Translation of "can base on" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Base - translation :

Can base on - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Align on the base	Выстроить внизу
In general, the current generation is what we can base ourselves on in working on three dimensional recognition.	В принципе нынешнее поколение это то, от чего можно отталкиваться в нашей работе над трехмерным распознаванием.
Where the presence of a mirror is not requested on a mandatory base, this means that no other system for indirect vision can be requested on a mandatory base.	15.2.1.1.1 Поля обзора, предписанные в пункте 15.2.4, должны обеспечиваться минимальным количеством обязательных для установки зеркал, указанным в приведенной ниже таблице.
Base stations can be local controlled or remote controlled.	Базовые станции могут быть с местным или дистанционным управлением.
And for the base we can use different sculptures.	А для основания мы можем использовать разные скульптуры.
And if it cannot, you have to base your needs on what the planet can provide.	Если же нет, то придется отталкиваться от того, что планета может обеспечить.
Registers 12 through 15 can be used as base registers.	Регистры с 12 го по 15 й могут использоваться в качестве базовых.
Can I ask you a little bit about the base.	Могу я задать несколько вопросов об основании колонны?
Fine, the Americans can have one base in Kyrgyzstan, and Russia can have two.	Хорошо американцы могут иметь в Кыргызстане одну базу, а Россия две .
This process can be used to determine base sequencing, cleavage on the DNA chain, and other applications.	Этот процесс может быть использован для определения последовательности оснований в ДНК и других применениях.
The knowledge base contains 239,000 concepts and 2,093,000 facts and can be browsed on the OpenCyc website.	База знаний содержит 47 000 концепций и 306 000 фактов, и её можно просмотреть на сайте OpenCyc.
So in base two... let me write a number in base two... remember, in base two I can only use zeros and ones. So, in base two, maybe I have the number 1010.	Я описываю системы счисления с большей базой потому, что в следующих видео будут показаны цифры, которые в них используются.
On the same data base water balances can also be compiled for the main tributaries of Danube River.	С использованием этой же базы данных водные балансы могут также составляться в отношении основных притоков реки Дунай.
Its nest can be found at the base of a tree.	Его гнездо можно найти у корней деревьев.
We actually can use the correction liquid as a base paint.	Вообще мы можем использовать корректирующую жидкость в качестве грунта.
What do you base your theory on?	На чём вы основываете свою теорию?
There's a secret base on the moon.	На Луне есть секретная база.
Base, base. This is Kitahara.	Командный Центр, это Китахара.
Base, base. This is limura.	Самурай вызывает штабквартиру!
If this approach does not work, and if the existing Marine base on Okinawa remains, Hatoyama can pass the buck to the US, thereby deflecting anti base pressure from local residents.	Если такой подход не принесет успеха, а также, если существующая военно морская база на острове Окинава останется, Хятояма сможет переложить ответственность на США и, таким образом отвести давление противодействия размещению баз со стороны местных жителей.
The Canadian base had been closed on 30 June 1994, the British air and naval base would be closed on 31 March 1995 and the American air and naval base on 30 September 1995.	Канадская база была закрыта 30 июня 1994 года, военно морская база Великобритании должна быть закрыта 31 марта 1995 года, а военно воздушная база США 30 сентября 1995 года.
Improving the global information base on substance abuse	Совершенствование глобальной информационной базы по вопросам злоупотребления психоактивными веществами
Base angles are equivalent on an isosceles triangle.	Если бы я сказал, что это r, и это r, и что эти две стороны равны, а этот угол ψ давайте я сейчас аккуратней его нарисую то вы бы сказали, что второй угол тоже ψ.
And I said, Well, how on Earth can you come up with a sequence of the base pairs in DNA?	Я подумал А как же распознать последовательность парных основ ДНК?
So these guys are turned on their side. The best base I can think of is this distance right here.	Ещё раз запишем зелёным площадь это ½ основания на высоту.
Here you can alter the base font and text colors used for chatting.	Здесь вы можете изменить основной шрифт и цвета текста, используемые при разговоре.
Or we can use it as a base to make 3 D star.	Или мы можем использовать эту скульптуру как основу для 3х мерной звездочки.
Lara can use her base camp to upgrade her gear with new functionality	Лара сможет усовершенствовать своё снаряжение в базовом лагере, расширив его функциональные возможности
Base	Base
base	base
Base	Базовый
Base	Bs
Base	Базисный период
These fragments are approximately 20 25 base pairs long with a two base overhang on the 3' end.	Данные фрагменты имеют длину приблизительно 20 25 нуклеотидов, обычно с оверхенгом в 2 3 нуклеотида на 3' конце.
You can do it on front side of the base or front side of the cabin. Two eyes, nose, big smile.	Можете сделать это на лицевой стороне основания или на лицевой стороне кабины. 2 глаза, нос и большая улыбка.
On what sources does the speaker base his facts?	На каких источниках говорящий основывает свои факты?
Congratulations, we have made the crane on the base.	Поздравляю, мы сделали кран на основании.
The Base Classes can often simplify development, allowing the programmer to bypass certain tasks.	Эти классы обычно позволяют упростить разработку, позволяя программисту обойти некоторые задачи.
The crocodile hat can be used as a base to make the dragon hat.	Можно использовать шапку крокодила как основание для изготовления шапки дракона.
You can toss them easily into the naive base model and get better classification.	Вы можете легко добавить их к простой базовой модели и получить лучшую классификацию.
The large base complex consisted of Base 1, an air base used for flying training, and Base 2, a paratroop training facility.	Большой комплекс состоял из Базы 1, авиабазы, использовавшейся для лётной подготовки, и Базы 2, использовавшейся для подготовки парашютистов.
And hedge funds, unlike banks, can leverage their bets, borrowing to take on assets many times the size of their capital base.	К тому же, фонды хеджирования, в отличие от банков, могут повышать свои ставки, беря ссуды для приобретения активов, во много раз превышающих размеры из капитала.
Finally, with its user friendly flat base design, you can now place your liquid containers on the disc more steadily than before.	И, наконец, удобный плоский дизайн означает более высокую устойчивость помещаемых на него емкостей.
Base syntax	Базовый синтаксис
Base Card	Основная карта

Показать эту страницу на русском языке