Translation of "by pressing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| By pressing Alt F2. | Нажатием Alt F2. |
| By pressing Alt F2. | Нажав Alt F2. |
| By pressing F1 inside the application. | Нажатием на F1 при активном приложении. |
| By pressing the key combination Shift F1 | Нажатием комбинации клавиш Shift F1 |
| You can stop the construction any time by pressing again on the button of the annotation you are constructing, or by pressing the Esc key. | Создание можно остановить в любой момент повторным нажатием кнопки аннотации. |
| By pressing the? button in the titlebar of the window. | Нажатием на кнопку? в заголовке окна программы. |
| Simply move the pocket UP by pressing the arrow up key | Просто вверх карман, нажав стрелку вверх ключа |
| I do this by pressing the Program Display key PRGRM CONVRS | Я делаю это, нажав клавишу программы отображения PRGRM CONVRS |
| You can restart the game by choosing Game Restart Game, or by pressing F5. | В Морской бой можно играть только с партнером, так как игра Морской бой сетевая. Первый игрок должен начинать игру, выбрав в меню пункт Игра Запуск сервера или нажав F3. |
| Set your geographical location. Open the Geographic... window by selecting Set Geographic Location... from the Settings menu, or by pressing the Globe icon in the toolbar, or by pressing Ctrl g. | Установите своё географическое положение. Откройте диалог Местонахождение наблюдателя командой Местонахождение наблюдателя... в меню Настройка, нажатием значка с изображением глобуса на панели инструментов или комбинацией клавиш Ctrl g. |
| By pressing their feathers against the body, grebes can adjust their buoyancy. | Прижимая перья к телу, поганковые могут регулировать свою плавучесть. |
| Cancel the paste operation by pressing the Skip or Skip All button. | Пропустить файл скопирован не будет. При копировании нескольких файлов вы также можете выбрать Пропустить все. |
| You can delete the currently selected account by pressing the Delete button. | Вы можете удалить выбранную учётную запись нажатием клавиши Delete. |
| Note After a manual merge the user should continue by pressing F7. | После завершения объединения вручную нажмите F7. |
| By pressing the F3 key with the focus on an offset screen | Нажав клавишу F3 с акцентом на офсетных экране |
| The shirt needs pressing. | Рубашку нужно погладить. |
| These trousers need pressing. | Эти брюки нуждаются в глажке. |
| These trousers need pressing. | Эти брюки надо погладить. |
| Is it something pressing? | Это что то срочное? |
| They are pressing matters. | Все эти вопросы являются чрезвычайно важными и срочными. |
| By 1942, the military was pressing King hard to send conscripts to Europe. | Но в 1942 военные круги активно настаивали на отправке новобранцев в Европу. |
| In the tested questionnaire explanation windows could be opened by pressing Ctrl F1 . | В тестируемом вопроснике окно пояснений можно было открыть с помощью комбинации клавиш Ctrl F1 . |
| You can run any program by pressing and holding the CYCLE START button | Вы можете запустить любую программу, нажав и удерживая кнопку Пуск цикл |
| To insert this sub routine into a part program, start by pressing F4 | Чтобы вставить эту подпрограмму в рамках программы, начните, нажав клавишу F4 |
| You can point to the Zenith by pressing Z or by selecting Zenith from the Location menu. | Можно перейти в зенит, нажав клавишу Z или выбрав пункт Зенит из меню Привязка. |
| These are pressing, unsolved questions. | Эти нерешенные вопросы оказывают на нас давление. |
| The matter is really pressing. | Дело не терпит отлагательства. |
| The UK pressing of Sgt. | Почти все композиции Sgt. |
| We must continue pressing forward. | Мы должны продолжать двигаться вперед в этом направлении. |
| Pressing enter moves cell cursor | Нажатие ENTER переносит выделение на |
| Pressing enter moves cell cursor | Неверно указана область печати. |
| Three, pressing unresolved environmental concerns. | В третих, давящие неразрешенные проблемы окружающей среды. |
| Pressing at the city doors | Больше тысячи, |
| Next example is lever pressing. | Мой следующий пример нажатие рычага. |
| By additionally pressing Shift or using the MMB , you can move the selection window. | Если нажимать Shift и использовать среднюю кнопку мыши, вы можете перемещать селектор изображения. |
| On OpenVMS running on Alpha processors, DEAD_BEEF can be seen by pressing CTRL T. | В OpenVMS на процессорах Alpha можно увидеть DEAD_BEEF, нажав клавиши CTRL T. |
| The buckle shall be released by pressing either a button or a similar device. | Пряжка должна расстегиваться путем нажатия либо кнопки, либо аналогичного устройства. |
| As you might well guess, I enter Operation mode by pressing the MEM key | Как вы могли бы хорошо думаю, я войти в режим Операции , нажав клавишу мкм |
| The easiest way to get the panel back is to launch the Run Command window by pressing Alt F2 and entering kicker and then pressing the OK button. | Проще всего вернуть панель можно, открыв окно Выполнить команду по нажатию Alt F2. Введите kicker и нажмите OK. |
| By pressing for membership in the EU, he is reinforcing Turkey's long held western orientation. | Настаивая на вступление в Европейский Союз, он укрепляет долговременную прозападную ориентацию своей страны. |
| Confirm by pressing the OK button. cervisia will create and initialize the new repository folder. | Подтвердите нажатием кнопки OK. |
| Adjust the pressure setting by pressing the force button, then the right arrow to select. | Настройте усилие нажмите кнопку регулировки усилия, а затем нажмите стрелки вправо, чтобы подтвердить выбор. |
| Judicial reform is another pressing issue. | Правовая реформа еще одна неотложная проблема. |
| And then pressing the Add button. | Затем нажмите кнопку Добавить. |
| Mayounah had a more pressing concern | У Майонах было более актуальное беспокойство |
Related searches : By Pressing Enter - Pressing Concern - Pressing Ahead - Pressing Question - Pressing Challenges - More Pressing - Pressing Device - Time Pressing - Pressing Plant - Pressing Process - Hot Pressing - Pressing Machine - Pressing Charges
