Translation of "can be heard" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It can be easier to heard. | Так будет легче услышать. |
| The sea can be heard from here. | Отсюда можно услышать море. |
| Before him there can be heard many trumpets sounding. | Перед его появлением можно услышать множество трубящих горнов. |
| They can often be heard long before they are seen. | С их мощным клювом это не составляет особого труда. |
| His voice can be heard on the CD Senfonik Konser . | Его голос можно услышать на CD Senfonik Konser. |
| Those who heard it said, Then who can be saved? | Слышавшие сие сказали кто же может спастись? |
| Its sound can be heard from over 10 km away. | Ее длина больше четырех первоклассников, а слышно ее даже за десять километров! |
| The cries of working children can be heard the world over. | Стоны детей, принуждаемых к тяжелой работе слышны в любой точке земного шара. |
| The quote can be heard at the end of the song. | Цитату можно услышать в конце трека. |
| Influences from progressive metal can also be heard in some songs. | Влияние от прогрессивного металла можно также услышать в некоторых песнях. |
| Starr can likewise be heard to lose time during the song. | Ринго Старр также, как можно услышать, теряет ритм во время песни. |
| And they that heard it said, Who then can be saved? | Слышавшие сие сказали кто же может спастись? |
| The first album Barlow can be heard on is Burnt Offerings (1995). | Первый альбом, на котором можно услышать Барлоу, является Burnt Offerings (1995). |
| A version can be heard on his double album Live in Japan . | Версия с этим куплетом вошла в альбом Харрисона Live in Japan . |
| UNMIL Radio can now be heard in most areas of the country. | Радио МООНЛ теперь можно слушать в большинстве районов страны. |
| In tourist areas, English, Italian and German can also be heard fairly frequently. | В туристических местах довольно часто встречаются английский, итальянский и немецкий языки. |
| In the SoundCloud file above, one of these healers can be heard singing. | В файле SoundCloud, находящемся сверху, вы можете услышать пение одного из этих целителей. |
| The song can be heard on the Walkman of one of his victims. | Что вы можете сказать в своё оправдание? (). |
| UNOCI FM radio can currently be heard in Abidjan, Bouaké, Daloa and Korhogo. | В настоящее время ЧМ радиостанция ОООНКИ обеспечивает вещание в Абиджане, Буаке, Далоа и Корого. |
| The instruments are loud enough that they can be heard without amplification, etc., etc. | Инструменты достаточно громкие, чтобы быть слышными без дополнительного усиления, и так далее. |
| In the video Afrikaner Blood, for example, he can be heard articulating profoundly hateful speech. | На видео Кровь африканеров запечатлены их крайне ненавистнические речи. |
| Standing at the cliff, the scream of Zeng Chengjie can be heard in the wind. | Стоя на краю утеса, можно услышать имя Цзэн Чэнцзе, доносящееся ветром. |
| Both of these techniques can be heard on the track Dancing with the Moonlit Knight . | Обе эти технике можно услышать в песне Dancing with the Moonlit Knight . |
| His drumming can be heard on albums by UFO, Michael Schenker Group and John Norum. | Помимо игры в группах он также сотрудничал с UFO, Michael Schenker Group и John Norum. |
| When the disciples heard it, they were exceedingly astonished, saying, Who then can be saved? | Услышав это, ученики Его весьма изумились и сказали так кто же может спастись? |
| When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved? | Услышав это, ученики Его весьма изумились и сказали так кто же может спастись? |
| Simple statements. Short. But make them so they can be heard all over the room. | Отвечать надо коротко, но громко и четко. |
| I've heard you can dance on a boat. | Я слышала, что гдето в Риме есть танцы на корабле. |
| But one of the powerful roles that men can play in this work is that we can say some things that sometimes women can't say, or, better yet, we can be heard saying some things that women often can't be heard saying. | Но и мужчины могут сыграть в этом деле важную роль, потому что мы можем говорить то, что женщины иногда сказать не могут, вернее, мы можем быть услышанными, когда говорим то, что от женщин слышать не хотят. |
| The sounds of mortars and air strikes can be heard from everywhere 24 hours a day. | Везде 24 часа в сутки слышна минометная стрельба и авиаудары. |
| Currently, their programs can be heard in 160 countries in more than 230 languages and dialects. | В настоящее время программы Трансмирового радио звучат более чем на 200 языках в 160 странах. |
| I want to be heard. | Я хочу быть услышанным. |
| I want to be heard. | Я хочу быть услышанной. |
| I want to be heard. | Я хочу, чтобы меня услышали. |
| Who's opinion should be heard? | Чье мнение должно быть заслушано? |
| If We will, We can drown them with no screaming to be heard from them, nor will they be saved. | А если Мы пожелаем Аллах может сделать это , то потопим их тех, которые на судах и не (будет) помощника для них, и не будут они спасены, Аллах Всевышний оказал такое благодеяние Своим рабам, что поддерживает их судна во время их плаваний |
| If We will, We can drown them with no screaming to be heard from them, nor will they be saved. | А если Мы пожелаем, то потопим их и нет помощника для них, и не будут они спасены, |
| If We will, We can drown them with no screaming to be heard from them, nor will they be saved. | Если Мы пожелаем, то потопим их, и тогда никто не спасет их, и сами они не спасутся, |
| If We will, We can drown them with no screaming to be heard from them, nor will they be saved. | Если бы Мы пожелали их потопить, Мы бы их потопили, и не было бы для них помощника, и они не были бы спасены от гибели. |
| If We will, We can drown them with no screaming to be heard from them, nor will they be saved. | А если Нам будет угодно, Мы потопим их так, что они не успеют воззвать о помощи и не спасутся, |
| If We will, We can drown them with no screaming to be heard from them, nor will they be saved. | Будь Наша воля, Мы могли б их потопить, И здесь никто б им не простер Ни помощи, ни избавленья. |
| If We will, We can drown them with no screaming to be heard from them, nor will they be saved. | Если Мы захотим, Мы потопляем их, и для них нет помощника, и им не спастись, |
| I've heard that you can live amorally in Jamaica. | Слышал, что там можно вести аморальную жизнь. |
| With the Taliban on the run, sighs of relief can be heard as far away as Indonesia. | Талибан начал поспешно отступать, и вздохи облегчения теперь можно услышать даже в Индонезии. |
| Tom always turns the TV on at a volume that can be heard throughout the entire house. | Том всегда включает телевизор на такую громкость, что его слышно на весь дом. |
Related searches : Shall Be Heard - Cannot Be Heard - Will Be Heard - Could Be Heard - May Be Heard - Should Be Heard - To Be Heard - Let Be Heard - Must Be Heard - Hear Heard Heard - Can Be - Being Heard - We Heard
