Translation of "can arrange for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Can you arrange these flowers for me?
Вы можете расставить для меня эти цветы?
I can arrange that.
Я могу это уладить.
Can you arrange it?
Ты можешь это устроить?
I can arrange that.
Я могу это устроить.
I can arrange that.
Я могу принять меры.
We can arrange that.
Мы можем это уладить.
You can arrange it.
Ты можешь идти.
I think I can arrange that.
Думаю, я могу это устроить.
I think we can arrange something.
Думаю, мы решим этот вопрос.
Now, can you arrange the necessary disappearance?
Итак, вы можете устроить необходимое исчезновение?
About that job... can you arrange it?
Насчёт той работы... можешь ты мне её устроить?
Let's see if we can arrange it.
У него собственный Феррари.
You can also arrange accommodations in the monastery.
В обители также дозволено останавливаться на проживание.
We can arrange skull bubbles in two different ways.
Мы можем расположить пузыри черепа в двух разных положениях.
And if I can arrange it, it'll be horizontal.
И если я в этом разбираюсь, лучшее положение для тебя горизонтальное.
I have to get in. Can you arrange it?
Мне нужно туда на пару минут.
Would you go home if we can arrange it?
Вернёшься домой, если мы сможем это устроить?
Then I arrange them so I can get them quick.
Затем я собираю их очень быстро.
Could you arrange it for me?
Можете зарезервировать за мной?
Could you arrange for some chips?
Выдадите мне несколько фишек?
I shall arrange the ball for...
Я созываю бал...
Arrange some practice jumps for him.
Организуйте ему тренировочные прыжки.
Arrange
Упорядочить
I fancy I can arrange that aspect of the matter, sir.
Мне кажется, я могу добиться того, что сторона дела, сэр.
And then, how many different ways can I arrange 3 flips?
А сколько существует различных способов расставить 3 подбрасывания?
If you give me your passports, I can arrange that part.
Если вы дадите мне ваши паспорта, то я все устрою.
He will arrange ... for your U.S. tour.
Он всё организует для вашей поездки в Америку.
Arrange for a wedding. One wedding, sir.
эр, не хотите внести вклад в наше дело?
Arrange icons
Упорядочить значки
Arrange Objects
Порядок объектов
We can only send ten to Narbos, you arrange it between you.
Туда можем послать только 10, сами решайте!
There are a couple of different ways we can arrange the teeth.
Можем прикрепить зубы несколькими разными способами.
It's the truth! You couldn't arrange a good marriage for yourself. Why should you try to arrange one for anyone else?
Если ты не смогла нормально выйти замуж, почему надеешься хорошо выдать нас?
Will you arrange for me to see him?
Устройте мне аудиенцию.
Arrange for your admission to the hospital immediately.
Я немедленно организую вашу госпитализацию.
I must arrange somewhere for us to stay.
Нам нужно гдето остановиться.
Then, we arrange with the owners for how long we can have an exhibition in the chosen place.
Затем мы договариваемся с владельцами о сроках проведения выставки.
So how many different ways can you arrange 3 people into 3 seats?
Итак, сколькими разными способами вы рассадить трех человек по трем сиденьям?
In the end, one has a list with which one then can arrange.
Под конец, можно составить упорядоченный список.
I'll arrange it.
Я улажу это.
I'll arrange it.
Я систематизирую это.
I'll arrange it.
Я приведу это в порядок.
I'll arrange that.
Я это улажу.
I'll arrange everything.
Я всё устрою.
I will arrange.
Я постараюсь.

 

Related searches : You Can Arrange - We Can Arrange - I Can Arrange - Can Arrange Something - We Arrange For - Arrange For Services - Arrange It For - Arrange For Execution - Arrange For Booking - Arrange For Necessary - Arrange For Dispatch