Translation of "calibrated leak" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Have you calibrated your monitor?
Ты откалибровал свой монитор?
I didn't leak.
Это не я .
Here's the leak.
Тут утечка.
These early water clocks were calibrated with a sundial.
Эти ранние водяные часы были откалиброваны с солнечными часами.
Private data leak war
Война компромата 2.0
Plug up that leak!
Заткни эту протечку!
Tom found the leak.
Том обнаружил протечку.
There's a gas leak.
Есть утечка газа.
There's a gas leak.
Имеется утечка газа.
I've found the leak.
Я нашёл течь.
I found the leak.
Я нашёл течь.
There's a small leak.
Есть небольшая течь.
Finally, the adjustment programs themselves must be carefully re calibrated.
И наконец, необходимо аккуратно пересмотреть сами стабилизационные программы.
Did you leak the document?
Вы раскрыли документ?
Dianne Feinstein, did you leak?
Дайэнн Файнстайн, это вы слили?
I can seal the leak.
Я могу устранить протечку.
I can seal the leak.
Я могу заделать брешь.
I helped fix the leak.
Я помог устранить течь.
Have you found the leak?
Ты нашёл протечку?
Did we leak...No, we didn't leak, he added, in an impression of the senator.
Слили ли мы Нет, мы не сливали , добавил он, изображая сенатора.
Right? So these have been calibrated to your level of expertise.
Задачи предложены в зависимости от вашей эрудиции.
500 Indian names in panamapapers leak.
500 индийских имён в утечке panamapapers.
There's a leak in the roof.
Крыша протекает.
I have to take a leak.
Мне нужно отлить.
There's a leak in that pipe.
Эта труба течёт.
There is a leak in the roof.
Крыша протекает.
The leak needs to be stopped immediately.
Утечка должна быть немедленно остановлена.
I think we have a gas leak.
Думаю, у нас утечка газа.
Tom found the leak and fixed it.
Том обнаружил протечку и устранил её.
Do you know where the leak is?
Ты знаешь, где утечка?
There's a small leak in the roof.
В крыше есть небольшая течь.
The cops' first reaction to any information leak is an attempt to deal with the source of this leak.
Первая реакция мусоров на любую утечку информации попытка пресечь источник этой утечки.
If the boat springs a leak, everyone sinks.
Если лодка даст течь, то все потонут.
The announcement of the leak read as follows
Обнародование переписки сопровождается следующим сообщением
Politicians, too, tend to have their moral compasses calibrated to the relentless hunt for votes.
У политиков тоже, как правило, их моральные компасы откалиброваны на неустанную охоту за голосами.
'Our Politicians hide their money with leak less Jugaad '
Наши политики прячут деньги с защищённым от утечек Jugaad
Does Azerbaijan's Ruling Family Feature in the PanamaPapers Leak?
Представлена ли правящая семья Азербайджана в Панамских документах ?
There might be a gas leak in our house.
Может, у нас в доме утечка газа.
There's a leak in the roof that needs fixing.
В крыше есть течь, которую нужно устранить.
CA Wow, so your leak really substantially changed the world?
К.А. Да а, так что ваша утечка действительно изменила мир?
Trade treaty leak suggests a dim future for open knowledge
Слив информации о торговом соглашении рисует мрачное будущее для открытого знания
The explosion may have been caused by a gas leak.
Взрыв мог быть вызван утечкой газа.
The leak follows Monday's leak of two documents allegedly sent to Surkov that describe a Kremlin initiative to destabilize Ukraine between November 2016 and March 2017.
Ещё в понедельник было опубликовано два якобы отправленных Суркову документа, в которых описываются намерения Кремля по дестабилизации Украины в период ноября 2016 марта 2017 года.
The leak came sometime after the three senators had questioned Kavanaugh.
Утечка произошла через некоторое время после того, как трое сенаторов задали вопросы Кавано.
Remember her answer... did you leak the document oh, oh, what?
Вспомните её ответ это вы слили документ? ой, ой, что?

 

Related searches : Calibrated - Calibrated Against - Factory Calibrated - Fully Calibrated - Calibrated Gauge - Is Calibrated - Calibrated Scale - Calibrated Range - Calibrated Value - Calibrated For - Calibrated With - Properly Calibrated - Are Calibrated