Translation of "bumpy start" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bumpy - translation :

неровный

Bumpy start - translation :

неровный старт

Start - translation :

Начало

Keywords : трясти ухабы неровная тряска трясёт начинай Начнем начнём начнут начну

Examples (External sources, not reviewed)

Argentina s Bumpy Ride	Ухабистый путь Аргентины
The Bumpy Road Ahead	Ухабистая дорога впереди
The road was very bumpy.	Дорога была очень ухабистой.
Then some little bumpy ride, turbulence, comes.	Затем, небольшая встряска, возникает турбулентность.
And you can see, it's lumpy bumpy.	Как видите, бляшки у него неровные, бугристые.
Despite positive developments, the road ahead is bumpy.	Несмотря на положительные моменты, дорога предстоит ухабистая.
But the road ahead is bumpy and uncertain.	Но дорога впереди ухабистая и неопределенная.
Fasten your seat belts for a very bumpy ride.	Пристегните ремни для движения по ухабистой дороге.
Grandfather Frost wouldn't hurry to us over bumpy roads,	Кабы, кабы, кабы... Лед на речке б не замерз.
In the Congo, the democratic process has been extremely bumpy.	Ход демократического процесса в Конго отличается исключительной неравномерностью.
Mohombi released his debut solo single Bumpy Ride in August 2010.	В августе 2010 Mohombi выпускает свой дебютный сингл Bumpy Ride.
Fasten your seat belts. It's going to be a bumpy night.	Пристегните ремни, сегодня будет интересный вечер.
A bumpy ride is acceptable as long as the landing is smooth.	Полет с тряской приемлем, если приземление будет мягким.
But the road to global nuclear disarmament will be long and bumpy.	Путь к глобальному ядерному разоружению будет долгим и связанным с препятствиями.
These countries face a weak and bumpy recovery, with unacceptably high unemployment.	Эти страны стоят перед слабым и ухабистым восстановлением с неприемлемо высоким уровнем безработицы.
China may avoid a hard landing, but a bumpy and rough one appears likely.	Китай может избежать жесткой посадки, но ухабистая и грубая посадка представляется более вероятной.
Fossilized remnants of skin still cover the bumpy armor plates dotting the animal's skull.	Окаменелые остатки кожи до сих пор покрывают бугристые панцирные пластины, усеивающие череп животного.
Below is a small selection of the recent footage documenting Ukrainian drivers' bumpy riding routines.	Ниже вы увидите небольшую подборку, показывающую то, с чем сталкиваются украинские водители.
Silvio Berlusconi has endured a bumpy first month of his six month presidency of the EU.	Сильвио Берлускони выдержал первый тяжелый месяц своего шестимесячного президентства в Европейском Союзе. Многие граждане ЕС впервые обратили пристальное внимание на итальянского премьер министра миллиардера, и многим из них не понравилось то, что они увидели.
Silvio Berlusconi has endured a bumpy first month of his six month presidency of the EU.	Сильвио Берлускони выдержал первый тяжелый месяц своего шестимесячного президентства в Европейском Союзе.
During a recent trip to Brazil, my taxi driver complained about Sao Paulo s bumpy streets and highways.	Во время моей последней поездки в Бразилию водитель такси жаловался на ухабистые улицы и шоссе Сан Паулу.
SANTIAGO Fasten your seat belts, because it should be a bumpy ride, the captain warned from the cockpit.	САНТЬЯГО. Пристегните ремни безопасности, сейчас будет трясти , предупредил капитан из своей кабины.
To paraphrase Bette Davis in All About Eve, Fasten your seatbelts, it s going to be a bumpy year!	Перефразируя Бетт Дэвис в фильме Все о Еве Пристегните ремни, этот год будет ухабистым!
Either way, the road ahead is likely to be bumpy, with increasing friction where politics rubs against economics.	Так или иначе, дорога впереди, скорее всего, будет очень неровной, разногласия будет расти, особенно там, где политика пересекается с экономикой.
Yes, the trip was a little bumpy... but I'm certainly glad that you sent that plane to Sweden.	Да, дорога была нелегка. Опасибо, что прислали за мной в Швецию самолёт.
Start Start	Количество рабочих часов в неделю.
The transition from autocracy to democracy in the Middle East is likely to be bumpy and unstable, at best.	Переход от автократии к демократии на Среднем Востоке, скорее всего, будет трудным и нестабильным, в лучшем случае.
There was this big sort of bumpy looking virus on the cover, and I just wanted to read it.	На обложке был изображен бугорчатый вирус и мне вдруг захотелось её прочитать.
Start now, start today.	Начните сегодня, сейчас.
A Weak Start for START	Слабое начало для СНВ
But most Afghans live in remote villages those in Badakhshan can be reached only after a day s bumpy ride on a donkey.	Однако большинство афганцев живут в отдаленных деревнях в Бадахшан можно попасть только после дневной тряске на осле.
The test, of course, is not in the planning, but in the implementation of withdrawal, and the road is long and bumpy.	Однако главное не план, а фактическое осуществление вывода израильских войск и перемещения израильских поселений, и путь этот долгий и ухабистый.
This bumpy, toxic toad from Southeast Asia, Duttaphrynus melanostictus, is disrupting Madagascar s fragile ecosystems, imperiling its unique wildlife and threatening its people.	Эта бугристая, ядовитая жаба из Юго Восточной Азии, Duttaphrynus melanostictus, губительна для хрупких экосистем Мадагаскара, угрожает уникальной природе острова и его населению.
It was in Japan that braille block, bumpy tiles set in public areas to mark the path for the blind were first invented.	Именно в Японии была создана тактильная плитка со специальными выступами, которую устанавливают на общественных территориях, чтобы незрячие люди могли ориентироваться на своем пути.
Drag start time and Drag start distance	Время начала перетаскивания и Расстояние начала перетаскивания
start	начало работы
Start	Пуск
Start	Начало stepping used for sequence number range
start	запуск
Start	Запускать
Start	Запустить
start	запустить
Start	Начало
Start	Запускать
Start	Старт

Показать эту страницу на русском языке