Translation of "would be like" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I would like to be Picasso.
Я хотел бы быть Пикассо.
Would you like to be famous?
Ты бы хотел быть известным?
Would you like to be famous?
Вы бы хотели быть знаменитым?
Would you like to be famous?
Ты хотел бы быть знаменитым?
Would you like to be rich?
Ты хотел бы быть богатым?
Would you like to be rich?
Вы хотели бы быть богатым?
Would you like to be rich?
Ты хотела бы быть богатой?
Would you like to be rich?
Вы хотели бы быть богатой?
Would you like to be rich?
Вы хотели бы быть богатыми?
I would like to be alone.
Я хотел бы побыть один.
A site like this would be ask.com.
Примером такой поисковой системы является сайт ask com.
What would you like to be called?
Как бы ты хотел, чтобы тебя называли?
Would you like to be an astronaut?
Ты бы хотел быть космонавтом?
Would you like to be my apprentice?
Хотел бы ты стать моим учеником?
Would you like to be left alone?
Ты бы хотел побыть один?
Would you like to be left alone?
Ты бы хотела побыть одна?
Would you like to be left alone?
Вы бы хотели побыть одни?
I would like you to be here.
Я бы хотела, чтобы ты был здесь.
I knew it would be like this.
Я знал, что так будет.
She would like to be a psychiatrist.
Она хотела бы стать психиатром.
I would like to be alone now.
Я хотел бы сейчас побыть один.
What would life be like without electricity?
Какой была бы жизнь без электричества?
Would you like to be my friend?
Ты бы хотел быть моим другом?
I would like to be alone now.
Я бы хотел сейчас побыть один.
I would like to be alone now.
Я бы хотела сейчас побыть одна.
I would like to be alone now.
Я хотела бы сейчас побыть одна.
And laments like Slaughter s would not be necessary.
И в стенаниях, подобных тем, с которыми выступила Слотер, не было бы необходимости.
What would that be like on a beach?
А что включала бы в себя простота на пляже?
I would like to be your pen pal.
Я бы хотел быть твоим другом по переписке.
What would the world be like without women?
Каким бы стал мир без женщин?
What would the world be like without women?
Каким бы был мир без женщин?
I didn't know it would be like this.
Я не знал, что так получится.
I would like my name to be Tom.
Я хотел бы, чтобы меня звали Томом.
I've always wondered what it would be like.
Мне всегда было интересно, каково это.
Did I evaluate what would be the highest pleasure like Mill would?
Рассмотрел ли я, что принесёт наибольшее удовольствие, как сделал бы Милль?
I wonder what it would be like to be a millionaire.
Интересно, каково это быть миллионером?
I've always wondered what it would be like to be rich.
Мне всегда было интересно, каково это быть богатым.
I would like to be viewed as well intentioned.
Я хочу, чтобы люди видели мои благие намерения.
You wouldn't like to be called stupid, would you?
Тебе бы ведь не понравилось, если бы тебя назвали тупым?
You wouldn't like to be called stupid, would you?
Вам бы ведь не понравилось, если бы Вас назвали тупым?
They would like banks to be chaste, but not yet.
Они бы хотели, чтобы банки были непорочными , но не сейчас.
So the living benches would be exactly like the ball.
То есть эти живые тумбы были бы как мяч в игре.
Can you imagine what life would be like without television?
Можете ли Вы себе представить, какая бы была жизнь без телевидения?
Can you imagine what life would be like without television?
Вы можете себе представить, какой была бы жизнь без телевидения?
I would like to be a pilot in the future.
В будущем я хотел бы стать пилотом.

 

Related searches : Would Like - Would Just Like - Hereby Would Like - May Would Like - Would Like Having - It Would Like - Would Looks Like - Would Still Like - One Would Like - Rather Would Like - Would Now Like - Would Very Like - Really Would Like - Still Would Like