Translation of "research and business" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| business,cancer,medical research,open source,science | business,cancer,medical research,open source,science |
| The National Bureau of Economic Research (NBER) and its Business Cycle Dating Committee, the semi official arbiter and tracker of the US business cycle, remain silent. | Национальное бюро экономических исследований (NBER) и Комитет по определению дат начала и конца экономического цикла, являющийся полуофициальным арбитром и органом, отслеживающим экономический цикл США, хранят молчание. |
| Projects involving research on economics, culture, and the relationship between business and the authorities are likely to be considered. | Вероятно рассмотрение проектов, связанных с исследованиями в области экономики, культуры и отношений между бизнесом и властями. |
| Scientists everywhere are increasingly uneasy at the rising influence of business upon university research. | Во всем мире ученые испытывают все большее беспокойство по поводу возрастающего влияния коммерческих организаций на проводимые в стенах университетов научные исследования. |
| Or is it still continuing? The National Bureau of Economic Research (NBER) and its Business Cycle Dating Committee, the semi official arbiter and tracker of the US business cycle, remain silent. | Но закончилась ли эта рецессия, когда в декабре 2001 года начали расти объемы производства Или она все еще продолжается? |
| Protecting Research and Discovery | Защищая исследования и открытия |
| Data collection and research | Сбор данных и научные исследования |
| Marketing and Product Research | Маркетинг исследования |
| Business and activism | Бизнес и активизм |
| International university experience and research | Опыт международной преподавательской и научно исследовательской деятельности |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| Right to development, research and analysis | Право на развитие, исследования и анализ |
| December 1972 legislative drafting and research. | 1972 года курс по составлению проектов нормативных документов и научно исследовательской работе |
| 56 185. Business and development | 56 185. Предпринимательство и развитие |
| The Village and Business Youth | The Village и бизнес молодость |
| Business and friendship don't mix. | Дружба дружбой, а служба службой. |
| Science and technology Japan is a leading nation in scientific research, particularly technology, machinery and biomedical research. | Япония одна из лидирующих стран в области научных исследований, таких как высокие технологии, биомедицина и робототехника. |
| Globalization and technological change are reshaping production throughout Europe, leading to the decline of traditional industries and rapid growth of high technology manufacturing, banking and finance, scientific research, and business services. | Глобализация и научно технический прогресс видоизменяют производство по всей европе, приводя к упадку традиционных отраслей промышленности и быстрому росту высокотехнологичного производства, банковского дела и финансов, научных исследований и деловых услуг. |
| Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics. | Но, как выразился заместитель министра иностранных дел Китая Чжоу Вэньчжун Бизнес есть бизнес, и Китай отделяет бизнес от политики . |
| But a growing body of research concludes that greed is not always good, and that moral values are a necessary element in the conduct of business. | Но все больше исследований приводят к заключению, что жадность это не всегда хорошо, и что моральные ценности необходимый элемент бизнеса. |
| United Nations Institute for Training and Research | Учебный и научно исследовательский институт Организации Объединенных Наций |
| McClelland and the PDP Research Group (1986). | McClelland and the PDP Research Group (1986). |
| Rumelhart and the PDP Research Group (1986). | Rumelhart and the PDP Research Group (1986). |
| In 1991 a new School of International Business and Business Administration was founded. | В 1991 году в Институте открыт факультет международного бизнеса и делового администрирования. |
| Interactive Research | Интерактивное исследование |
| Observational Research | Наблюдательное исследование |
| New Research | Новые исследования |
| New research | Новые исследования |
| Lakeview Research. | Lakeview Research. |
| China s and the WTO Unfinished Business | Китай и ВТО Незаконченная история |
| You and I have unfinished business. | У нас с тобой есть незаконченное дело. |
| Tom and I were business partners. | Мы с Томом были партнёрами по бизнесу. |
| Today s biomedical research is a collaborative research enterprise, requiring the contributions of patients, universities and industry. | Биомедицинское исследование сегодня это совместное исследовательское предприятие, требующее вкладов со стороны пациентов, университетов и промышленности. |
| Research on meditation began in 1931, with scientific research increasing dramatically during the 1970s and 1980s. | Исследования медитации начались в 1931 году, научно исследовательский интерес резко увеличился в 1970 е и 1980 е года. |
| Tom Ford And we found after much research that actually not much research, quite simple research that the counterfeit customer was not our customer. | Том Форд Мы обнаружили, в результате комплексного изучения, хотя нет, совсем не комплексного, а очень даже простого изучения, что покупатели фальшивок не наша клиентура. |
| I simply said, If Hawken is right and business and industry must lead, who will lead business and industry? | Я аодумал Если Хокен прав, и бизнес с производством должны вести за собой, то кто же поведет за собой бизнес и промышленность? |
| It would underscore the importance of ethics reviews of proposed scientific research and monitoring of ongoing research, especially research involving humans or animals as subjects. | Благодаря нему была бы подчеркнута важность этического анализа планируемых научных исследований и контроля за уже идущими, особенно теми, которые проводятся на людях или животных. |
| do business at Moskva city business district | обсудить бизнес в деловом районе Москва сити |
| The Gates Foundation can fund action and research. | Фонд Гейтса может финансировать действия и исследования. |
| And its support for research is not unique. | А их поддержка научных исследований не является уникальной. |
| And do you know who sponsored this research? | И знаете, кто спонсировал исследование? |
| Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis | Управляйте всей информацией о своём генеалогическом древе, проводите генеалогические исследования и их анализ |
| The SPR and ASPR continue research in parapsychology. | ОПИ и ASPR совместно продолжали исследования в области парапсихологии. |
Related searches : Research Business - Business Research - Business Research Group - Business Research Firm - Research In Business - Market Research Business - Research And Writing - Training And Research - Research And Consulting - Industry And Research - Research And Selection - Research And Advisory - Research And Insights - Research And Academia