Translation of "buy back" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Buy Back or Pay Forward?
Обратный выкуп или инвестиции в будущее?
I want to buy my house back.
Я хочу выкупить свой дом обратно.
I'll buy that back from you if that's what you want.
Я верну вам за него деньги, если вы этого хотите.
I'd be grateful if you'd buy some bread on the way back.
Я бы был признателен, если бы ты купил хлеба по дороге назад.
I'd be grateful if you'd buy some bread on the way back.
Я бы был признателен, если бы вы купили хлеба по дороге назад.
Customers who once sold their vinyl to buy CDs are now selling their CDs to buy their records back, he says.
Клиенты, которые когда то продали свой винил, чтобы купить компакт диски, сейчас продают свои компакт диски, чтобы выкупить свои пластинки , говорит он.
However, under the agreement with the central bank, it must buy its assets back.
Однако, по соглашению с центральным банком, он должен впоследствии выкупить свои активы.
He spent the last of his money to buy his own ticket back to Erbil.
Свои последние деньги он потратил на обратный билет в Эрбиль.
Some will be used to buy back stock thus concentrating the equity and raising the value of the stock that is not bought back.
Какая то часть пойдет на то, чтобы выкупить акции тем самым накапливая акции и увеличивая стоимость акций, которые не выкуплены.
The default threat was a way to depress bond prices in secondary markets, only to buy them back at a discount through the back door.
Угроза дефолта была способом снизить цены на облигации на вторичном рынке, чтобы выкупить их со скидкой через черный ход.
I buy plants here, and sometimes take them back for the magic touch of Takami's green thumb.
Я покупаю здесь растения.
Buy!
Покупай!
I'll buy the same thing you buy.
Я куплю то же, что и ты.
I'll buy the same thing you buy.
Я куплю то же, что и вы.
Tom didn't buy what he needed to buy.
Том не купил то, что ему было нужно купить.
Tom didn't buy everything he needed to buy.
Том купил не всё, что ему было нужно.
Buy Belarusian!
Покупайте белорусское!
Buy it!
Купите её.
We buy.
Мы покупаем.
Buy it!
Купи его.
Buy it!
Купи её.
Buy it!
Купите его.
Did you buy what I asked you to buy?
Ты купил, что я просил?
Did you buy what I asked you to buy?
Вы купили то, что я просил?
I didn't buy everything Tom asked me to buy.
Я не купил всего, что просил Том.
I didn't buy what Tom told me to buy.
Я не купил то, что Том меня просил.
I didn't buy what Tom told me to buy.
Я не купил то, что Том просил меня купить.
Three weeks later, Merck announced that it would spend an additional 10 billion to buy back some of its shares.
Три недели спустя Merck объявила, что потратит дополнительно 10 млрд на обратный выкуп своих акций.
Buy me a turtle, Mom, please buy me a turtle!
Купи мне черепашку, мам, пожалуйста, купи мне черепашку!
Residents from Wanke Harbour City demanded the government buy back their apartments and compensate them for their loss after the explosions.
Жители Vanke Harbor City требуют у правительства выкупить их квартиры и компенсировать убытки, причиненные взрывом.
They buy everything.
У них же все куплено
We buy CDs.
Мы покупаем компакт диски.
I'll buy this.
Я куплю это.
I'll buy this.
Я это куплю.
I'll buy it.
Я куплю это.
I'll buy that.
Я куплю это.
Buy or die!
Купи или умри!
I'll buy it.
Покупаю.
I'll buy it.
Я его куплю.
I'll buy it.
Я её куплю.
They'll buy anything.
Они всё что угодно купят.
Don't buy it.
Не верь этому!
Don't buy it.
Не покупай его.
Don't buy that.
Не покупай это.
Don't buy that.
Не покупайте это.

 

Related searches : Buy Back Option - Buy Back Offer - Buy-back Value - Buy Back Agreement - Buy Back Shares - Buy Back Contracts - Buy Back Cars - Buy-back Scheme - Buy Buy - Buy - Buy Online - Best Buy - Buy Up - Buy Assets