Translation of "time pressing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pressing - translation : Time - translation : Time pressing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Just as pressing are the time constraints under which it is operating. | Так же сильно давят временные ограничения. |
| That's him pressing my buttons back there, which he does all the time. | Кстати, это он сейчас нажимает на кнопки для меня вон там. |
| You can stop the construction any time by pressing again on the button of the annotation you are constructing, or by pressing the Esc key. | Создание можно остановить в любой момент повторным нажатием кнопки аннотации. |
| 'Then it's not time to die yet?' asked Oblonsky with feeling, pressing Levin's hand. | Что ж, не пора умирать? сказал Степан Аркадьич, с умилением пожимая руку Левина. |
| In any event it is time to respond to the pressing exigencies of the situation. | В любом случае пришло время для того, чтобы учесть неотложные требования ситуации. |
| (The country's crime situation is perhaps the most pressing issue facing the government at this time). | (В настоящее время ситуация с преступностью в стране это, возможно, наиболее актуальная проблема, стоящая перед правительством). |
| At the same time, we recognize that other regions of the world also have pressing problems. | Однако мы признаем, что с острыми проблемами сталкиваются и другие регионы мира. |
| We agree with the Secretary General that development is the most pressing challenge of our time. | Мы согласны с Генеральным секретарем в том, что развитие это самое серьезное испытание нашего времени. |
| The time spent on those issues could be better devoted to more pressing human rights problems. | Время, затраченное на рассмотрение этих вопросов, можно было бы с большей пользой посвятить более неотложным проблемам прав человека. |
| If you're pressing really hard all the time, your first finger is gonna get really sore. | Если вы будете давить слишком сильно все время, то первый палец будет сильно болеть. |
| The shirt needs pressing. | Рубашку нужно погладить. |
| These trousers need pressing. | Эти брюки нуждаются в глажке. |
| These trousers need pressing. | Эти брюки надо погладить. |
| Is it something pressing? | Это что то срочное? |
| By pressing Alt F2. | Нажатием Alt F2. |
| By pressing Alt F2. | Нажав Alt F2. |
| They are pressing matters. | Все эти вопросы являются чрезвычайно важными и срочными. |
| Unfortunately, all this will take time, and citizens impatient for jobs and growth are pressing their politicians. | К несчастью, все это займет время, а граждане, которым срочно нужны рабочие места и экономический рост, требуют от своих политиков немедленных действий. |
| These are pressing, unsolved questions. | Эти нерешенные вопросы оказывают на нас давление. |
| The matter is really pressing. | Дело не терпит отлагательства. |
| The UK pressing of Sgt. | Почти все композиции Sgt. |
| We must continue pressing forward. | Мы должны продолжать двигаться вперед в этом направлении. |
| Pressing enter moves cell cursor | Нажатие ENTER переносит выделение на |
| Pressing enter moves cell cursor | Неверно указана область печати. |
| Three, pressing unresolved environmental concerns. | В третих, давящие неразрешенные проблемы окружающей среды. |
| Pressing at the city doors | Больше тысячи, |
| Next example is lever pressing. | Мой следующий пример нажатие рычага. |
| ... time I will be spending in prison is not the most pressing issue on my mind right now. | Время, которое я проведу в тюрьме, не является самой актуальной проблемой, сейчас занимающей мой ум. |
| Shutter lag is the time between your pressing the shutter button and the moment the camera actually snaps. | (Смех) Задержка срабатывания затвора это время между нажатием на кнопку спуска затвора и моментом, когда фотоаппарат на самом деле снимает. |
| Pressing Return the second time will leave this dialog and tell parley that you did not know the answer. | Важно выбрать правильный подтип слова в окне редактирования. |
| Judicial reform is another pressing issue. | Правовая реформа еще одна неотложная проблема. |
| And then pressing the Add button. | Затем нажмите кнопку Добавить. |
| Mayounah had a more pressing concern | У Майонах было более актуальное беспокойство |
| I have a pressing engagement elsewhere. | У меня неотложная встреча в другом месте. |
| This objective is pressing and substantial. | Эта цель является актуальной и существенной. |
| By pressing F1 inside the application. | Нажатием на F1 при активном приложении. |
| Insert closing braces on pressing Enter | Вставка парной скобки при нажатии клавиши EnterName |
| There's note point in pressing hard. | Нет смысла сильно давить на струны. |
| Well, I had no pressing engagement. | Итак, у меня не было спешных дел. |
| Would you mind pressing it again? | Не могли бы вы нажать ещё раз? |
| We have some pressing problems to solve. | Нам нужно решить некоторые неотложные задачи. |
| By pressing the key combination Shift F1 | Нажатием комбинации клавиш Shift F1 |
| This is especially pressing in conflict situations. | Это особенно важно в конфликтных ситуациях. |
| You're pressing enter to get new lines | Нажимаете клавишу ввода чтобы получить новую строку |
| Water's one of the most pressing problems. | Вода является одной из самых насущных проблем. |
Related searches : Time Was Pressing - Time Is Pressing - Pressing Concern - Pressing Ahead - By Pressing - Pressing Question - Pressing Challenges - More Pressing - Pressing Device - Pressing Plant - Pressing Process - Hot Pressing
