Translation of "calm the situation" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's be calm and consider the situation. | Давайте успокоимся и обсудим ситуацию. |
| The immediate priority is to calm and stabilize the situation in Gaza. | Непосредственной задачей является успокоение и стабилизация ситуации в секторе Газа. |
| She must be calm and escape from this terrible situation. | Надо взять сына и уехать. Вот одно, что ей надо теперь делать. |
| Probably, all of this is what explains the calm situation in Moscow. | Наверное, все это вместе и объясняет спокойную обстановку в Москве. |
| The fast food restaurants that responded to Kommersant Dengi s survey were also fairly calm about the situation. | Рестораны фастфуда, которые ответили на запрос Денег , тоже довольно спокойно реагируют на санкции. |
| The ocean was calm. | Океан был тихим. |
| The ocean was calm. | Океан был спокойным. |
| The ocean was calm. | Океан был безмятежным. |
| The sea was calm. | Море было тихим. |
| The sea is calm. | Море спокойно. |
| The sea was calm. | Море было спокойным. |
| The Storm after the Calm | Шторм после затишья |
| The Storm Before the Calm | Буря перед затишьем |
| Stay calm. | Сохраняйте спокойствие. |
| Stay calm. | Сохраняй спокойствие. |
| Be calm. | Спокойно! |
| Be calm. | Будь спокоен. |
| Be calm. | Будь спокойна. |
| Be calm. | Будьте спокойны. |
| I'm calm. | Я спокоен. |
| I'm calm. | Я спокойна. |
| We're calm. | Мы спокойны. |
| Keep calm, you're the boss. | Не волнуйся, ты босс. |
| Calm down. What's the problem? | Успокойся. В чём проблема? |
| According to the OSCE, the situation on the border of Ukraine and Crimea is calm, and there haven't been any reported incidents affecting security. | По данным ОБСЕ, ситуация на границе Украины и Крыма спокойная, инцидентов, влияющих на безопасность, там не зафиксировано. |
| Yeah, keep calm. | Да будьте спокойными. |
| All was calm. | Всё было спокойно. |
| Please calm down. | Пожалуйста, успокойся. |
| Please calm down. | Успокойтесь, пожалуйста. |
| Please calm down. | Успокойся, пожалуйста. |
| Jefferson remained calm. | Джефферсон оставался спокойным. |
| Please, calm down! | Успокойтесь, пожалуйста! |
| Please remain calm. | Сохраняйте спокойствие. |
| Tom is calm. | Том спокоен. |
| Tom is calm. | Том спокойный. |
| I am calm. | Я спокоен. |
| I am calm. | Я спокойна. |
| Let's calm down. | Давайте успокоимся. |
| Calm your nerves. | Успокой свои нервы. |
| Calm down, son. | Успокойся, сынок. |
| Tom seems calm. | Том кажется спокойным. |
| Tom stayed calm. | Том оставался спокойным. |
| Tom stayed calm. | Том остался спокойным. |
| Just calm down. | Просто успокойся. |
| Just stay calm. | Просто сохраняй спокойствие. |
Related searches : Situation Calm Down - Defuse The Situation - On The Situation - Reassess The Situation - Exacerbate The Situation - Monitoring The Situation - Estimate The Situation - Leave The Situation - Summarise The Situation - Treat The Situation - The Situation Itself - The Situation Concerning - Realize The Situation