Translation of "arrange for services" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can you arrange these flowers for me?
Вы можете расставить для меня эти цветы?
I'll arrange it.
Я улажу это.
I'll arrange it.
Я систематизирую это.
I'll arrange it.
Я приведу это в порядок.
I'll arrange that.
Я это улажу.
I can arrange that.
Я могу это уладить.
Can you arrange it?
Ты можешь это устроить?
I can arrange that.
Я могу это устроить.
I can arrange that.
Я могу принять меры.
We can arrange that.
Мы можем это уладить.
Let's arrange for a 7 00 a.m. wake up call.
Давайте устроим побудку по телефону в семь утра.
Mary tried to arrange a blind date for her friend.
Мэри попыталась устроить для подруги свидание вслепую.
I'll arrange for someone to pick you up at your home.
Я договорюсь, чтобы кто нибудь заехал за тобой.
Arrange the numbers into ascending order
Необходимо расположить цифры по порядку, вращая блоки по 4 цифры
I think I can arrange that.
Думаю, я могу это устроить.
I'll arrange a meeting with them.
Я организую с ними встречу.
I would arrange everything for you so that you would not be bothered.
Я тебе все так устрою, что ты не заметишь.
So I arrange the spades the clubs.
Итак, я собираю пики Крести.
As Jan struggled to arrange for boat, motor, fuel and oil, 30 minutes passed.
Пока Хан пытался найти лодку, мотор, топливо и масло, прошло 30 минут.
He pleaded with hospital authorities to arrange for a vehicle, but nobody helped him.
Даана умолял администрацию больницы выделить какое нибудь транспортное средство, но никто не помог ему.
The need for information services.
Практическую информацию.
I'd like to learn how to arrange flowers.
Я хотел бы научиться аранжировке цветов.
Some one stooped down to arrange the bride's veil.
Кто то, нагнувшись, поправил шлейф невесты.
Have pity on her, and I undertake to arrange...
Сжалься над ней, и потом я берусь все так устроить...
He refused our offer to arrange a press conference.
Он отверг наше предложение собрать пресс конференцию.
Please arrange the books on the shelves in cronological order.
Пожалуйста, расставь книги на полки в хронологическом порядке.
Please arrange the books on the shelves in cronological order.
Пожалуйста, расставьте книги на полки в хронологическом порядке.
Services cost too much for the poor.
Услуги слишком дороги для бедного населения .
Assist also provided support services for OpenOffice.org.
также OpenOffice.org Math).
The URL for registration services is www.dotgov.gov.
URL для регистрационных сервисов http www.dotgov.gov.
In 2003 Gwyneth and Chris did not arrange a luxuriant celebration.
Гвинет и Крис в 2003 году не устраивали пышного торжества.
Indicators for manufacturing and services have improved moderately.
Показатели производства и услуг умеренно улучшились.
Browse for Zeroconf services available on your network
Просмотр служб Zeroconf, доступных в вашей сети
These services and supplies have been budgeted for.
Эти услуги и поставки были предусмотрены в бюджете.
For the moment, this law applies only to those who intend to work in services, housing and utility services, household services, and retail.
Пока это правило действует только для тех, кто намерен работать в сфере обслуживания, жилищно коммунального хозяйства, быта и розничной торговли.
I managed to arrange that money with difficulties and avail the test.
Я с трудом собрала нужную сумму и прошла обследование.
(b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services.
b) на информационные, коммуникационные и другие службы, включая электронные службы и экстренные службы.
Financial services, health services, social services and educational services are all outside the scope of the VAT Act.
В Панаме НДС (VAT, 5 ) взимается только на определенные виды услуг, некоторые внешнеторговые операции.
Firefox Launchpad integration adds quick search for Launchpad services
Добавляет быстрый поиск по сервисам Launchpad
'Respected' Kerala Cyber Warriors, Thank you for your services.
Уважаемые Кибервоины Кералы , спасибо вам за ваши услуги.
Afterwards, the building was used for church services again.
После роспуска парламента в церкви возобновились службы.
The federation adopted such a solution to arrange such places using regional funds.
Такое решение федерация приняла, что за счет региональных средств такие места оборудовать.
Elfman enlisted the help of Oingo Boingo lead guitarist Steve Bartek and Shirley Walker to arrange the compositions for the orchestra.
Эльфман обратился за помощью к Oingo Boingo, к Стиву Бартеку и Ширли Уокер, чтобы они вошли в состав основного оркестра.
News services
Службы новостей
Library services
Библиотечные службы

 

Related searches : Arrange Services - We Arrange For - Can Arrange For - Arrange It For - Arrange For Execution - Arrange For Booking - Arrange For Necessary - May Arrange For - Arrange For Dispatch - Shall Arrange For - Kindly Arrange For - Arrange For Transportation - Arrange For Sending