Translation of "bus contention" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contention - translation :

Keywords : раздора разногласий утверждение спора соперничество

Examples (External sources, not reviewed)

Missile defense has become another bone of contention.	Противоракетная оборона стала еще одним яблоком раздора.
Two regions are in contention Madrid and Catalonia.	За проект борются два региона Мадрид и Каталония.
Bones of Contention The Fossil that Shook Science.	Bones of Contention The Fossil that Shook Science.
Take a bus, bus cheap!	Езжай автобусом, это дешево!
Bus.	Автобус.
Applications need not be concerned about contention over the speech device.	Возможные конфликты со звуковым устройством не должны иметь отношения к работе приложений.
The bus went past the bus stop.	Автобус проехал мимо автобусной остановки.
The border between China and India is also a matter of contention.	Граница между Китаем и Индией также является предметом спора.
Many explanations for the North's aggressive behavior are in contention in the South.	Многие объяснения агрессивного поведения Севера вызывают споры на Юге.
The division of the property was a bone of contention between the brothers.	Хребтом разногласий межу братьями было разделение собственности.
Tom is at the bus stop, waiting for a bus.	Том на автобусной остановке, ждёт автобус.
Take a bus.	Езжай на автобусе.
Take a bus.	Поезжай на автобусе.
Take a bus.	Поезжайте на автобусе.
Take a bus.	Едь на автобусе.
Here's the bus.	А вот и автобус.
It's my bus.	Мой автобус.
Take the bus.	Езжай на автобусе.
Take the bus.	Поезжай на автобусе.
Take the bus.	Езжай на городском автобусе.
Take the bus.	Едь на автобусе.
There's our bus.	Наш автобус.
The bus stopped.	Автобус остановился.
The bus arrives right as Arlet gets to the bus stop.	Когда Арлет подходит к остановке, подъезжает автобус.
When we got to the bus stop, the bus had already left.	Когда мы дошли до остановки, автобус уже уехал.
I got to the bus stop just after the bus had left.	Я добрался до автобусной остановки как раз после того, как автобус отошел.
With the Nationals eliminated from playoff contention, there wasn't much reason to force another start.	После того, как Нэшионалс вылетели из плей офф, в следующей игре не было большого смысла.
Debug D Bus applications	Отладка приложений, использующих D Bus
Here comes the bus!	А вот и автобус!
Here comes the bus!	Идет автобус.
Where's the bus stop?	Где находится остановка автобуса?
Where's the bus stop?	Где находится автобусная остановка?
Where's the bus stop?	Где автобусная остановка?
The bus left early.	Автобус уехал рано.
The bus stopped sharply.	Автобус резко затормозил.
Don't miss the bus.	Не опоздай на автобус.
Don't miss the bus.	Не опоздайте на автобус.
I missed the bus.	Я пропустил автобус.
I missed the bus.	Я опоздал на автобус.
Let's take a bus.	Давайте поедем на автобусе.
Let's take a bus.	Давай поедем на автобусе.
Let's take a bus.	Поедем на автобусе.
He came by bus.	Он приехал на автобусе.
He came by bus.	Он приехал автобусом.
There comes the bus.	Вон идёт автобус.

Показать эту страницу на русском языке