Translation of "burned beyond recognition" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Beyond - translation : Burned - translation : Burned beyond recognition - translation : Recognition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The body had burned beyond recognition. | Тело обгорело до неузнаваемости. |
| The body was burned beyond recognition. | Тело обгорело до неузнаваемости. |
| The social structure has changed beyond recognition. | Общественный строй был изменён до неузнаваемости. |
| It doesn't just kill everybody, it mangles the bodies beyond all recognition. | И они не просто погибли, а их тела были искалечены до неузнаваемости. |
| But over time, the influence of the market transformed this principle beyond recognition. | Но постепенно влияние рынка извратило этот принцип до неузнаваемости. |
| By that point, the fast paced Internet environment may well have evolved beyond recognition. | К этому моменту развивающаяся семимильными шагами интернет среда вполне может измениться до неузнаваемости. |
| Beyond these limits, however, the fires of the Industrial Revolution barely smoldered, if they burned at all. | За их пределами, однако, огни промышленной революции едва тлели, а то и не загорались вообще. |
| Beyond this must arise a recognition that this human community includes the generations yet to come. | Помимо этого необходимо признание того, что это сообщество людей включает в себя и будущие поколения. |
| They burned. | Они сгорели. |
| They burned. | Они обожглись. |
| It burned. | Он сгорел. |
| It burned. | Она сгорела. |
| It burned. | Оно сгорело. |
| Burned down! | Поджечь школу... |
| Burned, even. | Он весь горит. |
| Burned it! | Сжег! |
| The world that existed at the infancy of the United Nations in 1945 has changed today beyond recognition. | Мир, который существовал в 1945 году, когда создавалась Организация Объединенных Наций, с тех пор неузнаваемо изменился. |
| Houses were scorched to a crisp and charred bodies littered the streets, with many people were burnt beyond recognition. | Дома сгорели дотла, улицы заполнились обгоревшими телами, причём многих людей было невозможно опознать из за нанесённых огнём повреждений. |
| Villages were burned. | Были сожжены деревни. |
| Christians burned alive! | Христиане сожжены заживо! |
| Tom got burned. | Том обжёгся. |
| Tom burned himself. | Том обжёгся. |
| They burned themselves. | Они себя сожгли. |
| They burned themselves. | Они совершили самосожжение. |
| I burned it. | Я его сжёг. |
| I burned it. | Я его сожгла. |
| I burned it. | Я её сжёг. |
| I burned it. | Я её сожгла. |
| I burned them. | Я их сжёг. |
| I burned them. | Ученые утверждают, что скорпионы самые древние животные на Земле. |
| It burned down. | Школа сгорела. |
| Yes, burned them! | 9 лет вы учились с Шестопаловым, а самого главного о нём вы не знаете. |
| Burned to death. | Сгорела насмерть. Как было в дозоре? |
| They burned away. | Сгорели. Доктор? |
| I burned it. | Я ее сжег. |
| They burned those! | Они их сожгли! |
| She burned up. | Она сгорела. |
| I burned it. | Я его сжёг |
| No, they burned. | Нет. Он сгорел. |
| Markets have changed beyond recognition in the last 20 years, but only for organizations at the top of the economy. | Рынки изменились до неузнаваемости за последние 20 лет, но только для организаций, находящихся на вершине экономики. |
| So, things like object recognition, face recognition. | Таким образом вещи, как объект, распознавания лица. |
| Recognition | Признание |
| Recognition | А. |
| The candle burned out. | Свеча догорела. |
| I burned my fingertip. | Я обжёг кончик пальца. |
Related searches : Beyond Recognition - Beyond All Recognition - Almost Beyond Recognition - Changed Beyond Recognition - Change Beyond Recognition - Get Burned - Burned Rubber - Got Burned - Burned Area - Burned Lime - Was Burned - Is Burned - Badly Burned
