Translation of "burst asunder" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Asunder - translation :

на части

Burst - translation :

взрыв

Burst asunder - translation :

разрываются

Keywords : соединил мощных разлучит сочетал гордое лопнул прорвало лопнула лопнет пузырь

Examples (External sources, not reviewed)

Now this man purchased a field with the reward of iniquity and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out.	но приобрел землю неправедною мздою, и когда низринулся, расселось чрево его, и выпали все внутренности его
(Burst) (Laughter)	(Смех)
Asunder CD Ripper	Риппер CD Asunder
The ballon burst.	Шарик лопнул.
My insides burst.	У меня внутри все разрывается.
The heavens split asunder,	и когда небо Вселенная расколется,
The heavens split asunder,	и когда небо расколется,
The heavens split asunder,	когда расколется небо,
The heavens split asunder,	когда разверзнется небо,
The heavens split asunder,	И распадется небосвод,
The heavens split asunder,	Когда небо расколется,
That bubble has burst.	Та жилищная афера лопнула как мыльный пузырь.
Oblonsky burst out laughing.	Степан Аркадьич рассмеялся.
But all bubbles burst.	Но все финансовые пузыри рано или поздно лопаются.
I burst into tears.	Я расплакалась.
Everyone burst into laughter.	Все рассмеялись.
Everyone burst into laughter.	Все расхохотались.
The door burst open.	Дверь распахнулась.
He burst into tears.	Он залился слезами.
He burst into tears.	Он расплакался.
He burst into laughter.	Он засмеялся.
She burst into laughter.	Она разразилась хохотом.
She burst into tears.	Она расплакалась.
She burst into tears.	Она ударилась в слёзы.
She burst into tears.	Она разрыдалась.
The light bulb burst.	Лампочка лопнула.
Our water pipes burst.	У нас лопнули водопроводные трубы.
The balloon will burst.	Воздушный шар лопнет.
Tom burst out laughing.	Том рассмеялся.
Tom burst out laughing.	Том расхохотался.
Tom burst out crying.	Том разревелся.
Tom burst into tears.	Том разревелся.
Tom burst into tears.	Том расплакался.
Tom burst into tears.	Том разрыдался.
I burst out laughing.	Я рассмеялся.
Don't burst my bubble.	Не разрушай мою мечту.
I burst out laughing.	Я расхохотался.
He burst out laughing.	Он расхохотался.
They burst out laughing.	Они расхохотались.
You burst out laughing.	Вы рассмеялись.
You can burst bubbles.	Выдувать мыльные пузыри.
And they had burst.	Ну и разрушились, конечно.
Your stomach will burst!	У тебя лопнет живот!
You'll burst bragging, Timofey.	Эх, перехвалился, Тимофей.
When heaven is rent asunder	Когда (в День Суда) расколется небо,

Показать эту страницу на русском языке