Translation of "may arrange for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He may be glad to arrange it.
Возможно, он все уладит.
You may therefore have to arrange for transportation at a later date.
В сентябре 2006 г.
(vi) arrange for any study that may be required to further its objectives.
vi) обеспечивать проведение любых исследований, которые могут потребоваться для достижения ее целей.
You may not know this, but atoms arrange themselves similar to the way we humans arrange ourselves.
Вы можете этого не знать, но атомы распределяются по местам так же, как люди.
The geography may be a little difficult to arrange.
С географией бывает сложно справиться!
Could you arrange it for me?
Можете зарезервировать за мной?
Could you arrange for some chips?
Выдадите мне несколько фишек?
I shall arrange the ball for...
Я созываю бал...
Arrange some practice jumps for him.
Организуйте ему тренировочные прыжки.
Arrange
Упорядочить
Can you arrange these flowers for me?
Вы можете расставить для меня эти цветы?
He will arrange ... for your U.S. tour.
Он всё организует для вашей поездки в Америку.
Arrange for a wedding. One wedding, sir.
эр, не хотите внести вклад в наше дело?
The GEF may then be able to arrange co financing for the non POPs part of the project.
В таких случаях ФГОС сможет обеспечивать параллельное финансирование части соответствующих проектов, не связанных с СОЗ.
Arrange icons
Упорядочить значки
Arrange Objects
Порядок объектов
Internal examinations are conducted by the education officer and the Governor may prescribe external examinations and arrange for inspections.
Внутренние экзамены проводятся указанным сотрудником, однако губернатор может отдавать распоряжения о привлечении экзаменаторов извне и организовывать инспекционные посещения.
I merely mentioned its accessibility... and the fact that the bank may be able to arrange for its purchase.
я просто упом нул его доступность и на факт, что банк мог бы устроить его покупку.
It's the truth! You couldn't arrange a good marriage for yourself. Why should you try to arrange one for anyone else?
Если ты не смогла нормально выйти замуж, почему надеешься хорошо выдать нас?
Will you arrange for me to see him?
Устройте мне аудиенцию.
Arrange for your admission to the hospital immediately.
Я немедленно организую вашу госпитализацию.
I must arrange somewhere for us to stay.
Нам нужно гдето остановиться.
I'll arrange it.
Я улажу это.
I'll arrange it.
Я систематизирую это.
I'll arrange it.
Я приведу это в порядок.
I'll arrange that.
Я это улажу.
I'll arrange everything.
Я всё устрою.
I will arrange.
Я постараюсь.
The Joint Meeting may wish to arrange for the organization of the agenda for the autumn 2006 session (Geneva, 11 15 September 2006).
Совместное совещание, возможно, пожелает определить структуру повестки дня своей осенней сессии 2006 года (Женева, 11 15 сентября 2006 года).
Sweden to arrange for transportation at a later date.
Нужно ли оплачивать лицензии на вывоз?
Mem, I think I arrange this meeting for you.
Думаю, я устрою вам аудиенцию, мэм.
I'll ask him to arrange a concert for you.
Я попрошу его организовать для тебя концерт.
In 1898, Carnegie tried to arrange for independence for the Philippines.
В 1898 году Карнеги попытались организовать борьбу за независимость Филиппин.
Arrange the sheet on the bed in the morning they did not arrange.
Расположите лист на кровати по утрам они не устраивали.
I can arrange that.
Я могу это уладить.
Can you arrange it?
Ты можешь это устроить?
I can arrange that.
Я могу это устроить.
I can arrange that.
Я могу принять меры.
We can arrange that.
Мы можем это уладить.
Arrange filled with tears.
Организовать наполнились слезами.
We might arrange something.
Мы могли бы устроить что то.
Arrange it with her.
Договорись с ней.
You can arrange it.
Ты можешь идти.
Well, I'll arrange everything.
Я все устрою. Oк.
Let's arrange for a 7 00 a.m. wake up call.
Давайте устроим побудку по телефону в семь утра.

 

Related searches : We May Arrange - You May Arrange - We Arrange For - Arrange For Services - Arrange It For - Arrange For Execution - Arrange For Booking - Arrange For Necessary - Arrange For Dispatch - Shall Arrange For - Kindly Arrange For