Translation of "calculated key figures" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Calculated - translation :

Calculated key figures - translation :

Keywords : рассчитал просчитанный подсчитали подсчитал просчитал фигуры фигурки фигур выяснит цифр

Examples (External sources, not reviewed)

GDP figures are calculated at purchasing power parity.	Величина ВВП рассчитывается на основе паритета покупательной способности.
These figures were calculated by economists Chris Green and Isabel Galiana of McGill University.	Эти цифры были подсчитаны экономистами Крисом Грином и Изабель Галиана из Университета Макгилл.
This afternoon, in the nation's capital, one of the Government's key figures...	Этим днём, в столице, одна из ключевых правительственных фигур,
The figures for the earlier years were calculated based on the reports of the High Commissioner for those years.	Показатели за предыдущие годы были рассчитаны на основе докладов Верховного комиссара за эти годы.
The figures for the earlier years were calculated based on the reports of the High Commissioner for those years.	Показатели за предыдущие годы были рассчитаны на основе докладов Верховного комиссара за эти годы.
It is not enough to arrest couriers and other minor figures we must direct our efforts at the key figures of criminal organizations.	Недостаточно произвести аресты курьеров и других мелких представителей мы должны направлять наши усилия на борьбу с ключевыми фигурами преступных организаций.
Calculated	Вычислено
Many key figures are from a handful of villages in just one valley, the Panjshir.	И это явная недооценка специфичности нынешнего правительства Афганистана.
Many key figures are from a handful of villages in just one valley, the Panjshir.	Многие ключевые фигуры в нем являются выходцами всего из нескольких деревень, расположенных в одной Панджширской долине.
So, there's a lot of figures in here, there's very complex architecture but the architecture, because of the linear perspective, the orthogonals, really points us to the key figures, the two central figures.	(М) Мы видим здесь множество (М) фигур и сложную архитектуру. (М) Но с помощью линейной перспективы (М) и перпендикуляров художник выделяет две ключевые, (М) центральные фигуры.
Demographic surveys and Family Planning 1 April 2001 key figures, Statistical Publishing House, Ha Noi, 2002	Демографические обследования и планирование размера семьи, 1 апреля 2001 года основные показатели, Статистическое издательство, Ханой, 2002 год
Demographic and Family Planning Surveys 1 April 2001 key figures, Statistical Publishing House, Ha Noi, 2002	Демографические обследования и обследования планирования размера семьи, 1 апреля 2001 года основные показатели, Статистическое издательство, Ханой, 2002 год
Success was just as much about pleasing key figures as it was about satisfying one's own preferences.	Смысл успеха для них заключался в том, чтобы удовлетворить желания авторитетных людей, это было так же значимо, как и угождение собственным предпочтениям.
will be calculated	будет рассчитано
Indeed, several key figures of the interim government took to the website to communicate directly with the public.	Действительно, несколько ключевых фигур временного правительства обратились к сайту как к прямому каналу связи с общественностью.
She was one of the key figures in introducing Newton's ideas of physics and natural philosophy to Italy.	Она была одной из ключевых фигур во внедрении идей Ньютона о физике и естественной философии в Италии.
27 times 3,000 calculated equals 81,000 calculated slash 550 calories equals 147.	27 умножить на 3 000 равно 81 000, 81 000 разделить на 550 калорий составляет 147.
Production (Sources Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, Facts Figures 2010 Mitsubishi Motors website) References	(Источники Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, Facts Figures 2010 Mitsubishi Motors website) Примечания Ссылки Mitsubishi Delica
He calculated the expenses.	Он подсчитал расходы.
Tom calculated his expenses.	Том подсчитал свои расходы.
Calculated directly from pH	рассчитано непосредственно на основе показателя pH
It's a calculated risk.	Это взвешенный риск.
e euro area facts and figures figures	Зона евро факты и цифры
There are figures and there are figures.	Что там цифры, что там цифры...
Figures	Рисунки
Figures	Фигур
Figures	РИСУНКИ
Figures!	Цифры !
It is calculated for a single generation and must be calculated from absolute numbers.	Оно вычисляется для одного поколения и может выражаться абсолютным числом или частотой.
For a known calculated term.	до известного (только одному Аллаху) срока?
For a known calculated term.	Разве Мы не создали вас из капли в высшей степени ничтожной жидкости, выходящей из области между поясницей и грудью? Разве Мы не поместили эту каплю в матке, где поселяется и развивается зародыш до определенного срока?
For a known calculated term.	до известного срока?
For a known calculated term.	где создаём, облекаем в форму и оставляем до определённого Аллахом и известного Ему срока?
For a known calculated term.	до определенного времени?
For a known calculated term.	На срок, назначенный (нуждой)?
For a known calculated term.	До определенной череды?
Here are the calculated checksums	Подсчёт контрольных сумм
The interest rate gets calculated	Проценты подсчитываются
We can use calculated randomness.	Мы можем использовать просчитанную беспорядочность.
Everything is planned and calculated.	Я всё обдумал, всё рассчитал
Most of the chronicles carry some bias for or against Stephen, Robert of Gloucester or other key figures in the conflict.	Большинство хроник склоняются к поддержке Стефана, Роберта Глостерского или других ключевых фигур конфликта.
The following table shows some key indicators of the status of women, with figures from previous reports included for comparative purposes.	В таблице, ниже, представлены некоторые нынешние показатели общего характера и для сравнения приводятся данные из предыдущих докладов.
Furthermore, the Ministry has published Key Figures from the Municipalities concerning Foreigners containing statistics on foreigners and integration in the municipalities.	Помимо этого, Министерство выпустило публикацию Основные данные муниципалитетов об иностранцах , в которой содержатся статистические данные по иностранцам и их интеграции, собранные муниципалитетами.
Annual production (sources Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, Mitsubishi Motors website) References	(Источник Facts Figures 2000, Facts Figures 2005, Facts Figures 2008, сайт Mitsubishi Motors)
Inadequate figures	Неадекватные цифры

Показать эту страницу на русском языке