Translation of "by pressing enter" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Enter by the narrow gate.
Входите тесными вратами.
Enter
Ввод
Enter!
Войдите!
The shirt needs pressing.
Рубашку нужно погладить.
These trousers need pressing.
Эти брюки нуждаются в глажке.
These trousers need pressing.
Эти брюки надо погладить.
Is it something pressing?
Это что то срочное?
Enter Medvedev.
И тут вступает Медведев.
Enter arpilleria.
Посредством шитья
Enter desalination.
Проводить опреснение.
These are pressing, unsolved questions.
Эти нерешенные вопросы оказывают на нас давление.
The matter is really pressing.
Дело не терпит отлагательства.
Those who came by 8 AM, couldn't enter the main building.
Все, кто пришел к 8 утра, не смогли зайти в главное здание.
By additionally pressing Shift or using the MMB , you can move the selection window.
Если нажимать Shift и использовать среднюю кнопку мыши, вы можете перемещать селектор изображения.
Judicial reform is another pressing issue.
Правовая реформа еще одна неотложная проблема.
And then pressing the Add button.
Затем нажмите кнопку Добавить.
Mayounah had a more pressing concern
У Майонах было более актуальное беспокойство
I have a pressing engagement elsewhere.
У меня неотложная встреча в другом месте.
Enter the IMF.
Что же МВФ?
enter device name...
введите название устройства...
Enter Samia Orosemane.
Знакомьтесь с Самией Орозман .
Enter or exit.
Или туда, или сюда.
You may enter.
Можешь войти.
You may enter.
Можете войти.
Enter the room.
Войдите в комнату.
Enter the room.
Войди в комнату.
Enter the room.
Входите в комнату.
By pressing for membership in the EU, he is reinforcing Turkey's long held western orientation.
Настаивая на вступление в Европейский Союз, он укрепляет долговременную прозападную ориентацию своей страны.
We have some pressing problems to solve.
Нам нужно решить некоторые неотложные задачи.
Enter the Blackstone Group.
Возьмите, к примеру, группу Blackstone.
They did not enter.
Они не вошли.
Enter your password, please.
Пожалуйста, введите свой пароль.
Enter your password, please.
Введите пароль, пожалуйста.
Why don't you enter?
Почему бы тебе не войти?
Why don't you enter?
Почему бы вам не войти?
You may enter now.
Сейчас можешь войти.
Don't enter that room.
Не входи в эту комнату.
Don't enter that room.
Не входите в эту комнату.
Please enter the code.
Введите, пожалуйста, код.
It emerges unexpectedly from some strange parallel universe, while one is consumed by pressing problems, or sleeping.
Она приходит неожиданно, из какого то неизвестного внешнего пространства тогда, когда поглощен срочными проблемами или часто во сне.
It is considered that all who enter this baptism bath are blessed by God.
Считается, что на всех, кто заходит в эту купель , снисходит Божья благодать.
There is no issue that is more pressing.
Нет ни одной проблемы, которая более актуальна.
See if I have made it pressing enough!
Посмотрите, убедительно ли?
Both are better,' he said, pressing her hand.
Оба лучше, сказал он, прижимая ее руку.
Both enter an enchanted castle.
Оба попадают в заколдованный замок.

 

Related searches : By Pressing - Enter By Force - Pressing Concern - Pressing Ahead - Pressing Question - Pressing Challenges - More Pressing - Pressing Device - Time Pressing - Pressing Plant - Pressing Process - Hot Pressing