Translation of "let be heard" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Let our voices be heard by the Thai government! | Пусть наши голоса будут услышаны правительством Таиланда! |
| Let us keep democracy going.Let us continue to be heard. | Давайте поддержим демократию. Заставим нас услышать. |
| I've heard they don't let girls in this club. | Я слышал, девушек в этот клуб не пускают. |
| Let one who has heard then bring a clear proof. | Пусть же слушавший из них придет с ясным доказательством (которое указывает на их правдивость). |
| Let one who has heard then bring a clear proof. | Пусть же слушавший придет с ясным подтверждением. |
| Let one who has heard then bring a clear proof. | Пусть тот из них, кто подслушивал, приведет ясное доказательство. |
| Let one who has heard then bring a clear proof. | Тогда пусть тот, кто из них подслушивал, приведёт ясный довод, доказывающий то, что он утверждает. |
| Let one who has heard then bring a clear proof. | Если так , то пусть тот, кто подслушивал, приведет ясный довод. |
| Let one who has heard then bring a clear proof. | Тогда пускай один из них Предъявит ясное свидетельство сему. |
| Let one who has heard then bring a clear proof. | Кто из них слушал так, пусть представит ясное доказательство |
| I let my mind wander. You know what I heard? | И мне кажется, что я слышу знаешь что? |
| Let me be. Let me be. | Бо, хватит! |
| It's a creative and powerful method that allows survivors to change the narrative and let their voices be heard. | Этот креативный и мощный инструмент позволил жертвам изменить положение вещей и быть услышанными. |
| And let me tell you something, the worse scream I have ever heard, and I've heard them all first hand. | И позвольте мне кое что сказать. Про самый ужасный крик, который я слышал, а я лично слышал не один. |
| I want to be heard. | Я хочу быть услышанным. |
| I want to be heard. | Я хочу быть услышанной. |
| I want to be heard. | Я хочу, чтобы меня услышали. |
| Who's opinion should be heard? | Чье мнение должно быть заслушано? |
| Even if you heard the story a thousand times, let them have their moment. | Даже если вы слышали рассказ уже тысячу раз, дайте им выговориться. |
| First I've heard of it. If she did, she didn't let on to me. | Я никогда не замечал этого. |
| You can bet she doesn't let boredom into her life. You heard her tonight. | Поверь, скуки и однообразия она в жизни не позволяет. |
| Let us be creative. Let us act. | Давайте действовать. |
| They are waiting to be heard. | Он ждет, чтобы его услышали. |
| But they should always be heard. | Но общество всегда должно их выслушивать. |
| Other voices will be heard now. | Все должны быть услышаны. |
| Speak loud enough to be heard. | Говорите погромче, чтобы вас было слышно. |
| Then the defence may be heard. | После этого могут быть заслушаны представители защиты. |
| Never to be heard from again. | И больше никогда не возвращается. |
| It can be easier to heard. | Так будет легче услышать. |
| I heard you'll be appointed judge. | Большое спасибо. Я слышал, что Вы будете назначены судьей |
| I heard the sound of it. The sound that should never be heard. | что невозможно услышать. |
| ROMEO Let me be ta'en, let me be put to death | РОМЕО Позвольте мне быть ta'en, позвольте мне быть предан смерти |
| Let it be. | Пусть будет так. |
| Let it be. | Пусть так и будет. |
| Let her be. | Оставь её. |
| Let it be. | Пусть это будет. |
| Let him be. | Оставь его в покое |
| Let them be. | Позволь им быть. |
| Let her be! | Отойдите от неё! |
| Let it be! | Позволь всему просто быть! |
| Let change be. | Позволь переменам происходить. |
| Let her be. | Оставь ее. |
| Let me be ! | Отпусти меня! |
| Let it be. | 0(тавь её в покое! |
| Let it be. | Я был рад услышать, что они исчезли. |
Related searches : Let Be - Shall Be Heard - Cannot Be Heard - Can Be Heard - Will Be Heard - Could Be Heard - May Be Heard - Should Be Heard - To Be Heard - Must Be Heard - Hear Heard Heard - Let Let Let - Let Be Given
