Translation of "by one week" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Only one week one week try and not a single day more.
Только на одну неделю ...неделю попробует и ни дня больше.
The fighting lasted one week.
Битва продолжалась одну неделю.
The financial situation is getting worse week by week.
Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей.
The financial situation is getting worse week by week.
Финансовое положение ухудшается с каждой неделей.
Russia s foreign exchange reserves fell by 16 billion in one week, and Gazprom s value fell by the same amount in one day.
Валютные запасы России сократились за одну неделю на 16 миллиардов, а стоимость Газпрома упала на такую же сумму за один день.
He has lived here for one week.
Он жил здесь неделю.
I plan to stay there one week.
Я планирую оставаться там одну неделю.
I plan to stay there one week.
Я планирую задержаться там на неделю.
In one week there are seven days.
В неделе семь дней.
In less than one week, they surrendered.
Они сдались менее чем за неделю.
Tom has only one week to decide.
У Тома всего неделя на принятие решения.
One of my friends died last week.
На прошлой неделе умер один мой друг.
One of my friends died last week.
У меня на прошлой неделе друг умер.
One of my friends died last week.
На прошлой неделе умерла одна моя подруга.
One of my friends died last week.
У меня на прошлой неделе подруга умерла.
I am paid by the week.
Мне платят еженедельно.
He is paid by the week.
Ему платят понедельно.
I received a letter written one week ago.
Я получила письмо, написанное неделю назад.
I read one or two books every week.
Я читаю одну две книги в неделю.
One run on one of these machines 200 gigabases in a week.
Один проход на одной из этих машин 200 гига оснований в неделю.
Although the warrant cannot remain in effect for more than one week, successive warrants from week to week may be issued.
Несмотря на то, что данное распоряжение не может действовать более одной недели, последующие распоряжения могут продлевать такое положение неделя за неделей.
Tom is the one who was here last week.
На прошлой неделе здесь Том был.
Tom is the one who was here last week.
На прошлой неделе здесь был Том.
Tom is the one who was here last week.
Это Том был здесь на прошлой неделе.
I was bitten by a dog last week.
Меня на прошлой неделе собака укусила.
How can we possibly give each student even one hour a week of one on one attention?
Как же мы можем работать с каждым один на один, по крайней мере, 1 час в неделю?
Only one week after the birth, the calf's mother died.
Всего через неделю после рождения теленка его мать умерла.
Tom has to stay in Boston for one more week.
Тому надо остаться в Бостоне ещё на неделю.
Tom expects to finish the report by next week.
Том рассчитывает закончить отчёт до следующей недели.
Tom expects to finish the report by next week.
Том надеется закончить отчёт на этой неделе.
I'll be there by the end of the week.
Я буду там к концу недели.
Week in, week out.
Неделя за неделей.
Every week the number one best selling DVD in America changes.
В Америке каждую неделю новый DVD бестселлер.
One week later, Mahmoud was the fastest in the production line.
Через неделю Махмуд был самым быстрым на линии.
Then we could at least go on vacation for one week!
Тогда они хотя бы могли отдохнуть недельку!
Tom's mother died just one week before Tom graduated from college.
Мать Тома умерла всего за неделю до того, как Том окончил университет.
They earn enough money in one week to buy a house.
Они зарабатывают достаточно денег за неделю, чтобы купить дом.
I had one of my wisdom teeth pulled out last week.
На прошлой неделе мне удалили зуб мудрости.
One week later he participated in his first world cup relay.
Неделей позже дебютировал в эстафете на этапе Кубка мира.
One by one, they fell.
Друг за другом они уходили в небытие.
Berdymukhamedov and Putin also spoke by phone the previous week.
На прошлой неделе Бердымухамедов общался с Путиным по телефону.
The redacted documents were published by The Guardian this week.
Отредактированные документы опубликовала британская газета The Guardian.
This novel is more interesting than the one I read last week.
Этот роман интереснее того, что я читал на прошлой неделе.
We said, take one idea, anything that bothers you, choose one week, and change a billion lives.
Мы сказали Возьмите одну проблему, что нибудь, что вы хотели бы изменить, выберите одну неделю, и измените миллиард жизней .
So, one by one, many left.
После этого, один за другим, многие уехали.

 

Related searches : Week One - Week By Week - One By One - Spent One Week - Still One Week - One Per Week - About One Week - Shift One Week - One Week Extension - An One Week - One Week Break - One Week Training - Stay One Week - One Week Vacation