Translation of "bumpy start" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Argentina s Bumpy Ride
Ухабистый путь Аргентины
The Bumpy Road Ahead
Ухабистая дорога впереди
The road was very bumpy.
Дорога была очень ухабистой.
Despite positive developments, the road ahead is bumpy.
Несмотря на положительные моменты, дорога предстоит ухабистая.
But the road ahead is bumpy and uncertain.
Но дорога впереди ухабистая и неопределенная.
Fasten your seat belts for a very bumpy ride.
Пристегните ремни для движения по ухабистой дороге.
A bumpy ride is acceptable as long as the landing is smooth.
Полет с тряской приемлем, если приземление будет мягким.
These countries face a weak and bumpy recovery, with unacceptably high unemployment.
Эти страны стоят перед слабым и ухабистым восстановлением с неприемлемо высоким уровнем безработицы.
But the road to global nuclear disarmament will be long and bumpy.
Путь к глобальному ядерному разоружению будет долгим и связанным с препятствиями.
China may avoid a hard landing, but a bumpy and rough one appears likely.
Китай может избежать жесткой посадки, но ухабистая и грубая посадка представляется более вероятной.
Fossilized remnants of skin still cover the bumpy armor plates dotting the animal's skull.
Окаменелые остатки кожи до сих пор покрывают бугристые панцирные пластины, усеивающие череп животного.
Below is a small selection of the recent footage documenting Ukrainian drivers' bumpy riding routines.
Ниже вы увидите небольшую подборку, показывающую то, с чем сталкиваются украинские водители.
A Weak Start for START
Слабое начало для СНВ
Silvio Berlusconi has endured a bumpy first month of his six month presidency of the EU.
Сильвио Берлускони выдержал первый тяжелый месяц своего шестимесячного президентства в Европейском Союзе. Многие граждане ЕС впервые обратили пристальное внимание на итальянского премьер министра миллиардера, и многим из них не понравилось то, что они увидели.
Silvio Berlusconi has endured a bumpy first month of his six month presidency of the EU.
Сильвио Берлускони выдержал первый тяжелый месяц своего шестимесячного президентства в Европейском Союзе.
During a recent trip to Brazil, my taxi driver complained about Sao Paulo s bumpy streets and highways.
Во время моей последней поездки в Бразилию водитель такси жаловался на ухабистые улицы и шоссе Сан Паулу.
SANTIAGO Fasten your seat belts, because it should be a bumpy ride, the captain warned from the cockpit.
САНТЬЯГО. Пристегните ремни безопасности, сейчас будет трясти , предупредил капитан из своей кабины.
To paraphrase Bette Davis in All About Eve, Fasten your seatbelts, it s going to be a bumpy year!
Перефразируя Бетт Дэвис в фильме Все о Еве Пристегните ремни, этот год будет ухабистым!
Either way, the road ahead is likely to be bumpy, with increasing friction where politics rubs against economics.
Так или иначе, дорога впереди, скорее всего, будет очень неровной, разногласия будет расти, особенно там, где политика пересекается с экономикой.
Start 0
Начало 0
xdesktopwaves start
xdesktopwaves старт
Start, dammit!
Давай уже, чтоб тебя!
Let's start!
Начнём!
Let's start.
Начнём.
Start writing.
Начинай писать.
Start singing.
Начинай петь.
Start singing.
Начинайте петь.
Start singing.
Запевай.
Start singing.
Запевайте.
Start running.
Начинай бежать.
Start running.
Начинайте бежать.
Start over.
Начни сначала.
Start over.
Начните сначала.
Start over.
Начни заново.
Start over.
Начните заново.
Start over.
Начинай сначала.
Start over.
Начинайте сначала.
Start over.
Начинай заново.
Start over.
Начинайте заново.
Start now.
Начинай сейчас.
Start now.
Начинайте сейчас.
Start now.
Начни сейчас.
Start now.
Начните сейчас.
Start here.
Начинай здесь.
Start here.
Начинайте здесь.

 

Related searches : Bumpy Year - Bumpy Flight - Bumpy Skin - Bumpy Path - Bumpy Road - Bumpy Ride - Bumpy Recovery - Bumpy Surface - A Bumpy Ride - Can Start - Start Value - Start Small