Translation of "by express service" to Russian language:

Dictionary English-Russian

By express service - translation :

курьерской службой

Express - translation :

экспресс

Service - translation :

оказание услуг

Keywords : выразить выражать экспресс выражают соболезнования услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание

Examples (External sources, not reviewed)

Express Mail Service and the EMS Cooperative Express Mail Service (EMS) is an international express postal service offered by postal administration members of the Universal Postal Union (UPU).	Express Mail Service (сокращённо EMS) международный сервис экспресс доставки почтовой корреспонденции, скорость доставки которой оплачивается самим клиентом.
National Express Coaches run service 023 to London.	В Лондон ходит маршрут 538 компании National Express Coaches.
December 2, 2000 Special express Homeway and express trains begin service on the Tama Line, stopping at Nagayama.	2 декабря, 2000 Поезда типов Special express Homeway и express начинают регулярно курсировать по линии Тама, останавливаясь на станции Нагаяма.
March 27, 2001 On the Sagamihara Line, express trains begin service, stopping at Nagayama special express trains are abolished.	27 марта, 2001 По линии Сагамихара начинают ходить поезда типа express, останавливаясь на станции Нагаяма Поезда типа special express упразднены.
March 25, 2001 On the Sagamihara Line, express trains begin service, stopping at Tama Center special express trains are abolished.	25 марта, 2001 По линии Сагамихара начинают ходить поезда типа express, останавливаясь на станции Тама Центр Поезда типа special express упразднены.
On December 29, 1951, peak direction express service in the Bronx was discontinued.	29 декабря 1951 экспресс в пиковом направлении в Бронкс был отменён.
To adjust the service, the 11 o'clock express will run at 12 o'clock.	! В связи со сменой расписания 11часовой экспресс будет отправлен сегодня в 12 часов по летнему времени.
It ran in Manhattan as an express between Harlem 148th Street and 14th Street and was replaced by service in Brooklyn.	Он работает в Манхэттене как экспресс между Harlem 148th Street и 14th Street и далее в Бруклине его заменяет .
While Nankai offers special express service for the 50 kilometer trip, some travelers may choose to save a little money by taking a cheaper and slightly slower commuter service.	Нанкай предлагает экспресс сервис на пути в 50 километров, но путешественники могут выбрать несколько более медленный, но более дешевый пригородный поезд.
Please send the letter by express.	Пожалуйста, пошлите это письмо экспресс почтой.
Back in Osaka, Nankai operates express rail service from downtown Osaka to Kansai International Airport.	У Нанкай есть железнодорожный экспресс из центра Осаки в международный аэропорт Кансай .
March 23, 2002 Tama Express trains begin service on the Tama Line, stopping at Nagayama.	23 марта, 2002 Поезда типа Tama Express начинают регулярно курсировать по линии Тама, останавливаясь на станции Нагаяма.
Tonight, let's go by express to Tokyo.	А мы вечером едем экспрессом в Токио.
For example, in 2005 the Benchijigua Express was delivered by Austal to Spanish ferry operator Fred Olsen, S.A. for service in the Canary Islands.	В 2005 году компания Austal доставила в Испанию Benchijigua Express 127 метровый тримаран для паромного оператора Fred.
At this time, rush hour express service on the Fulton Street Line with the train began.	В это время, экспресс ходивший на Fulton Street Line в час пик, начал действовать с '.
Individual trains are named Tsubame ( Swallow ), the name of the former Hakata Kagoshima limited express service.	Отдельные поезда называют Цубамэ ( Ласточка ), название прежней услуги Хаката Кагосима limited express.
March 23, 2002 Tama Express trains begin service on the Tama Line, stopping at Tama Center.	23 марта, 2002 Поезда типа Tama Express начинают регулярно курсировать по линии Тама, останавливаясь на станции Тама Центр.
December 11, 2004 Section semi express trains begin service on the Tama Line, stopping at Nagayama.	11 декабря, 2004 Поезда типа Section semi express начинают регулярно курсировать по линии Тама, останавливаясь на станции Нагаяма.
To allow trains to lay up on the express tracks at Pacific Street, midday N express service in Brooklyn was discontinued for the duration of the closure.	Чтобы освободить экспресс пути для на Pacific Street, в дневное время N экспресс в Бруклине был закрыт.
