Translation of "business hours" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

бизнес

Business hours - translation :

часы работы

Hours - translation :

часов

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам часами часы сутки Через

Examples (External sources, not reviewed)

Business hours	Время работы
Business hours are over.	Время работы закончено.
The business hours are over.	Мы не работаем.
Please don't use Facebook during business hours.	Пожалуйста, не пользуйтесь Фейсбуком в рабочее время.
Please don't use Facebook during business hours.	Пожалуйста, не пользуйся Фейсбуком в рабочее время.
I'm sorry, but business hours are over.	Простите, но мы закрываемся.
This isn't business hours and it is spring.	Сейчас не рабочее время и сейчас весна.
He won't talk business for the first two hours.	Он не будет говорить о делах первые пару часов.
What does she do with herself after business hours?	Что она делает после работы?
First class if flight exceeds 9 hours, otherwise business class	Первый класс, если продолжительность полета превышает 9 часов, в остальных случаях бизнес класс
Don't you realize it's after business hours? Have another drink.	Ты понимаешь, что ты уже не работе?
What you do after working hours is your own business.	Чем вы занимаетесь после работы ваше дело.
Business class if travel time exceeds 6 hours, otherwise economy class	Бизнес класс, если время в пути превышает 6 часов, в остальных случаях экономический класс
Business class if travel time exceeds 5 hours, otherwise economy class	Бизнес класс, если время в пути превышает 5 часов, в остальных случаях экономический класс
Senior officials first class if the duration exceeds 2 1 2 hours, business class if less than 2 1 2 hours other officials business class if the duration exceeds 2 1 2 hours, otherwise economy class	Старшие сотрудники первый класс, если продолжительность полета превышает 2,5 часа, бизнес класс, если продолжительность полета менее 2,5 часа прочие сотрудники бизнес класс, если продолжительность полета превышает 2,5 часа, в остальных случаях экономический класс
Business class if duration of travel exceeds 6 hours, otherwise economy class	Бизнес класс, если продолжительность поездки превышает 6 часов, в остальных случаях экономический класс
Business class if duration of travel exceeds 5 hours, otherwise economy class	Бизнес класс, если продолжительность поездки превышает 5 часов, в остальных случаях экономический класс
Business class for flights of a duration of 4 hours or more	Бизнес класс для полетов продолжительностью 4 и более часов
Business class for flights of a duration of 7 hours or more	Бизнес класс для полетов продолжительностью 7 и более часов
Business class for flights of a duration of 8 hours or more	Бизнес класс для полетов продолжительностью 8 и более часов
His business calls him out at all hours, even when doctors sleep.	Его дело зовет его на всех часов, даже когда врачи сна.
And I have some business to do which will take some hours.	Да, это было бы так же . И у меня есть бизнес, чтобы сделать, который будет занять несколько часов.
Honey, what you do outside of office hours is your own business.	Милая, чем ты занимаешься в нерабочее время, твоё дело
Senior officials business class irrespective of duration other officials business class if travel exceeds 9 hours, otherwise economy class	Старшие сотрудники бизнес класс, независимо от продолжительности прочие сотрудники бизнес класс, если продолжительность поездки превышает 9 часов, в остальных случаях экономический класс
Underemployed civil servants use not only out of office hours, but also office hours and facilities on their own business.	Занятые неполный день гражданские служащие используют для самостоятельной предпринимательской деятельности не только свое свободное время, но и часы работы и служебное оборудование.
Hours worked in American business fell at a 2.7 annual rate in the second quarter.	Количество отработанных американскими работниками часов во втором квартале, упало на 2.7 относительно годового уровня.
Business class for travel exceeding 2 1 2 hours economy class for travel within Europe and to destinations within 2 1 2 hours of agency headquarters	Бизнес класс для поездок, продолжительность которых превышает 2,5 часа экономический класс для поездок в пределах Европы и в места назначения, находящиеся в пределах 2,5 часа пути от штаб квартиры учреждения
Least costly air fare structure, except for flights over 9 hours in duration, which are in business class	Наименьшая стоимость проезда самолетом, за исключением полетов продолжительностью свыше 9 часов, осуществляемых бизнес классом
For hours and hours	Час за часом
Business class if travel time exceeds 8 hours and limited to missions of short durations (not exceeding three days)	Бизнес класс, если время в пути превышает 8 часов и только для непродолжительных командировок (не превышающих 3 дней)
As a rule, from what I've observed, the American captain of industry doesn't do anything out of business hours.	Как правило, от того, что я наблюдал, американский капитан промышленности не делает что нибудь из рабочих часов.
Will be a hundred times right, if yell at me if even protested invited you, Yuri, during business hours.	Будете сто раз правы, если накричите на меня, если даже заявите протест пригласил вас, Юрий Сергеевич, в рабочее время.
It took hours and hours.	А снимали не один час.
Business, business.	Дела, дела!
It rained for hours and hours.	Дождь шёл и шёл.
It rained for hours and hours.	Дождь лил часами.
It rained for hours and hours.	Дождь шёл несколько часов подряд.
She waited for hours and hours.	Она ждала часами.
Senior officials first class or business class, irrespective of the duration of a particular flight other officials business class for transatlantic flights or travel in excess of 6 hours, otherwise economy class	Старшие сотрудники первый класс или бизнес класс, независимо от продолжительности конкретного полета прочие сотрудники бизнес класс для трансатлантических перелетов или поездок, продолжительность которых превышает 6 часов, в остальных случаях экономический класс
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
Business, François. Business.	Дела, Франсуа, бизнес.
Business is business ...	Бизнес есть бизнес ...
Business, doll, business.	Уже три месяца не приходил. У меня дела, куколка, дела.

Показать эту страницу на русском языке