Translation of "burst asunder" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Asunder CD Ripper
Риппер CD Asunder
Two decades ago, the Berlin Wall was torn asunder by jubilant crowds.
Двадцать лет назад берлинская стена была разрушена ликующей толпой.
The ballon burst.
Шарик лопнул.
That bubble has burst.
Та жилищная афера лопнула как мыльный пузырь.
Oblonsky burst out laughing.
Степан Аркадьич рассмеялся.
But all bubbles burst.
Но все финансовые пузыри рано или поздно лопаются.
I burst into tears.
Я расплакалась.
Everyone burst into laughter.
Все рассмеялись.
Everyone burst into laughter.
Все расхохотались.
The door burst open.
Дверь распахнулась.
He burst into tears.
Он залился слезами.
He burst into tears.
Он расплакался.
He burst into laughter.
Он засмеялся.
She burst into laughter.
Она разразилась хохотом.
She burst into tears.
Она расплакалась.
She burst into tears.
Она ударилась в слёзы.
She burst into tears.
Она разрыдалась.
The light bulb burst.
Лампочка лопнула.
Our water pipes burst.
У нас лопнули водопроводные трубы.
The balloon will burst.
Воздушный шар лопнет.
Tom burst out laughing.
Том рассмеялся.
Tom burst out laughing.
Том расхохотался.
Tom burst out crying.
Том разревелся.
Tom burst into tears.
Том разревелся.
Tom burst into tears.
Том расплакался.
Tom burst into tears.
Том разрыдался.
I burst out laughing.
Я рассмеялся.
Don't burst my bubble.
Не разрушай мою мечту.
I burst out laughing.
Я расхохотался.
He burst out laughing.
Он расхохотался.
They burst out laughing.
Они расхохотались.
You burst out laughing.
Вы рассмеялись.
Will the Bond Bubble Burst?
Лопнет ли пузырь облигаций?
They made the bubble burst.
Они взорвали пузырь.
But all bubbles eventually burst.
В конечном итоге все пузыри лопаются.
Bartnyansky burst into merry laughter.
Бартнянский весело расхохотался.
The vase burst into fragments.
Ваза разбилась на осколки.
Mary burst into the kitchen.
Мэри ворвалась на кухню.
The child burst out crying.
Ребёнок расплакался.
My wife burst into tears.
Моя жена разрыдалась.
Suddenly, Hiroko burst into tears.
Внезапно Хироко расплакалась.
He burst into the room.
Он ворвался в комнату.
She burst into the room.
Она ворвалась в комнату.
The buds began to burst.
Бутоны начали раскрываться.
Tom burst into the room.
Том ворвался в комнату.

 

Related searches : Torn Asunder - Rent Asunder - Put Asunder - Tear Asunder - Asunder(p) - Split Asunder - It Bursts Asunder - Burst Disc - Burst Rate - Oxidative Burst - Burst Shooting - Burst With