Limited Express services were discontinued and replaced by new Rapid Express (快速急行) services.	Limited Express services were discontinued and replaced by new Rapid Express (快速急行) services.
December 11, 2004 Section semi express trains begin service on the Tama Line, stopping at Tama Center.	11 декабря, 2004 Поезда типа Section semi express начинают регулярно курсировать по линии Тама, останавливаясь на станции Тама Центр.
On May 2, 1957, service was extended north via the express tracks to 57th Street Seventh Avenue.	2 мая 1957 года N продлен ещё дальше, до 57th Street Seventh Avenue.
You also express some ideas that you conceive already, which are not in service to your truth	Вы также выражаете некоторые идеи, принятые на веру, но которые не соответствуют истине.
COP by technical Service	Известный податель заявки
Output service by subprogramme	Мероприятия услуги в разбивке по подпрограммам
We express our thoughts by means of language.	Мы выражаем мысли посредством языка.
This service change was essentially a swap between the north terminals of the Brighton Local and Fourth Avenue Local, and between the Brighton Express and West End Express.	С 10 февраля по 2 ноября 1964 года были закрыты экспресс пути на линии Brighton Beach Line, из за чего был установлен скип стоп сервис по этому участку маршрута.
This is similar to the MasterCard PayPass service and the American Express ExpressPay, with both using RFID technology.	Аналогом такой системы у MasterCard является PayPass сервис, использующий RFID технологию.
The Airport Express opened for service on 6 July 1998 along with the new Hong Kong International Airport.	Линия Аэропорт Экспресс открылась 6 июля 1998 года, вместе с новым международным аэропортом.
It became the express service weekdays to Brighton Beach and the local to Stillwell Avenue at other times.	Маршрут стал экспрессом в будни до Brighton Beach и обычным (со всеми остановками) до Stillwell Avenue в другое время.
March 15, 2008 Special express Metro Homeway trains begin service on the Tama Line, stopping at Tama Center.	15 марта, 2008 Поезда типа Special express Metro Homeway начинают регулярно курсировать по линии Тама, останавливаясь на станции Тама Центр.
Image by Sant'Egidio photo service.	Изображение предоставлено службой фотографии Святого Эгидия .
The heterogeneity of services has necessitated a service by service approach.	Неоднородность услуг диктует необходимость применения индивидуального подхода к отдельным видам услуг.
Express.	экземпляров.
There is an extra charge for mailing packages by express.	Отправить посылки экспресс почтой стоит дороже.
It is the second largest calibre in the Nitro Express line, exceeded only by Holland Holland's .700 Nitro Express round.	Он стал на тот момент самым мощным охотничьим патроном вообще и оставался им , пока не появился патрон .700 Nitro Express.
The 30 hybrid buses are being put into service on VIA's express routes to serve daily commuters across the city.	На скоростных маршрутах VIA курсируют 30 гибридных автобусов, совершающих ежедневные перевозки пассажиров по всему городу.
The 5 Lexington Avenue Express is a rapid transit service in the A Division of the New York City Subway.	5 Lexington Avenue Express маршрут Нью Йоркского метрополитена, проходящий в Бронксе, Манхэттене и Бруклине.
The 4 Lexington Avenue Express is a rapid transit service in the A Division of the New York City Subway.	4 Lexington Avenue Express маршрут Нью Йоркского метрополитена, проходящий через Бронкс, Манхэттен и Бруклин.
The 3 Seventh Avenue Express is a rapid transit service in the A Division of the New York City Subway.	3 Seventh Avenue Express маршрут Нью Йоркского метрополитена, проходящий в Манхэттене и Бруклине.
The 2 Seventh Avenue Express is a rapid transit service in the A Division of the New York City Subway.	2 Seventh Avenue Express маршрут Нью Йоркского метрополитена, проходящий в Бронксе, Манхэттене и Бруклине.
The B Sixth Avenue Express is a rapid transit service in the B Division of the New York City Subway.	B Sixth Avenue Express маршрут Нью Йоркского метрополитена, проходящий в Бронксе, Манхэттене и Бруклине.
The Lynx Express baggage van and later the first of the NIMT baggage vans were also allocated to this service.	Багажный вагон Lynx Express, а затем один из первых багажных вагонов NIMT также вошли в состав поезда.
We now produce express information through an analyzing service that publishes monthly economic reports, which are communicated to the media.	В настоящее время мы выпускаем срочную информацию.
Photo by RFE RL's Tajik service.	Фото от таджикской службы RFE RL.

Показать эту страницу на русском языке