Translation of "call through" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

When I get through with my work, I'll call you.
Я позвоню тебе, когда закончу заботу.
I will give you a call as soon as the decision comes through.
Я позвоню вам как только будет принято решение.
More progressive income taxation will also help stabilize the economy, through what economists call automatic stabilizers.
Более прогрессивное налогообложение доходов поможет стабилизировать экономику благодаря тому, что экономисты называют автоматическими стабилизаторами .
We call upon our Venezuelan brothers to solve their problems through dialogue, Tabaré Vásquez, President of Uruguay.
Мы обращаемся с призывом к нашим братьям из Венесуэлы разрешать все проблемы путём диалога.
Your call. Your call.
Решать вам. Только вам.
So, we can change the metaphor. Let's call the Trojan Horse the vessel by which you get through the gate, get through the constraints of a project.
В таком случае, мы можем изменить метафору. Назовём Троянского коня судном, с помощью которого вы проходите сквозь ворота, разбираетесь с ограничениями в проекте.
Plans call for dozens of dams to be placed along their serpentine courses through the mountains of Yunnan.
Уже разработаны планы по возведению многочисленных дамб на извилистых участках этих рек в горах Юннани.
First question If I want to ask them to call up because they do hear them through the ear.
Первый вопрос Если я хочу попросить их связаться с... потому что они слышат их через уши,
Transmitted mainly through an oral tradition, lullabies reflect the musical and lyrical cultural approaches to what we call childhood.
Передаваемые посредством устной традиции, колыбельные отражают музыкальные и лирические культурные подходы к тому, что мы называем детством.
Call call what year was it?
Называйте называйте какой год?
Don't call us, we'll call you.
Не звоните нам, мы сами вам позвоним.
He'd say, I'll call. He wouldn't call.
Он говорил Я позвоню , но не звонил
Do not call them activists , call them lawbreakers .
Не называйте их активистами , они правонарушители
Some call it lunacy, we call it priceless.
Кто то называет это безумным, мы называем это бесценным .
Call me!
Позвони мне!
Last call!
Последний звонок!
Call me!
Позвони мне!
Call Ishmael.
Позовите Измаила.
Call me.
Позвоните мне.
Call me.
Позови меня.
Call me.
Позовите меня.
Call security!
Вызовите охрану!
Call security!
Вызови охрану!
Call home!
Позвони домой.
Call home!
Позвоните домой.
Call us.
Позови нас.
Call us.
Позвони нам.
Call us.
Позвоните нам.
Call us.
Позовите нас.
They'll call.
Они позвонят.
I'll call.
Я позвоню.
Tom'll call.
Том позвонит.
Call 911!
Позвони 911!
Call 911!
Звони в службу спасения!
Call 911!
Звоните в службу спасения!
Call Tom.
Позвони Тому.
Call Tom.
Позвоните Тому.
Call Tom.
Позови Тома.
Call Tom.
Позовите Тома.
Call them.
Позвоните им.
Call them.
Позвони им.
Call him.
Позвони ему.
Call him.
Позвоните ему.
Call her.
Позвони ей.
Call her.
Позвоните ей.

 

Related searches : Call Came Through - Call By Call - Through And Through - Call Plan - Prank Call - Call Stack - Call Down - My Call - Call Charges - Alarm Call - Public Call - Call Script