU. | Сильвио Берлускони выдержал первый тяжелый месяц своего шестимесячного президентства в Европейском Союзе. Многие граждане ЕС впервые обратили пристальное внимание на итальянского премьер министра миллиардера, и многим из них не понравилось то, что они увидели. |
| Silvio Berlusconi has endured a bumpy first month of his six month presidency of the EU. | Сильвио Берлускони выдержал первый тяжелый месяц своего шестимесячного президентства в Европейском Союзе. |
| During a recent trip to Brazil, my taxi driver complained about Sao Paulo s bumpy streets and highways. | Во время моей последней поездки в Бразилию водитель такси жаловался на ухабистые улицы и шоссе Сан Паулу. |
| I missed my flight. Can I get on the next flight? | Я пропустил свой рейс. Могу я полететь следующим? |
| A flight simulator | Симулятор полётов |
| Flight Helicopters Unit | Вертолетная группа 19 2 21 |
| Flight over Waitohi . | Flight over Waitohi . |
| It'd flight 'em. | Это было бы ет полета . |
| Prepare final flight. | Приготовиться к финальному кругу! |
| Flight Lieutenant Anderson? | Сэр. Капитан Андерсон? |
| Flight Lieutenant Lebec. | Капитан Лебек? |
| Flight Lieutenant Wood? | Капитан Вуд? |
| One flight up. | Этажом выше. |
| Nice flight, dear? | Как прошёл полёт, дорогой? |
| Flight number 74. | Борт 74. |
Related searches : Bumpy Year - Bumpy Skin - Bumpy Path - Bumpy Start - Bumpy Road - Bumpy Ride - Bumpy Recovery - Bumpy Surface - A Bumpy Ride - Screw Flight - Maiden Flight - Flight Controller
