Translation of "business performance metrics" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Measurement program that creates a hierarchy of performance metrics (see also Metrics Reference Model) and benchmarking that informs business leaders about progress towards business goals (business process management).
BI применяется для следующих бизнес задач Измерение создает иерархию показателей эффективности (Metrics Reference Model) и бенчмаркинг, который информирует руководителей предприятий о прогрессе достижения бизнес целей (управление бизнес процессами).
Strip Chart tool for plotting Performance Co Pilot metrics
Инструмент для рисования диаграмм показателей производительности по данным Performance Co Pilot
Image Metrics is a markerless, performance driven animation company.
Image Metrics это инновационная, ориентированная на результат анимационная компания.
Emily Image Metrics is a markerless, performance driven animation company.
Эмили Image Metrics это инновационная, ориентированная на результат анимационная компания.
Metrics for response time, system availability and network performance will be tracked.
Будут фиксироваться данные о времени, затраченном на подготовку ответа, доступе к системам и эффективности работы сети.
Performance metrics are available using the AWS Management Console or Amazon CloudWatch API.
Эта метрика также доступна из AWS Management Console или из Amazon CloudWatch APIs.
The GILT Metrics standard comprises three parts GMX V for volume metrics, GMX C for complexity metrics and GMX Q for quality metrics.
Стандарт GILT Metrics состоит из трех частей GMX V для показателей объема, GMX C для показателей сложности, GMX Q для показателей качества.
beauty,business,culture,entertainment,illusion,marketing,performance,politics
beauty,business,culture,entertainment,illusion,marketing,performance,politics
We're not asking meaningful metrics.
Мы не спрашиваем о значимых показателях.
Some delegations felt that the financial metrics should not be used as performance indicators in the context of results based budgeting.
По мнению некоторых делегаций, финансовые показатели не следует использовать в качестве показателей эффективности работы в контексте составления бюджета, ориентированного на достижение конкретных результатов.
The general objective is to enhance the performance of local business.
Главная цель повысить эффективность местного предпринимательского сектора.
We need a new standard that requires companies to report not just their financial metrics, but also their performance on social, developmental, and environmental issues.
Мы нуждаемся в новом стандарте, который будет требовать, чтобы компании давали отчет не только о своих финансовых показателях, но также и по результативности в области решения социальных, экологических проблем и проблем развития.
I'm all for vanity metrics and press releases.
Я все для тщеславия метрик и пресс релизов.
There's also Murmurs, Montage, Mobs, Metrics and Mounds.
Также есть Шумы, Монтаж, Толпа, Метрики и Холмы.
Metrics provides more numerical views on the data.
Метрики предоставляют более цифровые взгляды на данные.
So there's some problem with these metrics now.
Получается, что теперь тут проблема с этими показателями.
Now, what I've talked about are physiologic metrics.
До сих пор речь шла о физиологических показателях.
Second is, figure out what are the success metrics?
Во вторых выяснить, какие метрики успеха?
Much like sports, our network marketing business stands on a platform for performance.
В сетевом маркетинге, как и в спорте, все зависит от основы, обеспечивающей результаты.
In terms of 2004 performance, UNOPS acquired 739 million in new business, representing the highest level of business acquisition since 1998.
Что касается показателей работы в 2004 году, то объем новых заказов ЮНОПС, составивший 739 млн. долл. США, был самым высоким за период с 1998 года.
A good recipe is to, one, define metrics for success.
Приведу пример грамотного подхода. Сначала определите показатели успеха.
The personal metrics movement goes way beyond diet and exercise.
Тенденция личных замеров идёт намного дальше забот о диете и тренировках.
We have to take our attention away from the vanity metrics.
Мы должны принять наше внимание от тщеславия метрик.
It's not just a set of objectives or a set of metrics.
Это не просто набор целей или набор показателей.
How does the SME measure the performance of its business? How will the SME advance in the future?
Каким образом МСП измеряет показатели своей работы? Как МСП будет продвигаться в будущее?
Consideration should be given to the metrics that define access to include utilization criteria.
Внимание должно быть уделено параметрам, определяющим доступ, чтобы включить пользовательские критерии.
Of course, other metrics matter, too, and nuclear power has all sorts of popularity problems.
Конечно, важны и другие показатели атомная энергия сейчас не пользуется большой популярностью.
Begin the performance. What performance?
Какого представления?
Silicon Graphics (SGI) refocused its business from desktop graphics workstations to the high performance computing market in the early 1990s.
В начале 1990х компания Silicon Graphics (SGI) перенаправила свой бизнес с графических терминалов на рынок высокопроизводительного вычисления.
Wealth measures complement use of money or other measures of income in evaluating business or household economic or financial performance.
РАСШИРЕНИЕ ОХВАТА АНАЛИЗА ЭКОНОМИЧЕСКОГО ПОЛОЖЕНИЯ И БЛАГОСОСТОЯНИЯ ДОМАШНИХ ХОЗЯЙСТВ
Outputs included patents, technology transfer, and other R D results business performance, such as labor productivity and total shareholder returns and the impact of innovation on business migration and economic growth.
Для оценки отдачи учитывались патенты, передача технологий и другие результаты НИОКР, эффективность предпринимательской деятельности, например, производительность труда, общая прибыль акционеров, влияние инноваций на миграцию бизнеса и экономический рост.
Determining UNOPS service locations Designing and implementing business processes Determining updating operating policies Designing and implementing the ICT architecture (application, information and technical) Implementing the human capital model (e.g., roles and responsibilities, competencies, culture, and metrics).
e) внедрения модели человеческого капитала (например, функции и обязанности, профессиональные качества, культура и биографические данные).
B Full performance fully satisfactory performance
На уровне обычных требований вполне удовлетворительно
Business, business.
Дела, дела!
In social interactions, and also in business dealings, Koreans maintain a hierarchy that seems to weigh age more highly than performance.
В общественных, так же как и в деловых отношениях, корейцы соблюдают иерархию, в которой возраст, кажется, имеет больший вес, чем результаты деятельности человека.
Petti argued to Symbolics management that Macsyma was a 'strategic business unit' that should be funded based on its performance and potential, not based on the prospects of the main workstation business.
Петти убеждал руководство Symbolics в том, что MACSYMA была 'стратегическим подразделением' которое должно финансироваться отталкиваясь от его достжений и потенциала, а не на перспективах главного бизнеса рабочих станций.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Performance
Эффективность
Performance.
Успеваемость.
performance
производительность
Performance
БыстродействиеComment
Performance
Надписи у миниатюры
Performance
Быстродействие
Performance
Производительность
Business is business.
Бизнес есть бизнес.

 

Related searches : Performance Metrics - Business Metrics - Performance Measurement Metrics - Financial Performance Metrics - Key Performance Metrics - Process Performance Metrics - Key Business Metrics - Business Performance - Improved Business Performance - Accelerate Business Performance - Business Performance Improvement - Business Process Performance - Business Unit Performance