Translation of "business continuity program" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Continuity - translation :

Program - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам целостности преемственности последовательность постоянство целостность программа программу программе программы Программа

Examples (External sources, not reviewed)

As a result, more companies are likely to create and implement business continuity plans.	В результате больше компаний, вероятно, создаст и осуществит планы обеспечения непрерывности бизнеса (ПОНБ).
A legislative advisory program is another tool business can use to influence public policy.	Рекомендательная законодательная программа является другим инструментом, который может использовать предпринимательство для оказания влияния на общественную политику.
Policy continuity eased this change of regime.	Проводимая политика преемничества облегчила перемену режима.
Now Rowhani returns to the risky business of Iran s nuclear program, though this time as President.	Теперь Роухани возвращается к рискованному делу ядерной программы Ирана, однако в этот раз в качестве президента.
This ensured the continuity of the view of exposure.	Это обеспечило непрерывность обзора экспозиции.
For example, Japanese elites tend to favor continuity over change.	Например, японские элиты имеют тенденцию оказывать предпочтение постоянству, а не переменам.
Why favor change, when continuity works so well for you?	Зачем же оказывать предпочтение переменам, если постоянство действует на Вас столь благоприятно?
The framework we suggest has the important benefit of continuity.	Предлагаемая нами система имеет важное положительное качество последовательность.
When revolutions disrupt this continuity, they wreak violence against monuments.	Когда революции прерывают эту непрерывность, они дают выход насилию против памятников.
But this pretense of continuity was just that a pretense.	Но это притворство непрерывности было лишь отговоркой.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
program.	1995.
In many other areas, continuity can be expected to trump change.	Во многих других областях вряд ли можно ожидать значительных изменений.
Flashcards Program	Программа для обучения с помощью карточек (flashcards)
Paint Program	Простой редактор изображений
unknown program	неизвестная программа
These risks directly affect the sustainability of this nation and its continuity.	И эти риски напрямую связаны с жизнеобеспечением и развитием этой страны.
France wants the illusion of change, but is continuity what she truly desires?.	Франция жаждет иллюзии изменений, но разве целостность это именно то, чего она желает?
By looking at monuments, we feel how a nation state affirms its continuity.	Глядя на памятники, мы чувствуем, как нация государство утверждает свою непрерывность.
Yet, despite these failings, such policies retained enough popularity to insure their continuity.	И все же, несмотря на эти неудачи, подобная политика оставалась достаточно популярной для ее дальнейшего использования.
Indeed, continuity is the one election outcome that can almost certainly be excluded.	Действительно, непрерывная политика это один исход выборов, который можно почти наверняка исключить.
Program keyboard shortcuts	Программирование быстрых клавиш клавиатуры
DVD authoring program	Программа для создания DVD
Developer's Help program	Программа справки для разработчиков
Gfax Facsimile Program	Факсимильная программа Gfax
Disk writing program	Программа записи оптических дисков
Screen Grabbing Program	Программа для снятия скриншотов
Screen Capture Program	Создание снимков экрана
rgbPaint painting program	Графический редактор rgbPaint
Erasmus program logo.	Логотип программы Эразмус .
Can you program?	Вы умеете программировать?
Can you program?	Ты умеешь программировать?
do business at Moskva city business district	обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
We put together a program that would, one get the state out of businesses it had nothing it had no business being in.	Мы составили программу, которая будет первое уберет влияние государственных органов из бизнесов, к которым оно не имеют отношения, которые оно не должно контролировать.
Unfortunately, the research program was cancelled before its findings could be applied in the business world, almost certainly because it threatened large companies.	К сожалению, эта программа была закрыта до того, как полученные в ходе исследования сведения можно было применить на практике в деловой среде, почти наверняка потому, что они создавали угрозу крупным компаниям.
The King of Spain provided stability and continuity after the end of Franco s dictatorship.	Король Испании обеспечивал стабильность и преемственность по окончании диктатуры Франко.
business,technology	business,technology
business,leadership	business,leadership
business,prison	business,prison
How's business?	Как бизнес?
The acronym CP M for Control Program Monitor was later backronymed to Control Program for Microcomputers or Control Program Micro.	CP M (Control Program Monitor либо Control Programs for Microcomputers) операционная система, первоначально предназначенная для 8 разрядных микрокомпьютеров.
A Climate Apollo Program	Программа по изменению климата в стиле Аполлона
Program new KDE applications.	Разработка новых приложений для KDE. Дополнительная информация находится в разделе.

Показать эту страницу на русском языке