Translation of "business research group" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| business,cancer,medical research,open source,science | business,cancer,medical research,open source,science |
| One such stakeholder group is business. | Одной из таких заинтересованных сторон является бизнес. |
| McClelland and the PDP Research Group (1986). | McClelland and the PDP Research Group (1986). |
| Rumelhart and the PDP Research Group (1986). | Rumelhart and the PDP Research Group (1986). |
| Yang Duogyui, head of the research group, explained the statement | Глава исследовательской группы Янг Дуогуй объяснил сделанное заявление |
| He added that the group will continue with the research. | Он добавил, что группа будет продолжать свое исследование. |
| Member of the Study and Research Group on Democracy in Africa, Mali. | Член научно исследовательской группы по проблемам демократии в Африке, Мали |
| Please tell us, in simple terms, about the work your research group does. | Расскажите, пожалуйста, в общих чертах, чем занимается ваша исследовательская группа? |
| Research showing this, has been carried out by the analytical group Smart Marketing. | Об этом свидетельсвует исследование, которое провела аналитическая группа SmartMarketing. |
| Structure Besides its reinsurance business, the Munich Re Group also transacts primary insurance business through the ERGO Group, and, since 1999, asset management through MEAG (MUNICH ERGO AssetManagement GmbH). | С 1999 года группа занимается управлением активами через компанию MEAG (MUNICH ERGO AssetManagement GmbH). |
| Scientists everywhere are increasingly uneasy at the rising influence of business upon university research. | Во всем мире ученые испытывают все большее беспокойство по поводу возрастающего влияния коммерческих организаций на проводимые в стенах университетов научные исследования. |
| The National Bureau of Economic Research (NBER) and its Business Cycle Dating Committee, the semi official arbiter and tracker of the US business cycle, remain silent. | Национальное бюро экономических исследований (NBER) и Комитет по определению дат начала и конца экономического цикла, являющийся полуофициальным арбитром и органом, отслеживающим экономический цикл США, хранят молчание. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| With stem cell research, huge fortunes depend on which group takes the lead, wherever their laboratory is located. | Что касается стволовых клеток, то какая бы группа учёных не открыла их секрета и где бы ни была расположена их лаборатория, они получат огромную прибыль. |
| The university is a member of the Coimbra Group, the Europaeum and the League of European Research Universities. | Входит в Коимбрскую группу, Europaeum и Лигу исследовательских университетов Европы. |
| Host community supervisors look at business units in isolation from the international group to which they belong. | Контролирующие органы, занимающиеся проверкой дочерних компаний, рассматривают их в отрыве от международной группы компаний, к которой они принадлежат. |
| By the 1990's, his media group was in trouble, weakened by excessive diversification (the decision to enter the retail distribution business almost destroyed the group). | К 90 м гг. у его группы средств массовой информации, ослабленной чрезмерным разнообразием (решение заняться бизнесом распределения розничной продажи почти разрушило группу), возникли неприятности. |
| Projects involving research on economics, culture, and the relationship between business and the authorities are likely to be considered. | Вероятно рассмотрение проектов, связанных с исследованиями в области экономики, культуры и отношений между бизнесом и властями. |
| This is the view expressed to Echo of Moscow by Eldar Murtazin, a leading analyst with Mobile Research Group. | Такое мнение Эху Москвы высказал ведущий аналитик Mobile research group Эльдар Муртазин. |
| China's biggest private firm, the Hope Group, is located in Sichuan and started in the animal feed business. | Так владельцы крупнейшей китайской частной фирмы Hope Group, расположенной в провинции Сычуань, начали свой бизнес с производства комбикормов. |
| This is a business sector that the group had long vacated, yet nonetheless managed to prevent the registration. | Концерн давно прекратил производство в этих областях, но несмотря на это смог предотвратить регистрацию. |
| Nowhere will it be more difficult to site a licensed cannabis business than in urban areas, particularly in the Seattle metropolitan area, said Ben Livingston, a spokesman for the Center for Legal Cannabis, a recently formed research group. | Особенно сложно будет размещать лицензированные предприятия по торговле марихуаной в черте городов, в частности в Сиэтле и его пригородах , поясняет Бен Ливингстон, представитель недавно созданной исследовательской группы Центр легализации марихуаны . |
| The tourist business is maintained by Sichuan Heizhu Group Tourist Development Co., Ltd. External links Official site of Heizhu Group Tourist Development Co., Ltd. Heizhu Valley China's Bermuda | Официальный сайт туристической компании Sichuan Heizhu Group Tourist Development Co.,Ltd. В. |
| Or is it still continuing? The National Bureau of Economic Research (NBER) and its Business Cycle Dating Committee, the semi official arbiter and tracker of the US business cycle, remain silent. | Но закончилась ли эта рецессия, когда в декабре 2001 года начали расти объемы производства Или она все еще продолжается? |
| Interactive Research | Интерактивное исследование |
| Observational Research | Наблюдательное исследование |
| New Research | Новые исследования |
| New research | Новые исследования |
| Lakeview Research. | Lakeview Research. |
| Recently, my research group, along with researchers in London, provided some real hope for carriers of mutated BRCA1 or BRCA2 genes. | Недавно у моей исследовательской группы (совместно с исследователями из Лондона) появилась возможность дать некоторые реальные надежды женщинам с мутацией в генах BRCA1 или BRCA2. |
| do business at Moskva city business district | обсудить бизнес в деловом районе Москва сити |
| It was always difficult holding this country together, and moving forward, it will be even harder, said Rashid Abdi, the Horn of Africa project director for the International Crisis Group, a research group. | Всегда было сложно удержать эту страну от распада, и дальше будет еще сложнее , сказал Рашид Абди, глава проекта Африканский Рог в международной исследовательской кризисной группе. |
| Then there's another group, bigger group. | Есть еще одна группа побольше. |
| Unfortunately, the research program was cancelled before its findings could be applied in the business world, almost certainly because it threatened large companies. | К сожалению, эта программа была закрыта до того, как полученные в ходе исследования сведения можно было применить на практике в деловой среде, почти наверняка потому, что они создавали угрозу крупным компаниям. |
| China's biggest private firm, the Hope Group, is located in Sichuan and started in the animal feed business. Why such origins? | Многие из них родом из обнищавших внутренних сельских районов Китая. |
| Earned income would be calculated on a consolidated basis for the group and then apportioned among the member states according to a formula reflecting each business unit s contribution to overall group income. | Производственная прибыль будет вычисляться на общем основании для группы и затем распределяться среди государств членов согласно формуле, отражающей вклад каждой организационной единицы в общий доход группы. |
| Refocusing Medical Research | Переориентирование медицинского исследования |
| Japan Subculture Research | Японский исследовательский центр субкультур |
| About the research | Об исследовании |
| Full research report | Полный доклад об исследовании |
| business,technology | business,technology |
| business,leadership | business,leadership |
| business,prison | business,prison |
Related searches : Group Research - Research Group - Group Business - Business Group - Research Business - Business Research - Market Research Group - Research Training Group - Research Group Leader - Focus Group Research - Junior Research Group - Research Group Around - Research Working Group - Business Group Manager
