Translation of "buy side and sell side" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Side by side.
Бок о бок.
The dark side and the triumphant side.
Темная сторона и сторона триумфа.
Tom and Mary sat side by side.
Том и Мэри сидели бок о бок.
They walked side by side.
Они шли бок о бок.
We sat side by side.
Мы сидели рядом.
Tom has a good side and an evil side.
У Тома есть хорошая сторона и плохая сторона.
They worked together side by side.
Они трудились вместе плечом к плечу.
They worked together side by side.
Они работали вместе плечом к плечу.
Side
Сторона
The two houses stand side by side.
Два дома стоят стеной к стене.
The girls were sitting side by side.
Девочки сидели рядом друг с другом.
Side Left
Боковой левый
Side Right
Боковой правый
Buy low and sell high.
Покупай дёшево, а продавай дорого.
As you move side to side, it moves off.
При удалении в сторону тоже.
And slightly to one side.
в основном, левая ее часть.
In this case, we put two chimpanzees side by side.
В этом случаем мы помещаем рядом двух шимпанзе.
He frowned and moved his head from side to side in a protesting way.
Он нахмурился и отрицательно замотал головой.
Side scrolling game
Аркадная игра
Which side won?
Какая из сторон победила?
Faulkner reads from The Sound and The Fury (side one) and Light in August (side two).
Первое большое признание Фолкнер получил после выхода в свет романа Шум и ярость ( The Sound and the Fury , 1929).
And she is on your side.'
И она на твоей стороне.
He is playing on the stairs, jumping from side to side.
Он играет на лестнице, прыгая туда сюда.
Several yachts were sailing side by side far out at sea.
Несколько яхт плыли борт к борту далеко в море.
There is no curse that keeps Israelis and Palestinians from living side by side peacefully.
Нет такого проклятия, которое бы не позволяло израильтянам и палестинцам мирно жить бок о бок.
One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'.
Одна сторона монеты называется орёл , а другая решка .
Buy low, sell high.
Покупайте дёшево, продавайте дорого!
Buy low, sell high.
Покупай дёшево, продавай дорого!
It is no coincidence that these two items appear side by side.
И то, что эти два пункта находятся рядом не совпадение.
Why are you always taking Mary's side? I'm not taking anyone's side.
Почему ты всегда принимаешь сторону Мэри? Я ничью сторону не принимаю .
Moreover, don't forget that nearly everyone knows each other on this side and on that side.
К тому же не забывайте, что почти все друг с другом знакомы, что с той, что с другой стороны.
Everything has its good side and bad side. Unfortunately, we usually see only one of them.
У всего есть хорошая сторона и плохая сторона. К сожалению, мы обычно видим только одну из них.
side scrolling dogfighting game
Воздушный бой с боковой прокруткой экрана
The pro Palestinian side.
Про палестинская сторона.
I'm on your side.
Я на вашей стороне.
I'm on your side.
Я на твоей стороне.
Whose side are you?
На чьей ты стороне?
What's the side effect?
Какой у него побочный эффект?
What's the side effect?
Какой у неё побочный эффект?
He's at her side.
Он на её стороне.
Time's on our side.
Время работает на нас.
We're on your side.
Мы на твоей стороне.
We're on your side.
Мы на вашей стороне.
I'm on Tom's side.
Я на стороне Тома.
Time's on our side.
Время на нашей стороне.

 

Related searches : Buy-side And Sell-side - Sell-side Research - Sell Side Mandate - Sell-side Advisory - Sell-side Transaction - Buy-side Firms - Buy Side Advice - Buy-side Clients - Buy And Sell - Side To Side - Side By Side - Side-to-side - Supply-side And Demand-side - Sell-side Due Diligence