Translation of "regular business hours" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Please don't use Facebook during business hours. | Пожалуйста, не пользуйтесь Фейсбуком в рабочее время. |
| Please don't use Facebook during business hours. | Пожалуйста, не пользуйся Фейсбуком в рабочее время. |
| One of the first comments I heard from journalists was that Abbas, a family man, went home at lunchtime and worked regular business hours. | Один из первых комментариев, который я услышал от журналистов, был о том, что Аббас хороший семьянин, который ходит на обед домой и работает стандартный рабочий день. |
| Regular reports | Регулярные доклады |
| Hours worked in American business fell at a 2.7 annual rate in the second quarter. | Количество отработанных американскими работниками часов во втором квартале, упало на 2.7 относительно годового уровня. |
| Regular expression testing | Проверка регулярных выражений |
| Merchants who seek to build their business on a strong base of regular customers are unlikely to engage in fraud. | Торговцы, стремящиеся обеспечить своему делу крепкую базу из постоянных клиентов, не склоны обманывать своих покупателей. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| It rained for hours and hours. | Дождь шёл и шёл. |
| It rained for hours and hours. | Дождь лил часами. |
| It rained for hours and hours. | Дождь шёл несколько часов подряд. |
| She waited for hours and hours. | Она ждала часами. |
| Regular programme of technical cooperation | Регулярная программа технического сотрудничества |
| Regular programme of technical cooperation | Регулярные программы технического сотрудничества |
| Regular expression power search utility | Утилита для поиска с поддержкой регулярных выражений |
| Five gallons of regular, please. | Девятнадцать литров девяносто второго, пожалуйста. |
| Five gallons of regular, please. | Пять галлонов регуляра, пожалуйста. |
| This is the regular procedure. | Это обычная процедура. |
| It's a regular madhouse here. | Здесь настоящий сумасшедший дом. |
| Tom is a regular customer. | Том постоянный клиент. |
| Tom isn't a regular customer. | Том не постоянный клиент. |
| If you're a regular Internet user, there's a good chance you came across the viral video 10 Hours of Walking in NYC as a Woman. | Скриншот видеоролика, выложенного в Youtube движением Hollaback Недавно движение Hollaback выпустило новое видео, в котором девушка в течение 10 часов ходила по улицам Нью Йорка. |
| Actually there are many kids who oppose the 9am system, as it would likely push regular school hours later, cutting into students' already limited free time. | На самом деле большинство детей, выступающих против новой системы обучения, считают, что такие изменения сократят их и без того ограниченное свободное время. |
| Search and replace using regular expressions | Поиск и замена с использованием регулярных выражений |
| I'm looking for some regular work. | Я ищу какую нибудь постоянную работу. |
| I'm just a regular office worker. | Я всего лишь обычный офисный работник. |
| Tom is just a regular guy. | Том самый обычный парень. |
| Tom doesn't have a regular job. | У Тома нет постоянной работы. |
| For hours. | Целыми часами. |
| 3 hours | 3 часа |
| 1. Meetings normally should be held during regular meeting hours, namely, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m., on working days | 1. Заседания следует, как правило, проводить в обычно отведенное для заседаний время, а именно с 10 ч. 00 м. до 13 ч. 00 м. и с 15 ч. 00 м. до 18 ч. 00 м. в рабочие дни |
| Whole areas of Cape Town and Johannesburg are without power for hours at a time, a last resort Eskom is forced to resort to on a regular basis. | Целые районы Кейптауна и Йоханнесбурга поочередно остаются на долгие часы без электричества. К этой вынужденной мере компания прибегает на регулярной основе. |
| Regular exercise is beneficial to good health. | Регулярные физические упражнения полезны для здоровья. |
| We have a lot of regular customers. | У нас много постоянных покупателей. |
| Diplomacy s Darkest Hours | Тяжелые времена дипломатии |
| Four hours later | Четыре часа спустя |
| Hours to ElectionsKE2017 | Несколько часов до ElectionsKE2017. |
| It'll take hours. | На это уйдут часы. |
| do business at Moskva city business district | обсудить бизнес в деловом районе Москва сити |
| Abe has been a regular visitor to Yasukuni. | Абэ постоянно посещал Ясукуни. Он посетил его в октябре прошлого года, после избрания лидером ЛДП, и выразил глубокие сожаления во время избирательной кампании относительно того, что он не делал этого во время своего прошлого пребывания на посту премьер министра. |
| And the regular astronomers were scornful about this. | но обычные астрономы были очень скептичны по этому поводу. |
| But, you know what? It's very, very regular. | Но знаете что? Он очень, очень однородный. |
| Abe has been a regular visitor to Yasukuni. | Абэ постоянно посещал Ясукуни. |
Related searches : Regular Hours - Regular Business - Regular Working Hours - Regular Office Hours - Regular Opening Hours - Regular Service Hours - Business Hours - Regular Business Days - Regular Business Activities - Regular Business Operations - Regular Business Trips - Beyond Business Hours - Ordinary Business Hours - Hours Of Business
