Translation of "business of manufacturing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Manufacturing Scientific Uncertainty | Создание научной неопределенности |
| The Manufacturing Fallacy | Производственная хитрость |
| Obama also faces falling support from business lobbies in manufacturing and services sectors that are demanding more concessions from other nations. | Также Обама теряет поддержку от бизнес лобби в обрабатывающей промышленности и секторе услуг сферы, которые требуют новых уступок от других стран. |
| Although manufacturing in the US is in crisis, Texas has one of the strongest manufacturing economies in the world. | Хотя промышленное производство в США переживает кризис, Техас обладает одной из самых сильных промышленно производственных экономик в мире. |
| Hundreds of people were involved in the manufacturing effort. | Уже 31 июля советские танкисты оказались в тяжёлом положении. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| In manufacturing and services (particularly software, business processing, etc.), respectively, China and India have made huge strides internationally, and their acquisition of global companies has attracted considerable attention. | В обрабатывающей промышленности и сфере услуг (в частности, программном обеспечении, обработке деловой информации и т.д.), соответственно, Китай и Индия добились огромных успехов на международном уровне, и приобретение ими глобальных компаний привлекло большое внимание. |
| In 1993, General Dynamics sold its aircraft manufacturing business to the Lockheed Corporation, which in turn became part of Lockheed Martin after a 1995 merger with Martin Marietta. | В 1993 году General Dynamics продала свой авиастроительный бизнес компании Lockheed Corporation (в настоящее время Lockheed Martin). |
| Conduct of business 8 | Представительство 8 |
| None of your business. | Это тебя не касается. |
| None of your business. | Не твоё дело. |
| None of your business. | Не ваше дело. |
| None of your business. | Не твоего ума дело. |
| None of your business. | Не вашего ума дело. |
| Rapid productivity increases in manufacturing had outpaced growth in demand, which meant that manufacturing employment decreased. | Быстрый рост производительности производства опередил рост спроса, что означало, что занятость в промышленности уменьшилась. |
| Beyond business culture, there is the fact that manufacturing, until recently the major source of strength of the German and other European economies, has begun to emigrate in a big way. | За пределами деловой культуры существует факт, говорящий о том, что производство, до недавнего времени главный источник силы немецкой и других европейских экономических систем, начало эмигрировать в широких масштабах. |
| Globalization and technological change are reshaping production throughout Europe, leading to the decline of traditional industries and rapid growth of high technology manufacturing, banking and finance, scientific research, and business services. | Глобализация и научно технический прогресс видоизменяют производство по всей европе, приводя к упадку традиционных отраслей промышленности и быстрому росту высокотехнологичного производства, банковского дела и финансов, научных исследований и деловых услуг. |
| Manufacturing has lost 1.8 million jobs. | Промышленная отрасль потеряла 1,8 миллионов рабочих мест. |
| Eurozone manufacturing at 13 month low | Производство в еврозоне на самом низком показателе за 13 месяцев |
| The Business of Fighting Poverty | Дело борьбы с бедностью |
| The Politics of Business Outsourcing | Политика перемещения бизнеса |
| The Business of Korean Reconciliation | Дело корейского примирения |
| It's none of your business. | Это тебя не касается. |
| It's none of your business. | Это не твоё дело. |
| It's none of your business. | Не твоё дело! |
| It's none of your business. | Не Ваше дело! |
| It's none of your business. | Не ваша печаль. |
| It's none of your business. | Это не твоя забота. |
| It's none of your business. | Это не твоего ума дело! |
| It's none of your business. | Это не вашего ума дело! |
| It's none of my business! | Это не моё дело. |
| That's none of your business. | Это тебя не касается. |
| That's none of your business. | Это не твоё дело. |
| That's none of my business. | Это не моё дело. |
| It's none of my business. | Это не моё дело. |
| It's none of his business. | Это не его дело. |
| It's none of your business! | Не твоё дело! |
| That's none of our business. | Это не наше дело. |
| Stay out of my business. | Не лезь в мои дела! |
| Stay out of my business. | Не лезьте в мои дела! |
| It's none of Tom's business. | Это не дело Тома. |
| It's none of Tom's business. | Это Тома не касается. |
| Employment particularly manufacturing employment fell in July. | Занятость также сократилась в июле, и особенно занятость в производящих отраслях. |
Related searches : Manufacturing Business - Contract Manufacturing Business - Manufacturing Business Model - Of Manufacturing - Age Of Manufacturing - Location Of Manufacturing - Cost Of Manufacturing - Manufacturing Of Components - Manufacturing Of Parts - Manufacturing Of Goods - Management Of Manufacturing - Quality Of Manufacturing - End Of Manufacturing
