Translation of "by that stage" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

By that stage - translation : Stage - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You will mount stage by stage.
вы будете переходить из слоя в слой!
You will mount stage by stage.
Вы переходите из одного состояния в другое.
You will mount stage by stage.
вы будете переходить из одного состояния в другое, одно тяжелее и ужаснее другого смерть, воскрешение и ужасы Дня воскресения.
You will mount stage by stage.
что вы будете переходить из одного состояния в другое.
You will mount stage by stage.
Вам предстоит ступени все пройти (И жизнь, и смерть, и Воскресенье).
You will mount stage by stage.
Действительно, вы будете переходить из одного положения в другое положение.
And in this way, complexity builds stage by stage.
И таким образом, сложность строится поэтапно.
That you will climb from stage to stage.
вы будете переходить из слоя в слой!
That you will climb from stage to stage.
Вы переходите из одного состояния в другое.
That you will climb from stage to stage.
вы будете переходить из одного состояния в другое, одно тяжелее и ужаснее другого смерть, воскрешение и ужасы Дня воскресения.
That you will climb from stage to stage.
что вы будете переходить из одного состояния в другое.
That you will climb from stage to stage.
Вам предстоит ступени все пройти (И жизнь, и смерть, и Воскресенье).
That you will climb from stage to stage.
Действительно, вы будете переходить из одного положения в другое положение.
I could earn that money by going back to the stage.
Я бы смогла заработать эти деньги, вернувшись на сцену.
There are two stages the group stage followed by the knockout stage.
На стадии группового турнира команды делятся на 8 групп по четыре команды.
It was decided to accede, stage by stage, to that Convention beginning with the amendment of our domestic legislation to make it conform.
Было решено осуществить поэтапное присоединение к данному международному документу, начав, прежде всего, с приведения в соответствие с Конвенцией внутреннего законодательства.
That man on the stage...
Тот человек на сцене...
That stage must be late.
Дилижанс чтото опаздывает.
I've already passed that stage.
Мне уже все равно.
(a) at the manufacturing stage, by design type (procedure for approval at the manufacturing stage) or
а) либо на стадии производства по типу конструкции (процедура допущения на стадии производства)
I sent you on that stage.
Я отправил Вас тогда.
His country deeply appreciated the assistance provided by the international community during that critical stage.
Его страна высоко оценивает помощь, предоставленную международным сообществом в этот критический период.
That girl that came in on the stage.
Девушка, которая приехала позавчера.
He was joined on stage by drummer Dan Magnusson.
На сцене к нему присоединился ударник Дэн Магнюссон.
By this stage, he was the club's oldest player.
На этом этапе он был самым возрастным игроком клуба.
Cumulus stage The first stage of a thunderstorm is the cumulus stage, or developing stage.
Облако переходит в стадию мощно кучевого облака (Cumulus congestus).
University level (first stage) undergraduate stage
Первая ступень высшего образования степень бакалавра
We need to move past that stage.
Мы должны преодолеть этот этап.
That stage has not yet been reached.
Этого этапа мы еще не достигли.
Stage 4 cancers that disappeared without treatment.
Четвертая стадия рака исчезла без лечения.
After that period, came the university stage
После этого периода пришла пора выбирать университет.
So 1st stage, 2nd stage, and all the way to 9th stage.
1я степень, 2я степень, и далее до 9й степени.
And I, naively by this stage, said, Oh, yes, sure.
И я, наивная на тот момент, сказала Да, конечно .
He is sometimes referred to by the stage name Anscenic.
Время от времени он использует сценический псевдоним Anscenic.
And I, naively by this stage, said, Oh, yes, sure.
И я, наивная на тот момент, сказала Да, конечно .
Stage decorations will be done by No. 1 to 15.
Декорации для сцены готовят 1 15.
The Committee was further informed that the stand by arrangements cover mostly military personnel at this stage.
Комитет был далее информирован о том, что на данном этапе резервные соглашения охватывают главным образом военный персонал.
you shall surely ride stage after stage.
вы будете переходить из слоя в слой!
you shall surely ride stage after stage.
Вы переходите из одного состояния в другое.
you shall surely ride stage after stage.
вы будете переходить из одного состояния в другое, одно тяжелее и ужаснее другого смерть, воскрешение и ужасы Дня воскресения.
you shall surely ride stage after stage.
что вы будете переходить из одного состояния в другое.
you shall surely ride stage after stage.
Вам предстоит ступени все пройти (И жизнь, и смерть, и Воскресенье).
you shall surely ride stage after stage.
Действительно, вы будете переходить из одного положения в другое положение.
Stage
Стадия
That is not the issue at this stage.
Это не предмет дискуссии в данный момент.

 

Related searches : Stage By Stage - By Stage - By That - On That Stage - At That Stage - By Which Stage - By Noting That - Accompanied By That - By Arguing That - By That Measure - By Requiring That - By That Method - By Nothing That