Translation of "calibrated scale" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Calibrated - translation :

калиброванный

Calibrated scale - translation :

калибруют шкалы

Scale - translation :

масштаб

Keywords : откалиброваны ударюсь настраивал настроенный полушарие шкале масштабе весы масштаб масштабах

Examples (External sources, not reviewed)

Have you calibrated your monitor?	Ты откалибровал свой монитор?
You have successfully calibrated your device	Калибровка устройства выполнена успешно
The icm profile for your calibrated printer	ICM профиль для вашего откалиброванного принтера
These early water clocks were calibrated with a sundial.	Эти ранние водяные часы были откалиброваны с солнечными часами.
But that response must be intelligent, calibrated and proportionate.	Но эта реакция должна быть разумной, взвешенной и пропорциональной.
A properly calibrated and maintained reflectance standard is required.	Для использования этого метода требуется соответствующим образом градуированный и технически исправный эталон отражения.
Our response will be calibrated to reforms in Cuba.	Наш ответ будет зависеть от реформ на Кубе.
Finally, the adjustment programs themselves must be carefully re calibrated.	И наконец, необходимо аккуратно пересмотреть сами стабилизационные программы.
We can break things down into highly calibrated small tasks.	Мы можем разбить большие задачи на откалиброванные маленькие.
Right? So these have been calibrated to your level of expertise.	Задачи предложены в зависимости от вашей эрудиции.
Shoe and foot assemblies are calibrated to measure the foot angle.	Для измерения угла сгиба колена элементы голени и лодыжки оборудованы секторами.
And each of these rewards is carefully calibrated to the item.	И каждый такой шанс хорошенько подогнан под предмет.
Speedometers were now calibrated in both miles per hour and kilometers per hour.	Спидометры имели деление как по милям, так и по километрам в час.
Before starting this procedure, ensure the probing system on the machine has been calibrated	Перед началом этой процедуры убедитесь, что калибровка зондирования системы на компьютере
Politicians, too, tend to have their moral compasses calibrated to the relentless hunt for votes.	У политиков тоже, как правило, их моральные компасы откалиброваны на неустанную охоту за голосами.
The models were first calibrated using measured values and then the following scenarios were computed	b) увеличение осаждения морских солей (Na, Mg, Cl) или пыли, приносимой из Сахары (50 )
This is a scale called Scale 305	Это шкала называется Шкала 305
Scale	Масштабирование
scale	масштабировать
Scale	Деления
Scale	Растянуть
Scale	Цвет
Scale	Сохранить схему...
Scale	Масштабировать
Scale	Масштабировать
Scale	Шкала
Scale	Масштаб
Scale	Шкала
Scale	Направляющие
Scale	Увеличение
Scale	Масштабировать
Scale	Масштабировать
Scale...	Масштабировать
scale	Гауссово
MG 1A1 (MG 42 58) As MG 1, but with sights properly calibrated for the new round.	MG 1A1 (MG 42 58) дальнейшее развитие MG1 под нерассыпную ленту DM1 на 50 патронов.
All games included in the collection have been calibrated for use with the Wii Remote turned horizontally.	Все игры, вошедшие в сборник были откалиброваны для возможности воспроизведения с помощью Wii Remote.
This requires military action, carefully calibrated to ensure that it does not add to the population's suffering.	Это требует осуществления военных действий, тщательно взвешенных для обеспечения того, чтобы такие действия не причинили дополнительных страданий населению.
Large scale to scale increases in rates of assessment	Резкое увеличение ставок при переходе от одной шкалы к другой
Magnitude Scale	Шкала звёздных величин
Scale to	Масштабировать до Dimension separator, as in '15 x 10 centimeters'
Scale Crop	Масштабирование с кадрированием
Vertical Scale	Масштаб по вертикали
Horizontal Scale	Масштаб по горизонтали
Scale In	Анимация появления окнаComment
Data scale	Data scale

Показать эту страницу на русском языке