Translation of "bury their dead" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Muslims bury their dead in graves. | Мусульмане хоронят мёртвых в могилах. |
| Their job is to bury dead animals. | Их работа хоронить мёртвых животных. |
| They bury their faces in their hands. | Они закрывают свои лица руками. |
| Hear us, my lord. You are a prince of God among us. Bury your dead in the best of our tombs. None of us will withhold from you his tomb. Bury your dead. | послушай нас, господин наш ты князь Божий посреди нас в лучшем из наших погребальных мест похорони умершую твою никто из нас не откажет тебе в погребальном месте, для погребения умершей твоей. |
| He lets the dead in Amur bury their own dead, but then he preaches against United Russia in general, and against Rodina, which is guilty of nothing at all. | Предоставляет мертвым на Амуре самим хоронить своих мертвецов, а сам благовествует против Единой России в целом и ни в чем не повинной Родниной. |
| Three men bury the dead during the Siege of Leningrad in 1942 at the Volkovo cemetery. | Трое мужчин хоронят умерших во время блокады Ленинграда на Волковском кладбище в 1942 году. |
| Some local people (Communist activists) surely helped the brigades, but there were other people who risked their own lives to try to bury the dead. | Какие то местные люди, коммунисты активисты, наверняка помогали приехавшим бригадам, но были люди, которые пытались похоронить умерших с риском для их собственной жизни. |
| Dogs often bury bones. | Собаки часто закапывают кости. |
| Dogs often bury bones. | Собаки часто зарывают кости. |
| We will bury you. | Мы похороним тебя. |
| We will bury you. | Мы похороним вас. |
| Let's bury the hatchet. | Давайте заключим мир. |
| Where did you bury them? | Где вы их похоронили? |
| The lack of space in cemeteries forces Aleppo residents to bury the dead in parks and open spaces across the city. | Недостаток места на кладбищах вынуждает жителей Алеппо хоронить мёртвых в парках и на открытых пространствах города. |
| So don t bury France just yet. | Поэтому не надо хоронить Францию преждевременно. |
| It's time to bury the hatchet. | Пришло время зарыть топор войны. |
| They were imaginative. They buried their dead. | Они были одарены воображением. Они хоронили своих умерших. |
| Doctors can bury their mistakes, but an architect can only advise his clients to plant ivy. | Врачи могут похоронить свои ошибки, но архитекторы могут лишь посоветовать своим заказчикам посадить плющ. |
| Doctors can bury their mistakes, but an architect can only advise his clients to plant ivy. | Врачи могут похоронить свои ошибки, а архитекторы могут лишь посоветовать своим заказчикам посадить плющ. |
| He has to bury the people, OK? | Ему приходится хоронить людей, это ясно? |
| Don't bury your head in the sand. | Не прячь голову в песок! |
| Why don't we bury the treasure here? | Почему бы нам не закопать сокровище тут? |
| My lord, listen to me. What is a piece of land worth four hundred shekels of silver between me and you? Therefore bury your dead. | господин мой! послушай меня земля стоит четыреста сиклей серебра для меня и для тебя что это? похорони умершую твою. |
| They're all dead! All dead! All dead! | Все они мертвы! Все мертвы! Все мертвы! |
| But it is much too early to bury Sarkozy. | Однако еще слишком рано хоронить Саркози. |
| Of course, one should not bury the US too soon. | Конечно, не следует хоронить США слишком быстро. |
| Of course, one should not bury the US too soon. | Конечно, не следует quot хоронить quot США слишком быстро. |
| BintBattuta87 GRAPHIC KSA Ppl sit around staring at their dead bodies. | BintBattuta87 КСА народ стоит вокруг, уставившись на тела. |
| I am a stranger and a foreigner living with you. Give me a possession of a burying place with you, that I may bury my dead out of my sight. | я у вас пришлец и поселенец дайте мне в собственность место для гроба между вами, чтобымне умершую мою схоронить от глаз моих. |
| Dead? | Мёртв? |
| Squirrels only find a quarter of the nuts that they bury. | Белки находят только четверть орехов, которые прячут. |
| So many people lost their teeth that dead people s teeth were recycled. | Огромное количество людей потеряли свои зубы, их было так много, что зубы умерших были переработаны. |
| (Left) The young women are giving their condolences to the war dead. | (Слева) девушки скорбят по убитым на войне. |
| All their great grandparents were dead before Tom and Mary were born. | Все их прабабушки и прадедушки умерли до рождения Тома и Мэри. |
| Is he alive or dead? He's dead. | Он жив или мёртв? Мёртв . |
| He talked with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my sight, hear me, and entreat for me to Ephron the son of Zohar, | и говорил им и сказал если вы согласны, чтобы я похоронил умершую мою, то послушайте меня, попросите за меня Ефрона, сына Цохарова, |
| Dead serious. | Это на полном серьезе. |
| He's dead. | Он мёртв. |
| Drop dead! | Умри! |
| I'm dead. | Я мёртв. |
| I'm dead. | Я мертва. |
| Everybody's dead. | Все умерли. |
| Everybody's dead. | Все мертвы. |
| Tom's dead. | Том мёртв. |
| They're dead. | Они мертвы. |
Related searches : Bury The Dead - Bury Myself - Bury Waste - To Bury - Bury Me - Bury You - Bury It - Bury The Idea - Bury The Hatchet - Dead Air - Dead Man - Dead Serious
