Translation of "business research" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Business - translation : Business research - translation : Research - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Doing some business research. | Провожу некоторые бизнесисследования. |
| business,cancer,medical research,open source,science | business,cancer,medical research,open source,science |
| Two business surveys were chosen for the research. | Для целей этого исследования были отобраны два обследования предприятий. |
| He wants to get Harry started in the research business. | Oн хочет, чтобы Гарри занялся исследовательской работой. |
| The use of the Business Register in statistical research is multifaceted | Использование Бизнес Регистра в статистических исследованиях является многогранным |
| And they, according to the research, make the best business leaders. | И они, согласно исследованию, становятся лучшими бизнес лидерами. |
| Scientists everywhere are increasingly uneasy at the rising influence of business upon university research. | Во всем мире ученые испытывают все большее беспокойство по поводу возрастающего влияния коммерческих организаций на проводимые в стенах университетов научные исследования. |
| In the paper, examples are given from recent business survey research and Census development work. | Настоящий документ опирается на примеры, заимствованные из недавно проведенного исследования, посвященного обследованиям предприятий, а также на результаты работы по совершенствованию переписи. |
| The National Bureau of Economic Research (NBER) and its Business Cycle Dating Committee, the semi official arbiter and tracker of the US business cycle, remain silent. | Национальное бюро экономических исследований (NBER) и Комитет по определению дат начала и конца экономического цикла, являющийся полуофициальным арбитром и органом, отслеживающим экономический цикл США, хранят молчание. |
| Projects involving research on economics, culture, and the relationship between business and the authorities are likely to be considered. | Вероятно рассмотрение проектов, связанных с исследованиями в области экономики, культуры и отношений между бизнесом и властями. |
| Science and technology parks and business incubators are an effective means of commercializing research and creating start up enterprises. | Научно технические парки и деловые питомники служат эффективным средством для коммерциализации результатов научных исследований и оказания помощи новым предприятиям на первоначальном этапе. |
| Business, business. | Дела, дела! |
| Or is it still continuing? The National Bureau of Economic Research (NBER) and its Business Cycle Dating Committee, the semi official arbiter and tracker of the US business cycle, remain silent. | Но закончилась ли эта рецессия, когда в декабре 2001 года начали расти объемы производства Или она все еще продолжается? |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| Business, François. Business. | Дела, Франсуа, бизнес. |
| Business is business ... | Бизнес есть бизнес ... |
| Business, doll, business. | Уже три месяца не приходил. У меня дела, куколка, дела. |
| Some of their recommendations included the need for increased export market promotion and research increased access of women in business to technical information information about investment opportunities and training and business skills. | Некоторые из их рекомендаций касались необходимости расширения сферы экспортного рынка и исследований обеспечения доступа деловых женщин к технической информации и информации об инвестиционных возможностях и подготовки специалистов и предпринимателей. |
| To that end, our community seeks to enhance further cooperation with Governments, business and industry and civil society, in implementing research. | В этих целях наше сообщество стремится к дальнейшему углублению сотрудничества с правительствами, представителями деловых и промышленных кругов и гражданского общества в области научных исследований. |
| The Research and Analysis Section started to streamline its data management mechanisms through introduction of business intelligence and data warehousing methodologies. | Секция исследований и анализа приступила к рационализации своих механизмов управления данными с помощью методики сбора оперативной коммерческой информации и организации информационных хранилищ. |
| More resources need to be devoted to technological adaptation and development by strengthening basic scientific research and providing business management skills. | На применение и развитие технологий за счет укрепления базовых научных исследований и развития навыков управления предпринимательской деятельностью необходимо направлять больше ресурсов. |
| The universities are located in the larger cities and many of them have close partnerships with business, industry and other research | Большинство университетов предлагают обучение на самых разных факультетах, некоторые из них пред |
| There are 50 companies and research units in Finland that either do business in satellite equipment supply chains or study space technology. | В Финляндии насчитывается 50 компаний и исследовательских групп, которые занимаются космической деятельностью, связанной с созданием спутниковой аппаратуры, или проводят исследования в области космической техники. |
| Well, your research is your research. | Ну, это всеголишь твое исследование. |
| My business, Harry, my business. | Это моё личное дело, Гарри. |
| Unfortunately, the research program was cancelled before its findings could be applied in the business world, almost certainly because it threatened large companies. | К сожалению, эта программа была закрыта до того, как полученные в ходе исследования сведения можно было применить на практике в деловой среде, почти наверняка потому, что они создавали угрозу крупным компаниям. |
| The Growth and Dissolution of a Large Scale Business Enterprise (Research in Maritime History 49, 2012), chapter 4 Trouble on the Transatlantic Route. | The Growth and Dissolution of a Large Scale Business Enterprise (Research in Maritime History 49, 2012), chapter 4 Trouble on the Transatlantic Route. Chirnside, Mark The Olympic class ships . |
| (c) To research and clarify the implications for transnational corporations and other business enterprises of concepts such as complicity and sphere of influence | с) изучение и разъяснение последствий для транснациональных корпораций и других предприятий таких концепций, как соучастие и сфера влияния |
| Research University works in 70 research areas. | Университет работает в 70 областях исследований. |
| (50) Nuclear energy research reactor safety research | 50) Исследования в области ядерной энергии безопасности реакторов |
| ERA European Research Area, www.ec.europa.eu research era | Наука может приносить прибыль 25 |
| Research | Исследовательская деятельность |
| Research | Научно исследовательская работа 16 000 16 000 |
| Research | научных исследований |
| Research | Исследование |
| We're just talking business. Just business. | Мы говорим о делах, просто о делах! |
| But, as a new report by Deutsche Bank Research shows, banks cross border business direct or via branches or subsidiaries has now broadly stabilized. | Но, как показывает новый доклад Исследовательского центра Дойче банка, бизнес через границы напрямую или через филиалы или дочерние компании сейчас определенно стабилизировался. |
| Based on the results of this research, the following recommendations are proposed with regard to the electronic questionnaire of the Dutch Annual Business Inquiry. | На основе результатов данного исследования были сформулированы следующие рекомендации в отношении электронного вопросника ежегодного обследования предприятий Нидерландов. |
| The Strategies and Success of Government Linked Corporations in Singapore, Research Paper Series 98 06, Faculty of Business Administration, National University of Singapore, Singapore. | The Strategies and Success of Government Linked Corporations in Singapore, Research Paper Series 98 06, Faculty of Business Administration, National University of Singapore, Singapore. |
| This information is intended for policy makers, researchers, investors and forest products marketing specialists in governments, research institutions, universities and the private business sector. | Источники ЛПС, ПОСЛ и данные, собранные авторами, 2005 год. |
| Similarly, Hungary is establishing business centres not further than 30 kilometres from every city these regional centres will provide advisory, research and educational programmes. | В Венгрии на расстоянии не более 30 километров от каждого города создаются торгово промышленные центры. В этих районных центрах будут осуществляться программы предоставления консультативных услуг и научно исследовательские и учебные программы. |
| That makes me to want to refuse to continue this research and research and research. | Это заставило меня отказаться от этой разработки и искать, искать. |
| do business at Moskva city business district | обсудить бизнес в деловом районе Москва сити |
Related searches : Research Business - Business Research Group - Research And Business - Business Research Firm - Research In Business - Market Research Business - Business 2 Business - Business To Business - Research Cooperation - Research Sources - Cancer Research - Keyword Research
