Translation of "business gains" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (ii) Amount of efficiency gains resulting from business process improvements . | ii) объем экономии в результате усовершенствования рабочих процедур . |
| There are still important gains to be had from further improvements in the broader business environment. | В широком бизнес окружении остается возможность получения значительной прибыли от дальнейшего совершенствования. |
| Who gains by it?' | Кому от этого лучше? |
| Your watch gains time. | У тебя часы спешат. |
| Your watch gains time. | У вас часы спешат. |
| Emerging Europe needs new sources of competitiveness. There are still important gains to be had from further improvements in the broader business environment. | Европейским странам с развивающейся рыночной экономикой необходимы новые источники конкурентоспособности. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| These gains include, to name a few free market reforms, liberalization of economies, the steady introduction of pro business environments, empowerment of women, education. | Среди этих достижений следующее реформы свободного рынка, либерализация экономики, устойчивое создание благоприятного для бизнеса климата, расширение прав и возможностей женщин, образование. |
| As China Gains, Will Southern Africa? | Подъем Китая и его последствия для Южной Африки |
| There are rich opportunities for gains. | Есть широкие возможности для получения прибыли. |
| These gains are now at risk. | Эти достижения сейчас находятся под угрозой. |
| He who risks nothing, gains nothing. | Кто не рискует, тот не пьёт шампанского. |
| Humility often gains more than pride. | Скромность часто дает больше, чем гордость. |
| 1956 Tunisia gains independence from France. | 1956 провозглашение независимости Туниса от Франции. |
| 1960 Niger gains independence from France. | 1960 Нигер получил независимость от Франции. |
| The Islamists will likely see further gains. | Исламисты, по видимому, добьются дальнейших успехов. |
| Stop the treatment, gains the weight back. | Прекращаете лечение снова набирает вес. |
| No, it gains ten minutes a day. | Нет, это требует десять минут в день. |
| My watch gains one minute a day. | Мои часы спешат на одну минуту в день. |
| My watch gains one minute a day. | Мои часы убегают на одну минуту в сутки. |
| My watch gains five minutes a day. | Мои часы спешат на пять минут в день. |
| My watch gains ten minutes a day. | Мои часы убегают вперёд на десять минут в день. |
| What will happen if Venice gains independence? | Что будет, если Венеция получит независимость? |
| 1821 Mexico gains its independence from Spain. | 1821 Мексика получила независимость от Испании. |
| do business at Moskva city business district | обсудить бизнес в деловом районе Москва сити |
| Without a new unifying objective one based on shared material gains, not on fear of Vladimir Putin s resurgent Russia the European amins will soon be out of business. | Без новой объединяющей цели такой, у которой в основе лежат общие материальные доходы, а не страх возрождающейся России под руководством Владимира Путина европейские цеховые мастера скоро лишатся своего бизнеса. |
| Stop the treatment, it gains the weight back. | Останавливаете опять толстеет. |
| Wage gains have shown signs of picking up. | Рост заработной платы показывает признаки ускорения. |
| When he arches his back, he gains altitude. | Выгибая спину, он набирает высоту. |
| Collaborative research can yield even more surprising gains. | Совместные исследования могут принести еще более неожиданные результаты. |
| 1975 Papua New Guinea gains independence from Australia. | 1975 Папуа Новая Гвинея объявила независимость от Австралии. |
| business,technology | business,technology |
| business,leadership | business,leadership |
| business,prison | business,prison |
| How's business? | Как бизнес? |
| Yet virtually every study of global inequality suggests that gains from allowing greater labor mobility dwarf gains from redistributing income among natives. | Между тем, практически все исследования на тему глобального неравенства свидетельствуют о том, что выгоды от повышения трудовой мобильности намного превосходят выгоды от перераспределения доходов среди местных жителей. |
| But attacking Israel unites Muslims, and gains Arab gratitude. | Но атаки на Израиль объединяют мусульман и приносят благодарность арабов. |
| Narrator When he arches his back, he gains altitude. | Рассказчик Выгибая спину, он набирает высоту. |
| But most of these gains are now seriously threatened. | Но большинство этих достижений теперь находятся под серьезной угрозой. |
| The gains do not accrue to the most deserving. | Прибыль не накапливается у самых достойных. |
| My gains are bigger when the peasants work better.' | Мне выгоднее, если мужики лучше работают. |
| Simple counter showing your gains since you quit smoking | Простой счётчик, показывающий ваши достижения с тех пор, как вы перестали курить |
| Advances in risk reduction that safeguard development gains and business investments must match this progress in disaster preparedness, and we must make wise choices that create greater opportunities in the future. | Прогрессы в области снижения рисков, которые гарантируют достижения в области развития и бизнес инвестиций, должны соответствовать этому прогрессу в готовности к стихийным бедствиям, и мы должны сделать правильный выбор, который создаст в будущем большие возможности. |
Related searches : Employment Gains - Currency Gains - Gains From - Job Gains - Price Gains - Income Gains - Gains Importance - Chargeable Gains - Significant Gains - Market Gains - Gains Traction - Joint Gains - Fx Gains - Wage Gains
