Translation of "can be like" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Like - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Many more features can be configured the way you like. | Многие возможности настраиваются в вкладке запуск. |
| Can you imagine what life would be like without television? | Можете ли Вы себе представить, какая бы была жизнь без телевидения? |
| Can you imagine what life would be like without television? | Вы можете себе представить, какой была бы жизнь без телевидения? |
| 'Stupid ox! can I really be like that myself?' he thought. | Глупая говядина! Неужели я такой! думал он. |
| Can you imagine what our lives would be like without electricity? | Вы можете себе представить, какой была бы наша жизнь без электричества? |
| Can you imagine what our life would be like without electricity? | Вы можете себе представить, какой была бы наша жизнь без электричества? |
| Can you imagine what our life would be like without electricity? | Вы можете себе представить, на что была бы похожа наша жизнь, не будь электричества? |
| How can you be so calm at a time like this? | Как ты можешь быть таким спокойным в такой момент? |
| Like, you can feel intense pleasure and some others around you can be suffering a lot. | Скажем, один человек может испытывать сильное удовольствие, при том, что находящиеся рядом сильно страдают. Чем же тогда является счастье? |
| It can be pronounced on a computer. It does something like this. | Его можно произнести на компьютере и оно сотворит, например, вот это. |
| He can't be smart if he can screw up something like that. | Он не может быть умным, если смог загубить такую вещь. |
| Like America itself, although so utterly different, New York can only be comprehended synthetically. | Эта празднично бессвязная столица дадаизма захватывающий сплав свободы и прагматизма. |
| Trying to understand the Hermit Kingdom can be like staring into a black hole. | Попытку понять Королевство отшельника можно сравнить с разглядыванием черной дыры. |
| These feelings can be festive, even carnival like, as they were in Euro 2008. | Эти чувства могут быть праздничными и даже подобными карнавалу, какими они были, например, на Евро 2008. |
| Like America itself, although so utterly different, New York can only be comprehended synthetically. | Как и саму Америку, хотя она и совершенно не похожа на этот город, Нью Йорк можно постичь только путем синтеза . |
| We realised that work, which goes on unseen can be like it never existed. | Мы пришли к выводу, что работа, которую никто не может оценить, по сути как будто не существует. |
| In your experience, how can the harm inflicted in cases like this be repaired? | По вашему опыту, как можно быть готовым к подобным инцидентам? |
| John said he'd like to marry me, and I'm as happy as can be. | Джон сказал, что хочет жениться на мне, и я счастлива как никогда. |
| How can I like this? | Как мне может это нравиться? |
| Can you swim like them? | Ты можешь плавать, как они? |
| Can you swim like them? | Вы можете плавать, как они? |
| I'd like to be like Tom. | Я хотел бы быть таким, как Том. |
| I'd like to be like them. | Я хотел бы быть таким, как они. |
| I'd like to be like them. | Я хотела бы быть такой, как они. |
| I'd like to be like him. | Я бы хотел быть похожим на него. |
| I'd like to be like him. | Я хотел бы быть таким, как он. |
| I'd like to be like him. | Я хотела бы быть такой, как он. |
| I'd like to be like her. | Я хотел бы быть таким, как она. |
| I'd like to be like her. | Я хотела бы быть такой, как она. |
| Don't be like that. Like what? | Не будь таким! Каким таким? |
| Don't be like that. Like what? | Не будь такой! Какой такой? |
| Don't be like that. Like what? | Не будьте таким! Каким таким? |
| Don't be like that. Like what? | Не будьте такой! Какой такой? |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Это важный фактор, хотя многие могут сказать, что это нелогично. Можно начать с личной истории, с опыта. |
| Women don't have to be sexy professionals anymore they can also be sexy foods like pizza, hamburgers and carrots. | Женщинам больше не обязательно быть представительницами сексуальных профессий они также могут быть сексуальной едой, например пиццей, гамбургерами или морковками. |
| How can you like this song ? | Как Вам может нравиться эта песня ? |
| You can go anywhere you like. | Можешь отправляться куда захочешь. |
| You can go anywhere you like. | Можешь идти куда хочешь. |
| You can do whatever you like. | Можешь делать, что хочешь. |
| Tom can swim like a fish. | Том плавает как рыба. |
| He can swim like a fish. | Он плавает как рыба. |
| How can you not like him? | Как ты можешь его не любить? |
| How can you not like him? | Как же его не любить? |
| I can do whatever I like. | Я могу делать всё, что мне нравится. |
| You can choose whatever you like. | Можешь выбрать что захочешь. |
Related searches : Can Appear Like - Can Look Like - Can Be - Be Treated Like - Would Be Like - Should Be Like - Might Be Like - Gonna Be Like - They Be Like - Can Be Abolished - Can Be Missing - Can Be Detached - Can Be Landfilled - Reason Can Be